Restricciones De Uso; Instrucciones De Almacenamiento - DELTA PLUS LV120 Notice D'utilisation

ADVERTENCIA:
Es peligroso crear su propio sistema anticaídas porque cada función de seguridad puede interferir con otra función de
seguridad. Cualquier modificación, agregado, reparación o acoplamiento del EPI deberá realizarse con previo acuerdo del
fabricante y sin utilizar sus métodos.
No utilizar fuera del ámbito de uso definido en las instrucciones.
El fabricante no se responsabiliza de los accidentes directos o indirectos que puedan ocurrir luego de una modificación o
del uso indebido del producto, ya que los usos correctos se encuentran especificados en este manual. En caso de que el
ancla se utilizará únicamente para los equipos de protección personal contra caídas y no para equipos de elevación.
Cuando se utiliza el ancla como parte de un sistema de detención de caída, el usuario debe estar equipado con medios
para limitar las fuerzas dinámicas máximas ejercidas sobre el usuario durante una detención de caída, a un valor máximo
de 6 kN.
Prever una distancia de seguridad a partir de las líneas eléctricas o a las zonas que presenten riesgo eléctrico.

RESTRICCIONES DE USO:

Antes de cualquier operación que implique un EPI, debe implementarse un plan de salvataje para enfrentar cualquier
urgencia que pudiera acaecer durante la operación.
VIDA ÚTIL:
Productos de metal y productos mecánicos (dispositivo de detención de caídas con
recuperador automático, deslizante, trabajos con cuerdas, anclajes, etc.): vida útil
máxima 20 años a partir de la fecha de fabricación (incluyendo almacenamiento y
uso).
La vida útil se da a título informativo. Los siguientes factores pueden hacerla variar
mucho:
- No respetar las instrucciones del fabricante en cuanto al transporte,
almacenamiento y uso
- Entorno de trabajo « agresivo »: atmósfera marina, química, temperaturas
extremas, aristas filosas, etc.
- Uso demasiado intensivo
- Golpes o exigencias extremas
- Desconocimiento del pasado del producto.
Atención: estos factores pueden provocar degradaciones invisibles a simple vista.
Atención: algunas condiciones extremas pueden reducir la duración a pocos días.
En caso de duda, descartar el producto para someterlo a: - revisión - destrucción
La vida útil no invalida la verificación periódica (por lo menos anual) que permitirá
juzgar el estado del producto.
PARA SABER CUAL ES SU CENTRO DE REVISION ANUAL, CONSULTAR
WWW.DELTAPLUS.EU.
Cualquier modificación, agregado, reparación o acoplamiento del EPI deberá
realizarse con previo acuerdo del fabricante y sin utilizar sus métodos. No utilizar
fuera del ámbito de uso definido en las instrucciones.
El fabricante no se responsabiliza de los accidentes directos o indirectos que
puedan ocurrir luego de una modificación o del uso indebido del producto, ya que
los usos correctos se encuentran especificados en este manual. No utilizar este
equipo fuera de la utilidad aquí especificada.
EXAMEN PERIÓDICO del EPI:
El fabricante, o una persona competente o una organización competente designada por éste, deben realizar un examen
como mínimo cada doce meses. Esta importante verificación es indispensable para el mantenimiento y la eficacia del EPI
y, por ende, para la seguridad del usuario. Luego de la verificación debe expedirse un documento escrito que autorice la
reutilización para volver a utilizar el EPI. Este documento deberá detallar que la seguridad del usuario depende del
mantenimiento de la eficacia y de la resistencia del equipamiento.
Reemplazar el EPI si es necesario.
Conforme a la reglamentación europea, la ficha de identificación debe completarse antes de la primera vez que se use el
producto, luego debe ser actualizada y conservada por el usuario, con el producto y el manual.
Debe verificarse periódicamente la legibilidad de la marcación del producto.

INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO:

Durante el transporte y el almacenamiento:
- conservar el producto en su embalaje
- alejar el producto de cualquier objeto cortante, abrasivo, etc.
- mantener el producto alejado del sol, calor, llamas, metal caliente, aceites, productos derivados del petróleo, productos
químicos agresivos , ácidos, colorantes, solventes aristas filosofas y estructuras de escaso diámetro. Estos elementos
pueden afectar la eficacia del dispositivo de detención de caídas.
Después del uso, almacenar el producto en su envase en un local templado, seco y ventilado.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA/MANTENIMEINTO:
Las partes metálicas se secan con un paño embebido en aceite de vaselina. La lavandina y el detergente están
rigurosamente prohibidos.
Limpiar con agua y jabón, secar con un paño y suspender en un lugar aireado para que seque de manera natural y a
distancia del fuego, directo o fuente de calor, igualmente para los elementos que se humedecen durante el uso. Limpiar
la cincha únicamente con detergente suave.
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
LV120-LV120G Anchorage device
Para asegurar su correcto funcionamiento y la seguridad del usuario, el producto
debe ser verificado sistemáticamente:
1/ realizando las siguientes inspecciones visuales:
- Estado de la cincha o de la cuerda: controlar si está deshilachada, indicios de
cortes, daño visible en las costuras, quemaduras o encogimiento inhabitual.
- Estado de las partes metálicas: no deben evidenciar desgaste, deformación,
corrosión ni oxidación.
- Estado general: verificar cualquier degradación debida a rayos ultravioleta u
otras condiciones climáticas
- Estado del dispositivo de anclaje: de acuerdo con las instrucciones de las
instalaciones y con las recomendaciones, - Estado de las fijaciones: se respeta el
torque de ajuste (kN)
- Que la disposición general de la situación de trabajo limite el riesgo de caída, la
altura de la caída y el movimiento pendular en caso de caída.
- Funcionamiento y bloqueo correcto de los conectores (EN362).
Las condiciones especiales, tales como humedad, nieve, hielo, barro, suciedad,
pintura, aceites, pegamento, corrosión, desgaste de la cincha o de la cuerda, etc.,
pueden reducir considerablemente el funcionamiento del dispositivo de detención
de caídas.
2/ en los siguientes casos:
- Antes y durante el uso
- en caso de duda.
- en caso de contacto con productos químicos, solventes o combustibles que
podrían afectar su funcionamiento.
- si ha sido sometido a exigencias en ocasión de una caída anterior.
- como mínimo, cada doce meses por el fabricante o una organización
competente, designada por éste.
UPDATE : 16.12.2015 19/96