Manuels Connexes pour NavGear NAV-400.fhd
Sommaire des Matières pour NavGear NAV-400.fhd
- Page 1 NAV-400.fhd Caméra embarquée Full HD et rétroviseur 2 en 1 avec caméra de recul, dispositif mains libres et écran 4,5" Mode d'emploi NX-4322-675...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra embarquée Full HD .4 Contenu ..............4 Consignes préalables ........5 Consignes de sécurité ........... 5 Consignes importantes pour le traitement des déchets ......... 7 Déclaration de conformité ........8 Description du produit ........9 Rétroviseur caméra de bord ....... 9 Caméra de recul............. - Page 3 Changer de caméra ......21 Réglages vidéo ........21 Mode Photo ............24 Prendre une photo ......25 Désactiver l'écran........25 Réglages photo ........25 Mode Lecture ...........27 E acer l'enregistrement ....28 Protéger en écriture un enregistrement ........28 Annuler la protection en écriture ...29 Surveillance de parking ........29 Fonction mains libres ..........30 Connexion à...
-
Page 4: Votre Nouvelle Caméra Embarquée Full Hd
VOTRE NOUVELLE CAMÉRA EMBARQUÉE FULL HD Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette caméra embarquée Full HD et rétroviseur 2 en 1 aux fonc- tions complètes : caméra embarquée, caméra de recul, et kit mains libres. A n d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. -
Page 5: Consignes Préalables
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous fami- liariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions géné- rales de vente ! •... - Page 6 • N'ouvrez jamais l'appareil, sous peine de perdre toute garantie. Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit ! • Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hau- teur, peut l'endommager. • N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extrême.
-
Page 7: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
ATTENTION! Respectez toujours en priorité le Code de la Route. Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électrique et sa batterie intégrée ne doivent PAS être jetés dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. -
Page 8: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-4322 conforme aux directives actuelles sui- vantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, rela- tive à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concer- nant la compatibilité... -
Page 9: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT Rétroviseur caméra de bord 1. Ecran LCD 2. LED de fonctionnement 3. Bouton marche/arrêt 4. Touche Menu 5. Bouton Mode 6. Touche Téléphone 7. Bouton [ ] 8. Bouton [ ] 9. Touche [OK] 10. LED de chargement 11. - Page 10 12. Reset (réinitialisation) 13. Haut-parleur 14. Objectif de la caméra 15. Port Micro-USB 16. Entrée AV 17. Fente pour Carte MicroSD 18. Sortie AV...
-
Page 11: Caméra De Recul
Caméra de recul 19. Fiche d'alimentation 20. Support 21. Objectif de la caméra... -
Page 12: Mise En Marche
MISE EN MARCHE Installation et branchement du rétroviseur 1. Accrochez deux supports en caoutchouc à l'ar- rière du rétroviseur. 2. Placez votre rétroviseur sur le rétroviseur du véhicule. En lez les supports en caoutchouc sur l'arrière du rétroviseur du véhicule. Puis accrochez-les à... -
Page 13: Insérer Une Carte Mémoire
Insérer une carte mémoire Insérez une carte MicroSD (jusqu'à 32 Go) dans la fente correspondante de votre rétroviseur, en pla- çant l'angle arrondi vers l'avant. Vous devez sen- tir une légère pression sur le ressort d'éjection. Les contacts dorés de la carte mémoire doivent être dirigés vers l'arrière du rétroviseur. - Page 14 NOTE Au besoin, faites un trou dans la carrosse- rie à côté et passez-y le connecteur. ATTENTION ! Veillez à ce que les câbles d'alimentation ne soient jamais coincés ou endomma- gés par des coins ou arêtes coupants. Isolez correctement toutes les connexions.
- Page 15 ATTENTION ! Placez le câble d'alimentation de façon à ce qu'il ne vous dérange pas pendant la conduite et ne gêne pas votre visibilité. Le câble ne doit pas être écrasé, ni pas- ser sur des arêtes coupantes. 7. Comme la caméra est connectée au feu de recul, elle se met en marche automatiquement aussitôt la marche arrière enclenchée.
