Magyar
Használati útmutató
Tisztelt Vásárlónk!
Köszönjük, hogy a Bowers&Wilkins CCM 818
hangsugárzót választotta.
Az 1966-os alapítása óta a B&W folyamatosan a
legjobb hangminµség elérésének kutatását végzi.
Ezt a küldetést a cég alapítója, a néhai John Bowers
ihlette, aki szerint nem csak az audio
technológiában és a fejlesztésében történµ komoly
mérték∑ befektetés fontos, hanem megbecsülése a
zenének és a filmeknek is, ezzel biztosítván a
technika maximális hatékonyságát.
A CCM 818 egy kiváló minµség∑ hangsugárzó,
melyet a mennyezetbe történµ beépítésre terveztek
2 csatornás sztereó vagy házimozi
használathoz.Változtatható szög∑ hangsugárzója
lehetµvé teszi, hogy Ön a legjobb hangképet
hallhassa,ellentétben a hagyományos fix rögzítés∑
mennyezeti hangfalakkal. A CCM 818 nagyszer∑
választás lehet falba épített surround
hangsugárzóként is.
Azonban függetlenül attól, milyen kiválóak maguk a
hangsugárzók, nem képesek teljes hatékonysággal
üzemelni, amennyiben nem megfelelµen kerülnek
felszerelésre. Kérjük figyelmesen olvassa végig a
kezelési útmutatót. Segíteni fog a rendszer optimális
minµség∑ m∑ködésében.
A B&W világszerte több mint 60 országban van jelen
és egy olyan szakképzett viszonteladói hálózatot
üzemeltet, akik képesek lesznek segíteni bármilyen
felmerülµ probléma megoldásában.
Környezeti információk
Minden B&W terméket úgy terveztünk,
hogy megfeleljenek az elektromos és
elektronikus berendezésekben történµ
veszélyes alapanyagok felhasználásával (RoHS) és
az elektromos, valamint elektronikus berendezések
hulladékként történµ elhelyezésével (WEEE)
kapcsolatos nemzetközi elµírásoknak. Ezek a
szimbólumok a megfelelµséget jelzik és azt, hogy a
termékeket az elµírásoknak megfelelµen kell
újrahasznosítani, vagy feldolgozni. Lépjen
kapcsolatba a helyi hulladékgy∑jtµ szolgáltatóval
további tanácsokért.
Tartozékok ellenµrzése
A csomagnak a következµket kell tartalmaznia:
1x Keret/hangsugárzó és hangváltó
1x Hangsugárzó rács
1x Festµmaszk
1x Beállító sablon
Elhelyezés kiválasztása
Ellenµrizze, hogy nem ütközik semmilyen akadályba
(csµvezeték, légkondicionáló, elektromos vezeték,
stb.). Már elkészült szárazépítés∑ fal eseten
34
használjon fémkeresµt a tartóprofilok helyének
pontos feltérképezéséhez és egy csµvezeték keresµt
a tervezett beépítési hely átfésüléséhez.
Gyµzµdjön meg arról, hogy elegendµ hely áll
rendelkezésre a gipszkarton mögött, hogy a
kapcsok teljesen kinyílhassanak.
Tartózkodjon a hangsugárzó, olyan üregbe való
beszerelésétµl, ahol a falszerkezet laza, mivel ez
zörgéshez vezethet.
A hangsugárzók úgy lettek tervezve, hogy a
maximális m∑ködéshez nagy üregméret szükséges.
Ennek mérete a 20 liter feletti ∑rtartalom. Ezért
ellenµrizze hogy az üregméret nem túl korlátozott, a
belsµ falszerkezet konstrukciója miatt
(keresztgerenda, falmélység, stb.)
Tömör fal/mennyezet esetén készüljön fel, hogy
olyan üreget kell biztosítania a falba/mennyezetbe,
mely a hangsugárzó keretein is kívül esik, ellenkezµ
esetben a mélyhang teljesítmény nem lesz kielégítµ.
A hangsugárzók kiegyenlítettek fél-helyes beépítés
szempontjából. Fal/plafon találkozása vagy sarok
közelében történµ elhelyezéskor, túl sok mélyhang
keletkezhet és ez a hangnak kongó színezetet
adhat, ezért próbálja meg a hangsugárzókat
legalább fél méter távolságra elhelyezni a
fal/mennyezet találkozási pontjaitól.
A következµ rész eligazítást tartalmaz az optimális
elhelyezésrµl, de ez változtatható a lakberendezési
szempontok alapján is.
Szórt mágneses mezµk
A hangszórók szórt mágneses mezµt hoznak létre,
mely túlnyúlik a hangsugárzó határain. A
mágnesességre érzékeny tárgyakat
(katódsugárcsöves televízió és számítógép
monitorok, számítógép lemezek, audio és videó
kazetták, bankkártyák és hasonlók) legalább
0,5 méter távolságra helyezze a hangsugárzótól. Az
LCD és plazma megjelenítµkre nincs hatással a
mágneses mezµ.
Elsµ hangsugárzók audio vagy házimozi
célra
A CCM 818 ideális arra a felhasználási esetre,
amikor a hangsugárzókat a mennyezetre szerelik fel,
hogy minél kevésbé legyenek szembeötlµek.
Házimozikban a képernyµ síkjától, csak audio
rendszerekben a faltól kb. 0,5 m távolságra kell
felszerelni azokat. A keretet el kell forgatni, hogy a
mély/közép meghajtó egységek közvetlenül a
hallgatási területre irányuljanak. (1. ábra)
Sztereó felhasználás esetén a hangsugárzók szöge
40 és 60 fok között legyen a hallgatói pozícióhoz
képest. (2. ábra)
Házimozinál jobb és bal irányban ugyancsak
legalább fél méterre helyezze el a hangsugárzókat.
(3. ábra)