Champion Global Power Equipment 100396 Guide De Démarrage Rapide page 4

Start Up / Démarrage
Starting the Engine: Propane (LPG)
8b.
Démarrage du moteur : Propane (GPL)
Electric Start
1. Open the propane tank valve.
2. Push the battery switch to the "ON" position.
3. Press and hold the ignition switch to the "START" position.
4. Push the choke knob in to the "RUN" position.
Démarrage électrique
1. Ouvrez complètement la soupape de la bonbonne de GPL.
2. Poussez l'interrupteur de batterie à la position « EN MARCHE ».
3. Appuyez et maintenez le commutateur d'allumage la
position « DÉMARRER »
4. Poussez sur le bouton de l'étrangleur à la position « EN MARCHE ».
Manual Start
1. Open the propane tank valve.
2. Push the battery switch to the "ON" position.
3. Push the ignition switch to the "ON" position
4. Pull the recoil 1-2 times to prime the engine.
5. Push the chob knob in to the "RUN" position.
6. Pull the recoil to start the engine.
Démarrage manual
1. Ouvrez complètement la soupape de la bonbonne de GPL.
2. Poussez l'interrupteur de batterie à
la position « EN MARCHE ».
3. Mettez l'interrupteur d'allumage à la position « EN MARCHE ».
4. Tirez sur le lanceur à rappel 1 à 2 fois pour amorcer le moteur.
5. Poussez sur le bouton de l'étrangleur à
la position « EN MARCHE ».
6. Tirez sur le lanceur à rappel pour démarrer le moteur.
Plug in.
9.
Branchement.
Branchment des charges électriques.
NEED ASSISTANCE OR HAVE A QUESTION?
GIVE US A CALL.
VOUS AVEZ BESOIN D'ASSISTANCE OU AVEZ UNE QUESTION?
APPELEZ-NOUS.
Operation > Connecting Electrical Loads.
Fonctionnement >
1
3
1
3
5
1 877 338
• •
CHAMPIONPOWEREQUIPMENT.COM
2
4
2
4
6
0999
•