2.4 Identification
2.4.1 Plaque signalétique
DK-8850 Bjerringbro Denmark
XXXXXX X-XX XXXXXX
Model A
15
XXX-XXXV
XX/XXHz
16
Made in Serbia
XXXXXXX
17
PCS XXXXX.XX.XX
04-6292.2.41-2003
LSPr-022-IDN
NRP XXX-XXX-XXXXXX
I(A) P1(W)
Min. XXX
Max.
XXX
18
Exemple de plaque signalétique
Pos. Description
1
Désignation
2
Code article
3
Numéro de série
4
Code de production (année et semaine)
5
Code-barres
6
Hauteur maximale
7
Hauteur minimale
8
Hauteur nominale
9
Débit nominal
10
Température ambiante maximale
11
Indice de protection
12
Pression de service max.
13
Température max. du liquide
14
Puissance nominale min. et max.
15
Modèle
16
Tension et fréquence
17
Approbations
18
Courant nominal min. et max.
1
2
PN
XXXXXXXX
3
SN XXXXXXXX
4
PC
P1 YYWW
5
H
XX
6
max
m
H
XX
7
min
m
H
XX
nom
m
8
Q
XX
3
m /h
9
nom
T
XX °C
10
amb.max
IPXXX
11
T
/P
liq.max
syst.max:
12
XX °C / XX MPa
13
XXX
14
XXX
2.4.2 Désignation
Exemple: SCALA2 3-45 A K C H D E
Code
Explication
SCALA
2
3
45
A
Norme
K
1 × 200-240 V, 50/60 Hz
M
1 × 208-230 V, 60 Hz
V
1 × 115 V, 60 Hz
W
1 × 100-115 V, 50/60 Hz
Moteur haute efficacité
C
avec convertisseur de
fréquence
Câble avec fiche, CEI
A
type I, AS/NZS3112, 1,5
m
Câble avec fiche, CEI
B
type B, NEMA 5-15P, 6,5
pi
Câble avec fiche, CEI
C
type E&F, CEE7 / 7, 1,5
m
D
Câble sans fiche, 1,5 m
Câble avec fiche, CEI
G
type G, BS1363, 1,5 m
Câble avec fiche, CEI
H
type I, IRAM 2073, 1,5 m
Câble avec fiche, NEMA
J
6-15P, 6,5 pi
Câble avec fiche, CEI
K
type B, JIS C 8302, 1,5
m
Câble avec fiche, CEI
L
type L, CEI 23-16/VII, 2
m
Câble avec fiche, CEI
O
type O, TIS 166-2549,
1,5 m
Câble avec fiche, CEI
P
type D/M, IS 1293, 2 m
Désignation
Gamme
Débit nominal
3
[m
/ h]
Hauteur
maximale [m]
Code matériau
Tension
d'alimentation
Moteur
Câble et fiche
d'alimentation
7