Allumer l'appareil ............16 En cas d'alimentation permanente ......16 En cas de mise en marche au démarrage ....16 Éteindre l'appareil ............16 En cas d'alimentation permanente ......17 En cas de mise en marche au démarrage ....17 NavGear– www.navgear.fr...
Page 3
Enregistrements protégés en écriture (Event) .... 23 Réglages ................ 25 Fonction Surveillance parking ........27 Brancher l'antenne GPS ..........28 Réinitialiser la caméra embarquée ......... 28 Restaurer les paramètres d'usine ........29 Protection des données ..........29 Caractéristiques techniques .......... 30 NavGear– www.navgear.fr...
• Support de fixation à ventouse • Adaptateur allume-cigare • Câble USB • Mode d'emploi Accessoire requis (disponible séparément sur www.pearl.fr) • Carte MicroSD jusqu'à 64 Go, classe 10 Accessoire en option (disponible séparément sur www.pearl.fr) • Batterie d'appoint pour le mode Parking NavGear– www.navgear.fr...
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. • Veillez à ce que la date et l'heure actuelles soient réglées dans la caméra embarquée. • N’exposez pas la caméra embarquée de façon prolongée au rayonnement direct du soleil. NavGear– www.navgear.fr...
Page 6
Une batterie qui chauffe fortement ou se déforme au cours du chargement est défectueuse. Cessez immédiatement de l'utiliser. • Veillez à ne jamais décharger complètement la batterie ; cela diminue sa durée de vie. NavGear– www.navgear.fr...
Page 7
à la CNIL et à en informer le(s) salarié(s) par écrit. Vous trouverez des informations plus détaillées sur le site de la CNIL (www.cnil.fr). • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. NavGear– www.navgear.fr...
Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. NavGear– www.navgear.fr...
équipements électriques et électroniques, et 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. NavGear– www.navgear.fr...
Description du produit Caméra intérieure Touche M Touche ▼ Écran Support Touche Sécurité Touche ▲ Touche OK Touche Marche/Arrêt Touche Menu NavGear– www.navgear.fr...
Page 11
Touche Reset Fente pour carte MicroSD Port GPS Port Micro-USB Haut-parleur NavGear– www.navgear.fr...
Insérez une carte MicroSD dans la fente pour carte MicroSD de votre caméra embarquée, en plaçant le coin arrondi vers l'avant. Les fiches de contact dorées doivent être orientées vers l'écran. Vous devez sentir une légère pression sur le ressort d'éjection avant d'enclencher la carte MicroSD. NavGear– www.navgear.fr...
2. Appuyez sur la touche Menu. 3. Utilisez les touches ▲ et ▼ pour sélectionner le point de menu Date/Heure... 4. Utilisez les touches ▲ et ▼ pour régler successivement l'année, le mois, le jour, les heures et les minutes. NavGear– www.navgear.fr...
2. Glissez la goupille en forme de T du support dans l’ouverture pour support de la caméra embarquée. 3. Placez la ventouse du support à l'endroit choisi sur le pare-brise. 4. Pressez fermement sur le support. Abaissez simultanément le levier de fixation et le support. NavGear– www.navgear.fr...
Lorsque vous utilisez la caméra embarquée, laissez-la toujours branchée à l'alimentation de bord du véhicule, par le biais de l’adaptateur allume-cigare fourni. ATTENTION ! Respectez toujours en priorité le Code de la Route et les panneaux de signalisation. NavGear– www.navgear.fr...
Enregistrez la vidéo actuelle en tant que vidéo protégée en écriture en appuyant brièvement sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Sécurité. Les autres réglages ne peuvent être effectués lors d'un enregistrement. Si nécessaire, interrompez l'enregistrement en appuyant sur la touche OK. NavGear– www.navgear.fr...
à la prise de vue suivante : Intérieur & Extérieur – Extérieur – Intérieur – Intérieur & Extérieur. NOTE : La caméra intérieure dispose d'une vision nocturne infrarouge qui s'active automatiquement en cas de faible luminosité. NavGear– www.navgear.fr...
