gefran 1000 Manuel D'utilisation page 35

3 • DESCRIPCIÓN PARTE FRONTAL DEL INSTRUMENTO
G F
A
B
D
E
A - Altura cifras 14 mm (1000), 10 mm (1001), 20 mm (1101) de color verde
Valor de la variable regulada en 3 dígitos (1000) 3,5 dígitos (1001 – 1101) con coma
decimal en las escalas previstas.
Señal de fuera de escala positivo (HI) o negativo (LO). Indicación de rotura y erró-
nea conexión de la sonda; (SBR: sonda interrumpida/ERR: sonda invertida) y visua-
lización mensajes de configuración y calibración.
B - Altura cifras 14 mm (1000), 10 mm (1101), 14 mm (1101) de color verde
Valor setpoint.
Valor consigna alarma en el campo –199...+999 (1000) –999+1999 (1001 – 1101).
Los valores de las consignas de alarma son acompañados por la intermitencia del
respectivo LED AL1, AL2, AL3/HB. Valor salida MAIN en porcentaje (0...99 %)
seguido por la letra P.
Valor parámetros y datos de configuración.
C - Tecla función
Permite obtener acceso a las funciones de setpoint y de alarma (cada función es
especificada por la intermitencia del respectivo LED para la lectura y/o la modifica-
ción de los valores correspondientes).
ALIMENTACIÓN
SALIDA DE
CONTROL
CONTINUA
Se encuentran disponibles 21 conexiones para terminales faston de 6,35 mm.
Entradas de señal
Las entradas de TC o RTD 2 hilos deben aplicarse a los contactos tipo "faston" 1 (positivo) y
3 (negativo) (cortocircuitar 3 y 4 en el caso de RTD de 2 hilos).
Para RTD de 3 hilos, el hilo singular debe conectarse al faston 1, de los restantes uno irá al
faston 3 y el otro al 4.
Entrada desde transformador amperimétrico (función HB)
Si el instrumento está programado, la señal debe aplicarse a los fastons 6 y 7; entrada secun-
daria amperimétrica para TA, impedancia 20 mΩ, 5A, 50/60 Hz.
Alimentación
La tensión de alimentación (100...240 Vca) se aplica a los fastons o bornes 12 y 14. Se
encuentra disponible la versión con tensiones 11...27 Vca/cc.
Fusible
Situado en el interior del instrumento, no puede ser sustituido por el operador.
Alimentación Tipo
100...240Vca T
11...27V T
G
A
B
C
D
E
4 • CONEXIONES
MAIN
(D2)
NC
C
MAIN
NO
NC
C
AL1
NO
Corriente Tensión
0,5A 250V
1,25A 250V
F
A
B
C
Si en el plazo de 10 segundos no ha sido presionada la tecla F la memorización es
efectuada automáticamente y la visualización retorna al valor del setpoint.
Mediante la tecla F se obtiene acceso a las diferentes fases de configuración y de
memorización de las modificaciones de programación.
D - Tecla Incrementa / E – Tecla Decrementa
Permiten incrementar o reducir el valor de la función que aparece en el visualizador.
La velocidad de incremento (reducción) es proporcional a la duración de la presión
de la tecla. La operación no es cíclica. Una vez alcanzado el máximo (mínimo) del
campo de programación con tecla presionada, la función de incremento (reducción)
es bloqueada.
F - Indicación salida principal activada, led color verde
G - Señal de alarmas, led de color rojo
Protección frontal IP54 (disponible IP65)
C
NO / NC
C
NO / NC
TC
Salida principal
Salida de relé a los bornes o fastons 19 (N.A.), 18 (C) y 17 (N.C.); capacidad contactos 5
A/250 Vca, cosϕ = 1.
La salida lógica tipo D2 24 V/20 mA máx. está disponible en los fastons 16 (positivo) y 15
(negativo).
Salida continua a los bornes o fastons 19 (+) y 17 (-) como alternativa a la salida de relé.
Salida de alarma
Para relé de alarma se encuentran disponibles:
bornes o fastons 20 (N.C.), 21 (C) y 22 (N.A.) para la alarma 1; bornes fastons 11 y 100 (N.C.
o N.A.) para la alarma 2; bornes 9 y 8 (N.C. y N.A.) para la alarma 3/HB.
Para las alarmas 2 y 3 modificando los puentes, se encuentran disponibles también los con-
tactos N.C. La capacidad de los contactos es de 5 A para alarma 1 y 3 A/250 Vca para alar-
mas 2 y 3.
Comunicación digital (Current loop / 485)
Si el instrumento se encuentra programado para interfaz Current Loop Pasiva 1200 baudios,
el diodo de recepción está disponible en los fastons 8 (Rx+) y 9 (rx-) y el transistor de transmi-
sión en los fastons 10 (Tx+) y 11 (tx-).
En configuración estándar para conexión paralela en la línea serie la resistencia en serie en
el diodo es 1 K Ohm; aquélla en el colector del transistor es de 100 Ohm.
Para la conexión serial la resistencia en serie en el diodo es de 100 Ohm. Si el instrumento
está programado para interfaz RS485 cuatro hilos 1200...9600 baudios, la recepción está dis-
ponible en los fastons 8 (Rx+) y 9 (Rx-) y la transmisión en los fastons 10 (Tx+) y 11 (Tx-)
(véase configuración hardware).
35
G F
D E C
AL2
LINEA
SERIE
AL3/HB
Entrada amperimétrica desde TA 5Aac
Pt100 PTC
3 hilos Pt100 2 hilos