-
Page 16: Utilisation
UTILISATION Allumer Pour allumer la caméra embarquée, maintenez le bouton "Marche/arrêt" enfoncé pendant environ trois secondes. Vous entendrez « Power on » puis l'image de la caméra apparaît à l'écran. NOTE : Un enregistrement vidéo est lancé automatiquement après l'allumage mais uniquement si une carte mémoire a été... -
Page 17: Câble Usb
soit à l'aide de l'adaptateur secteur 12 / 24 V soit à l'aide d'un câble USB, chez vous. Câble USB 1. Branchez le connecteur Micro-USB du câble USB au port Micro-USB de la caméra embarquée. 2. Raccordez le connecteur USB à un adapta- teur secteur adapté... -
Page 18: Caméra
Caméra Régler la date et l'heure Veillez à ce que la date et l'heure soient justes : 1. allumez la caméra embarquée. 2. Appuyez brièvement deux fois de suite sur la touche Menu. 3. Sélectionnez l'option Date / heure. Appuyez sur la touche [OK]. -
Page 19: Mode Vidéo
Mode Vidéo Après l'allumage, la caméra embarquée se met automatiquement en mode Vidéo. 1. Microphone activé 2. Mode accéléré 3. Détection de mouvement 4. Éclairage 5. Enregistrement en boucle 6. Mode Vidéo (mode caméra) 7. (High Dynamic Range) 8. Sensibilité de l'accéléromètre 9. -
Page 20: Démarrer / Arrêter Un Enregistrement
12. Carte mémoire 13. Alimentation / état de la batterie 14. Heure 15. Signe distinctif 16. Date Démarrer / arrêter un enregistrement Pour démarrer ou stopper un enregistrement vidéo, appuyez sur le bouton [OK]. Pendant l'en- registrement, la LED verte de fonctionnement clignote. -
Page 21: Désactiver L'écran
Désactiver l'écran Eteignez l'écran en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt. Changer de caméra En mode Vidéo, appuyez sur la touche [ ] pour a cher l'image de la caméra de recul au lieu de celle de la caméra embarquée. Réglages vidéo Appuyez sur la touche Menu du mode Vidéo pour a cher le menu des paramètres. - Page 22 Réglez la résolution vidéo Résolution souhaitée. Enregistrez soit avec la caméra embarquée, soit Dual Record avec la caméra embarquée et la caméra de recul simul- tanément. Déterminez l'intervalle Enregistrement souhaité de l'enregistrement en boucle en boucle. Déterminez la durée du laps Mode accéléré...
- Page 23 Enregistrement Activez ou désactivez ici le audio microphone. Dé nissez si vos enregis- A chage de la trements possèdent un date horodatage ou non. Dé nissez si vos enregistre- ments possèdent un signe distinctif ou non. Choisissez les lettres et les chi res du signe distinctif à...
-
Page 24: Mode Photo
Mode Photo En mode vidéo, appuyez sur la touche Mode pour passer en mode Photo. 1. Qualité de l'image 2. Réglage ISO 3. Balance des blancs 4. Éclairage 5. Mode Photo (mode caméra) 6. Protection contre les secousses 7. Photos en rafale 8. -
Page 25: Prendre Une Photo
Prendre une photo Appuyez sur la touche [OK] pour prendre une photo. Désactiver l'écran Eteignez l'écran en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt. Réglages photo Appuyez sur la touche Menu du mode Photo pour a cher le menu des paramètres. A l'aide des touches [ ] et [ ], sélectionnez une option ou un menu et appuyez sur la touche [OK] pour ouvrir un menu ou con rmer une option. - Page 26 Réglez la qualité d'image Qualité souhaitée. Réglez la netteté de Netteté l'image souhaitée. Réglez ici la balance des Balance des blancs blancs souhaitée. Sélectionnez le mode Coloris couleur, noir et blanc ou sépia pour les photos. Sélectionnez ici la valeur ISO de votre choix.
