Publicité
PRODUKTÜBERSICHT
PRODUCT OVERVIEW
A PERÇU DU PRODUIT
hinter Platte
hinter Platte
ohne Spalt
mit Spalt
behind desk top
behind desk top
without gap
with gap
derrière le plateau
derrière le plateau
sans écart
avec écart
Gewichtsinformation: Belastung max 20 kg pro Seite oder 1 Flachbildschirmhalter und max. 5 kg an Organisations-
elementen (zB. Einhängetasse) je Seite zulässig, (Bildschirme mit max. 6 kg und einer max. Auskragung von 500 mm)!
Weight Information: max load 20 kg per side or 1 flat screen support and max. 5 kg of organizational elements
(eg utensil tray) per side allowed (Screens with max. 6 kg and a max. overhang of 500 mm).
Informations sur le poids : charge maximale de 20 kg pour chaque face d'un panneau, ou bien 1 seul support écran
et charge maximale de 5 kg pour les éléments d'organisation (par ex. plumier accrochable) pour chaque face d'un
panneau. (Écrans d'un poids maximal de 6 kg et d'un dépassement maximal de 500mm.) !
Maximale Belastung (nutzerseitig), besucherseitig keine Beladung zulässig
Maximum load (user side), on visitor side no loading permitted
Charge maximale (côté utilisateur), le chargement n'est pas autorisé
LEVEL Lift: max. 2 kg (bis Breite /
LEVEL C / T / Classic: max. 20 kg
LEVEL Delta: keine Beladung zulässig /
im Plattenausschnitt
in top slot
dans la découpe
du plateau
to width
/ à la largeur 1.600 mm), 0 kg (ab Breite /
no load permitted
/ aucun charge autorisé
in der Workbench
zentral auf
Verbindungsstrebe
in Workbench
dans le Workbench
centred on
interconnecting brace
centré, sur
potence de fixation
from width
/ de la largeur 1.600 mm)
3
Publicité