Durée de la vidéo Date & Heure Ce schéma représente ce qui est affiché par défaut sur l'écran. Suivant les fonctions activées dans le menu de réglages ou les valeurs changées, les symboles suivants peuvent aussi être affichés : NavGear– www.navgear.fr...
Page 19
Surveillance parking activée Détection de mouvement activée Sensibilité du capteur de mouvement Distance parcourue (GPS activé) Vitesse (accéléromètre activé) Coordonnées GPS NOTE : Les quatre derniers symboles n'apparaissent à l'écran qu'au cours d'un enregistrement. NavGear– www.navgear.fr...
1. Activez le Mode Détection de mouvement dans les réglages vidéo. 2. Dès qu'un mouvement est détecté devant la lentille de la caméra, un enregistrement vidéo est lancé (pour la durée de la vidéo, cf. Réglages vidéo > Fractionner la vidéo). NavGear– www.navgear.fr...
Sensibilité du capteur de mouvement Commandes générales Commande Touche Action Prendre une photo Touche OK Appuyer Activer/Désactiver le Touche ▲ Appuyer micro Basculer en mode Touche M Appuyer Lecture Accéder au menu de Touche Menu Appuyer réglages NavGear– www.navgear.fr...
1. Passez au mode Lecture en appuyant sur la touche M lorsque l'appareil se trouve en mode Photo. 2. Sélectionnez le type d'enregistrement que vous souhaitez supprimer et appuyez sur la touche OK. • Video : Enregistrement vidéo • Picture : Enregistrement photo NavGear– www.navgear.fr...
4. Appuyez sur la touche Menu. 5. À l'aide des touches ▼ et ▲, sélectionnez l'option Supprimer et appuyez sur la touche OK. 6. Spécifiez si vous souhaitez supprimer un seul ou tous les enregistrements. 7. Confirmez votre choix avec la touche OK. NavGear– www.navgear.fr...
Page 24
Déprotéger tout (annuler la protection en écriture de tous les fichiers). 7. Confirmez votre choix avec la touche OK. 8. À l'aide des touches ▼ et ▲, sélectionnez l'option Confirm et appuyez sur la touche OK. La protection en écriture est annulée. NavGear– www.navgear.fr...
Fonction Surveillance parking Mode Parking Allumer/Éteindre et régler la sensibilité Détection de Allumer/Éteindre mouvement Activez ou désactivez la fonction GPS. Pour recevoir des données GPS, il vous faut brancher un émetteur GPS. Exposition Régler l'indice de lumination NavGear– www.navgear.fr...
Page 26
éviter tout scintillement d'écran. Formater la carte mémoire (lors du formatage, toutes les Formater données sauvegardées sur la carte seront définitivement perdues !) Restaurer les paramètres Paramètres d'usine d'usine Informations sur la carte Infos SD mémoire Firmware Version du firmware NavGear– www.navgear.fr...
Surveillance parking est maintenant affiché sur l'écran : 4. Pour éteindre votre caméra embarquée, maintenez la touche Marche/Arrêt appuyée pendant trois secondes. 5. Dès qu'une vibration dépasse la valeur définie du capteur, un enregistrement vidéo protégé en écriture est démarré automatiquement. NavGear– www.navgear.fr...
Reset. L'écran s'éteint, la caméra embarquée est désactivée. Rallumez la caméra embarquée après une minute ; vous pouvez alors l'utiliser normalement. NOTE : Lors d'un redémarrage de l'appareil, vos réglages sont conservés. NavGear– www.navgear.fr...
Protection des données Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, vous devez impérativement : • Supprimer toutes les données. • Restaurer les paramètres d'usine de l'appareil. • Retirer la carte MicroSD. NavGear– www.navgear.fr...
Détection de mouvement Accéléromètre Fonction Surveillance parking Microphone Haut-parleur Carte MicroSD Jusqu'à 64 Go, classe 10 Port Micro-USB Connectique Port GPS Fente MicroSD Dimensions 42 x 126 x 61 mm Poids 186 g NavGear– www.navgear.fr...