-
Page 27: Mode Lecture
Mode Lecture En mode Photo, appuyez sur la touche Mode pour passer en mode Lecture. Choisir un enregistrement : A l'aide des touches [ ] et [ ], sélectionnez l'en- registrement souhaité. Débuter / arrêter la lecture : Pour démarrer ou stopper la lecture de l'enregis- trement souhaité, appuyez sur le bouton [OK]. -
Page 28: E Acer L'enregistrement
E acer l'enregistrement 1. Appuyez sur la touche Menu du mode Lecture pour a cher le menu des paramètres. 2. A l'aide des touches [ ] et [ ], sélectionnez l'option Supprimer. 3. Appuyez sur la touche [OK]. 4. Sélectionnez si vous voulez supprimer l'enre- gistrement actuel (Supprimer l'enr. -
Page 29: Annuler La Protection En Écriture
Annuler la protection en écriture 1. Appuyez sur la touche Menu du mode Lecture pour a cher le menu des paramètres. 2. A l'aide des touches [ ] et [ ], sélectionnez l'option Protéger. 3. Appuyez sur la touche [OK]. 4. -
Page 30: Fonction Mains Libres
5. Appuyez sur la touche [OK]. 6. Sélectionnez l'option Activé pour activer la fonction ou Désactivé pour désactiver la fonction. 7. Con rmez avec la touche [OK]. Fonction mains libres Connexion à un appareil mobile Dès que votre caméra embarquée est connectée à un appareil mobile, le son de l'appareil mobile est transmis par le haut-parleur du rétroviseur. -
Page 31: Prendre Un Appel / Mettre N À Un Appel
NOTE: APrès l'allumage, votre caméra embar- quée recherche automatiquement les appareils déjà appariés auparavant. Si l'un de ces appareils se trouve à proximité, qu'il est allumé et que la fonction Bluetooth® est activée, les deux appareils se connectent automatiquement. Prendre un appel / Mettre n à un appel Appuyez sur le bouton Téléphone de votre caméra embarquée pour prendre un appel entrant ou mettre n à... -
Page 32: Réglages Système
ATTENTION ! N'utilisez votre appareil mobile que lorsque vous êtes garé en toute sécurité. Réglages système Pour accéder aux paramètres système, appuyez brièvement deux fois de suite sur la touche Menu du mode Caméra de votre choix. A l'aide des touches [ ] et [ ], sélectionnez une option ou un menu et appuyez sur la touche [OK] pour ouvrir un menu ou con rmer une option. - Page 33 Réglez le chi re souhaité à l'aide des touches [ ] et [ ]. Appuyez sur la touche Menu pour passer au Date / heure champ de saisie suivant. Appuyez sur la touche [OK] pour enregistrer votre saisie. Déterminez le laps de temps qui doit s'écouler après la dernière saisie Arrêt automatique...
- Page 34 Formatez la carte mémoire insérée. Toutes les don- Format nées sauvegardées sur la carte MicroSD seront dé nitivement perdues. Déterminez le laps de temps qui doit s'écouler Régulièrement après la dernière saisie O -Screen avant que l'écran ne s'éteigne automatique- ment.
-
Page 35: Sur Un Ordinateur
Sur un ordinateur Lorsque votre caméra embarquée est connectée à un ordinateur, vous disposez de trois fonctions : • Gérer la carte mémoire • Webcam • Charger la batterie Gestion des enregistrements 1. Branchez le connecteur Micro-USB du câble USB au port Micro-USB de la caméra embarquée. -
Page 36: Charger La Batterie
Charger la batterie 1. Branchez le connecteur Micro-USB du câble USB au port Micro-USB de la caméra embarquée. 2. Branchez le connecteur USB au port USB d'un ordinateur allumé. Votre caméra embarquée s'allume automatiquement. Le voyant de fonc- tionnement LED brille en vert, celle de charge- ment brille en rouge. -
Page 37: Éteindre
chargement brille en rouge. 3. L'écran a che le choix de mode après un court instant. Sélectionnez l'option Caméra PC. Con rmez avec la touche [OK]. Le voyant LED de chargement s'éteint. 4. Les pilotes de l'appareil s'installent. Cela peut nécessiter un peu de temps. -
Page 38: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Rétroviseur caméra de bord Batterie lithium- Alimentation polymère, 500 mAh, Courant de charge 5 V DC / 1,5 A Écran TFT LCD 11,4 cm Caméra 5 mpx Angle de champ 120° 1920x1080 / 1280x720 / Résolution vidéo 848x480 / 640x480 Format vidéo MOV / H.265 Images par seconde... - Page 39 Arrêt automatique Économiseur d'écran automatique Microphone Haut-parleur Bluetooth® Micro-USB MicroSD (jusqu'à 32 Go) Connectique Entrée AV Sortie AV Dimensions 30,5 x 8,2 x 3 cm Poids 252 g Caméra de recul Alimentation 5 V DC / 1,5 A Caméra 0,3 Mpx Dimensions 2,1 x 2,1 x 2,2 cm Poids...
- Page 40 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 / 15.11.2016 - MB//BS//MF...