Xylem Jabsco Quiet Flush E2 Manuel D'installation Et D'utilisation page 10

Rinse Options
1. Fresh Water
1. Quiet Flush Series are supplied with a combined solenoid valve and double non-return valve for connection to any
existing pressurized water system capable of 3 GPM or more. The double non-return valve prevents back-flow from the
toilet into the potable water system. conforming to ABYC TH-29
2. Quiet Flush Series are supplied with a remote mounted self-priming pump to bring in sea, river or lake rinse water.
Complete with a Pumpguard™ strainer.
Operating Instructions
The toilet is one of the most used pieces of equipment on a boat. Correct operation of the toilet is essential for the safety
and comfort of all users on-board.
• Open inlet and outlet seacock or turn on fresh water pump (and secondary valves if fitted). Use touch pad controller as
as described above.
CAUTION: Only human waste and toilet paper should be put into the toilet. NEVER FLUSH ANY
FOREIGN MATERIALS such as paper towels, nappies, pre-moistened wipes, condoms, feminine hygiene
products, dental floss, household garbage, etc. The manufacturer does not accept responsibility for any
damage caused to the toilet or system from improper use.
HAZARD RISK: Accidental Damage – USE SEACOCKS!
If the toilet is connected to ANY through-hull fittings that are below the waterline at any time, and if the
toilet or pipework is damaged, water may flood in, causing the craft to sink, which may result in loss of life.
Therefore after every usage, both seacocks (or secondary valves) MUST be shut. Whenever your craft is
unattended, even if for only a short period of time, both seacocks (even if secondary valves are fitted)
MUST be shut.
• Ensure that ALL users understand how to operate the toilet systems correctly and safely, including seacocks and second-
ary valves.
• Take special care to instruct children and vistors.
Cleaning
• To clean the bowl, use any liquid or cream ceramic cleaner.
CAUTION: Do NOT use aggressive chemical agents such as acetone or bleach because the
plastic parts may crack and the enamel coating on the seat and lid may blister.
• To clean the rest of the toilet, including the seat and lid, use a non-abrasive liquid cleaner. Polish with a dry cloth only.
CAUTION: Do not use abrasive pads on any part of the toilet and do not use cream cleaners
except for the bowl.
• To disinfect the toilet, use a liquid disinfectant diluted in accordance with the manufacturer's instructions. You may
apply it to all parts of the toilet using a sponge or soft brush as necessary.
CAUTION: Do not use thick liquid toilet cleansers or bleach. They may damage the valves,
gaskets, seals and the enamel coating of the seat and lid.
2. Raw Water
10