AVERTISSEMENT
Risque dû à des produits retraités de manière
inadéquate
Les produits réutilisables doivent être
retraités, faute de quoi il existe un risque
d'infection accru.
– Observer les réglementations de l'hôpital
en matière d'hygiène et de retraitement.
– Observer les réglementations nationales
en matière d'hygiène et de retraitement.
– Se servir de procédures validées pour le
retraitement.
– Retraiter les produits réutilisables après
chaque utilisation.
– Observer les consignes du fabricant des
détergents, désinfectants et appareils de
retraitement.
ATTENTION
Ne pas utiliser une machine à laver pour nettoyer
le matelas ! Ne pas stériliser à l'autoclave !
Classifications pour le retraitement
Classification des dispositifs médicaux
Les dispositifs médicaux et leurs composants sont
classifiés selon la manière dont ils sont utilisés et le
risque qui en résulte.
Classification
Non critique
Semi-critique (A, B)
Critique (A, B, C)
Notice d'utilisation Babytherm 8004/8010
Explication
Composants qui sont uniquement en contact avec un épiderme intact
Composants qui transportent du gaz respiratoire ou qui entrent en contact
avec des muqueuses ou un épiderme pathologiquement altéré
Composants qui pénètrent dans l'épiderme ou dans les muqueuses ou
entrent en contact avec le sang
ATTENTION
Ne pas nettoyer les éléments chauffants ni les
réflecteurs avec un chiffon humide ou une
brosse !
ATTENTION
Ne pas utiliser de produits de désinfection ou de
nettoyage contenant de l'alcool.
.
REMARQUE
Les accessoires réutilisables (p. ex. après leur
préparation) ont eux aussi une durée de vie
limitée. Les multiples facteurs qui interviennent
lors des manipulations et des préparations
peuvent augmenter l'usure et fortement réduire la
durée de vie (des résidus de désinfectant, par
exemple, peuvent sérieusement attaquer le
matériau lors du passage à l'autoclave).
Remplacer les pièces si elles présentent des
signes extérieurs d'usure, tels que des fissures,
des déformations, une décoloration, un écaillage,
etc.
Laisser le chauffage radiant refroidir pendant
environ 30 minutes avant de commencer le
nettoyage et la désinfection.
Retraitement
89