Publicité
ÉTIQUETTE D'INFORMATION
Cette cheminée à gaz est testée et certifiée pour une utilisation dans plusieurs pays. La cheminée à gaz a été
testée pour être utilisée avec du gaz naturel, Towngas, du GPL et du biogaz.
19
Produkt ID/ Product ID/ ID du produit/ Produziert von:
2575DM29341
Produceret af/Produced at/Produit par/Produziert von - RAIS A/S, Industrivej 20, 9900 Frederikshavn, Danmark
CARO 90 Gas
CARO 130 Gas
Dette apparat skal installeres i overensstemmelse med gældende regler og kun bruges i et tilstrækkeligt ventileret rum. Konsulter instruktionerne før
installation og brug af dette apparat. Testet og certificeret til brug med biopropan. Effektivitetsklasse 1.
This appliance must be installed in accordance with the rules in force, and only used in a sufficiently ventilated space. Consult instructions before
installation and use of this appliance. Tested and Certified for use on Biopropane. Efficiency class 1.
Cet appareil doit être installé conformément aux règles en vigueur et utilisé uniquement dans un espace suffisamment ventilé. Consultez les
instructions avant l'installation et l'utilisation de cet appareil. Testé et certifié pour l'utilisation avec du biopropane. Classe d'efficacité 1.
Dieses Gerät muss gemäß den geltenden Vorschriften installiert werden und darf nur in einem ausreichend belüfteten Raum verwendet werden. Bitte
konsultieren Sie die Anweisungen vor der Installation und Verwendung dieses Geräts. Getestet und zertifiziert für die Verwendung mit Biopropan.
Energieeffizienzklasse 1.
Serienummer/Serial number/Numéro de série/Seriennummer
Gas kategori og forsyningstryk
Gas category and supply pressure
Catégorie de gaz et pression
d'alimentation
Gas Kategorie und Versorgungs-
druck
I2H/
I2E
N
G
I2ELL
I2E+
I2E+
I2L / I2EK / I2
(43.46-45.3
MJ/m3 0c)
TOWN GAS
I3+ (28-30/37)
L
P
I3+ (28-30/37)
G
I3P (30)
I3P (37)
I3P (50)
I3B/P (30)
I3B/P (30)
I3B/P (50)
48
INFORMATIONS TECHNIQUES
CARO 110 Gas
Indgang
Udgang
Min. Udgang
Input
Output
Min. Output
Entrée
Sortie
Sortie min
Eingang
Aus-
Min. Leistung
gang
(Hi, kW)
(Indicative
(Hi, kW)
kW)
G20
8,1
6,3
1,7
20 mbar
G25
6,8
4,9
1,7
20 mbar
G20
8,1
6,3
1,7
20 mbar
G25
7,6
5,8
1,7
25 mbar
G25.3
7,7
5,8
1,7
25 mbar
G150.1
8,5
6,7
1,6
8 mbar
G150.1
11,9
9,2
2,1
10 mbar
G30
7,2
5,7
1,8
30 mbar
G31
7,2
5,7
1,8
37 mbar
G31
6,3
5
1,7
30 mbar
G31
7,2
5,7
1,8
37 mbar
G31
7,2
5,7
1,8
50 mbar
G30
7,2
5,7
1,8
30 mbar
G31
6,3
5
1,7
30 mbar
G30/G31
7,2
5,7
1,8
50 mbar
ATTIKA FEUER AG, Brunnmatt 16, CH-6330 Cham / RAIS A/S, Industrivej 20, DK-9900 Frederikshavn
2575-24
Brænder ID/Burner ID/ID du Brûleur/ Brenner ID
Brænder
Brænder
Destinationsland
tryk høj (Varm)
tryk lav (Varm)
Burner pressure
Burner pres-
Country of destination
high (Hot)
sure low (Hot)
Pression du
Pression du
Pays
brûleur élevée
brûleur basse
(Chaud)
(Chaud)
Zielland
Brennerdruck
Brenner-
hoch (Warm)
druckniedrig
(Warm)
13,8
7
AT, CH, CZ, DE, DK, EE, ES, FI,
Interval
Interval
GB, GR, HR, IE, IT, LT, LU, LV,
12,4 - 15,2
6,3 - 7,7
NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR
13,9
7
DE
12,5 - 15,3
6,3 - 7,7
13,8
7
BE, FR
12,4 - 15,2
6,3 - 7,7
15
7
BE, FR
13,5 - 16,5
6,3 - 7,7
15
7
NL
13,5 - 16,5
6,3 - 7,7
6
2
DK, SE
5,4 - 6,5
2 - 2,3
13
3
DK, SE
11,7 - 14,2
3 - 3,3
BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR,
29
15
26,1 - 31,9
13,5 - 16,5
IE, IT, PT, SI, SK, TR
BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR,
30
15
27 - 33
13,5 - 16,5
IE, IT, PT, SI, SK, TR
FI, NL, RO
29
15
26,1 - 31,9
13,5 - 16,5
BE, CH, CZ, ES, FR, GB, GR, HR,
30
15
27 - 33
13,5 - 16,5
IE, IT, LT, NL, PL, PT, SL, SK, TR
AT, CH, CZ, DE, NL, SK
30
15
27 - 33
13,5 - 16,5
BE, BG, CY, DK, EE, FI, FR, GB,
29
15
GR, HR, HU, IT, LT, MT, NL, NO,
26,1 - 31,9
13,5 - 16,5
RO, SE, SI, SK, TR
BE, BG, CY, DK, EE, FI, FR, GB,
29
15
GR, HR, HU, IT, LT, MT, NL, NO,
26,1 - 31,9
13,5 - 16,5
RO, SE, SI, SK, TR
AT, CH, CZ, DE, FR, SK
30
15
27 - 33
13,5 - 16,5
C
11
C
31
0359-24
C
91
Publicité
