DELTA PLUS LV120 Notice D'utilisation page 47

- numărul standardului căruia i se conformează produsul și anul: CENTS 16415: 2013
- numărul de persoane: „ 2 USERS ONLY" sau „ 2 persons MAX" sau pictogramele 2 persoane
- pictogramele "I" ② Citiţi instrucţiunile înainte de utilizare.
Lizibilitatea marcajului produsului trebuie să fie verificată periodic.
Următoarea dată de inspecție trebuie să figureze pe dispozitivul de ancorare.
PERFORMANȚE / CONFORMITATE:
În conformitate cu cerinţele fundamentale ale directivei 89/686/CEE, în special în ceea ce priveşte conceperea, ergonomia şi
inocuitatea.
Rezistența > 13 kN.
În conformitate cu cerinţele şi metodele de testare aferente standardelor EN363, EN364, EN365, EN354, EN362, EN795: 2012 tip
B, CENTS 16415: 2013.
RO
Acest produs este conceput în principal pentru a fi utilizat în următoarele două configurații:
Fig. 1
Picior de strângere mobil
- că piciorul mobil de strângere este bine fixat pe ancadramentul de ușă sau de fereastră. Pentru aceasta, apropiați
piciorul mobil de ancadrament la maximum, astfel încât gheara să intre într-un orificiu de ajustare prevăzut pentru acest
scop, apoi fixați piciorul mobil pe ancadrament folosind șurubul furnizat pentru acest scop.
Bara de ancorare se poate instala pe ancadramente de ușă sau de fereastră cu o lățime de la 63 la 123 cm.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ:
Az útmutató lefordítása a viszonteladó feladata (az érvényben lévő jogszabály szerint) arra a nyelve, ahol az eszköz
felhasználásra kerül. A használónak az útmutatót el kell olvasnia és értelmeznie kell az EVE használata előtt.
A szabványokban leírt tesztelési módszerek nem a valós használati körülményeket mutatják. Ezért fontos minden munkahelyzet
tanulmányozása, valamint minden használót tökéletes képzésben kell részesíteni a különböző technikákból, hogy a különböző
eszközök korlátait megismerjék.
Az EVE használata kompetens személyeknek van fenntartva, akik megfelelő képzésben részesültek vagy illetékes felettes
közvetlen felügyelete alatt dolgoznak. A használó biztonsága függ az EVE állandó hatékonyságától, az ellenállásától és a
használati útmutató utasításainak helyes megértésétől.
A használó személyesen felelős az EVE minden használatáért, amely eltér az útmutató előírásaitól, és az útmutatójában jelzett
az EVE-re alkalmazandó biztonsági előírások be nem tartása esetén.
Az EVE használata jó egészségben lévő személyeknek van fenntartva, bizonyos orvosi állapot kihathat a használó biztonságára,
gyanú esetén forduljon orvoshoz. Használata tilos drog, alkohol, tudatmódosító szerek, stb. befolyásoltsága alatt álló
személynek...
A használati, az ellenőrzési, a karbantartási és a tárolási utasításokat szigorúan be kell tartani.
A termék elválaszthatatlan a globális esés elleni rendszertől (EN363), amelynek feladata a testi sérülések kockázatának
csökkentése az esésnél. A terméket használat után le kell venni. A termék egyéni része lehet a rendszernek, amennyiben ez
alkalmazható.
Minden használat előtt hivatkozzon a rendszer egyes elemeinek a használati utasításaira.
A zuhanásgátló testhevederzet (EN361) a testet megtartó egyetlen eszköz, amelyet esést megállító rendszerben engedélyezett
használni. A zuhanásgátló testhevederzet (EN361) összeköthető az "A" bekötési pontjával, a leesés elleni egyéni
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
INSTRUCȚIUNI DE INSTALAR
PENTRU BARA DE ANCORARE LV120/LV120G
- Pe ancadrament de fereastră (pe fațadă – vertical): combinat cu un sistem
anticădere EN360, EN355, EN353-1 sau EN353-2 pentru a susține utilizatorul în
caz de cădere.
Picior fix
- Pe ancadrament de ușă (la interior – orizontal): combinat cu un sistem de
poziționare în timpul lucrului EN358 pentru a împiedica utilizatorul să intre
într-o zonă în care există riscul de cădere.
Eficacitatea ancorării depinde de fixarea corectă a produsului pe
ancadramentul de ușă sau de fereastră. Rezistența ancadramentului de ușă
sau de fereastră: 0,7 kN pe fiecare parte a ancadramentului.
Înainte de a utiliza produsul, este esențial să vă asigurați:
- că bara de ancorare este situată pe partea ancadramentului de ușă sau de
fereastră opusă părții pe care trebuie să intervină utilizatorul, vezi fig. 1.
HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ
KIKÖTÉSI ESZKÖZ (EN795 -B & CENTS 1645 :2013 MEGFELEL)
LV120-LV120G Anchorage device
HU
UPDATE : 16.12.2015
2
47/96