Nakayama MB2510 Mode D'emploi page 34

BG
ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Отговорност на собственика
Правилното сглобяване и безопасното и ефективно използване на култиватора е отговорност на собственика.
• Прочетете и спазвайте всички инструкции за безопасност.
• Спазвайте внимателно всички инструкции за сглобяване.
• Поддържайте култиватора в съответствие с указанията и графика, включени в това ръководство.
• Уверете се, че всеки, който използва култиватора, е запознат с всички механизми за управление и предпазни мерки.
Прочетете и се уверете, че сте разбрали всички инструкции в това ръководство, преди да се опитате да работите с тази машина.
Важни предпазни мерки за безопасност
Прочетете внимателно този раздел. Работете с култиватора, като спазвате инструкциите за безопасност и препоръките, описани тук и поместени в
цялото ръководство. Всеки, който използва този култиватор, трябва да прочете инструкциите и да е запознат с всички органи за управление.
Съхранявайте това ръководство за бъдещи справки и употреба.
• Не транспортирайте машината от едно място на друго с работещ двигател.
• Зъбите на култиватора не трябва да се въртят, докато двигателят работи на празен ход. Ако забележите такова движение, свържете се с
оторизиран сервизен център.
• Облечете се подходящо, когато работите с култиватора. Винаги носете здрави обувки. Никога не носете сандали, маратонки или отворени
обувки и не работете с машината с боси крака. Не носете свободно облекло, което може да се закачи за движещите се части. Винаги носете
предпазни очила за защита на очите.
• Винаги дръжте ръцете, краката, косата и свободните дрехи далеч от движещите се части на машината.
• Не позволявайте на деца да работят с машината. Не позволявайте на странични лица да работят с машината без подходящи инструкции.
• Не допускайте странични лица, деца и животни в работната зона.
• Никога не работете с машината, когато сте уморени, болни или под въздействието на алкохол или други вещества, за да избегнете причиняване
на повреда или сериозно нараняване.
• Винаги проверявайте дали всички винтове, гайки и болтове са затегнати.
• Преди всяка операция по поддръжка двигателят трябва да бъде изключен и охладен, а запалителната свещ - извадена.
• Изпускателните гърнета могат да станат много горещи по време на работа (дори на празен ход) и да останат горещи известно време след
спирането на двигателя. Контактът с кожата може да доведе до сериозно нараняване. Бъдете наясно с риска от възникване на пожар.
• Не използвайте култиватора на закрито или на места с лоша вентилация. Възможно е да има запалими пари или натрупване на въглероден оксид.
• Преди да започнете работа, внимателно огледайте работната зона и отстранете всички препятствия или чужди предмети. Не обработвайте
почвата над подземни комуникации, включително водопроводи, газопроводи, електрически кабели или тръби. Не работете с култиватора в
почва, където може да и м а големи камъни и чужди предмети, за да избегнете повреда на машината.
• Ако между зъбите се забие предмет, изключете двигателя, извадете проводника от запалителната свещ и го закрепете, за да изстине, преди да
се опитате да отстраните чуждия предмет.
Предпазни мерки за безопасност на двигателя
Внимание: Опасност от отравяне с въглероден оксид!
Всички двигатели съдържат въглероден оксид в отработените си газове. Въглеродният оксид е смъртоносен, безцветен газ без вкус и мирис, който
може да е налице, дори ако не усещате миризма или не виждате отработените газове от двигателя. Нивата на въглероден оксид, които могат да
бъдат смъртоносни, могат да бъдат налични в продължение на дни в затворено помещение с лоша вентилация. Всяко ниво на въглероден оксид,
ако бъде вдишано, може да причини главоболие, сънливост, гадене, замаяност, объркване и в крайна сметка смърт. Ако почувствате някой от тези
симптоми, незабавно потърсете чист въздух и медицинска помощ.
Предотвратяване на отравяне с въглероден оксид
• Никога не пускайте двигателя на закрито.
• Никога не проветрявайте отработените газове от двигателя на закрито. Въглеродният оксид може да достигне опасни нива много бързо.
• Никога не пускайте двигателя на открито, където отработените газове могат да бъдат вкарани в сграда.
• Никога не пускайте двигателя на открито в лошо проветриво място, където изгорелите газове могат да се задържат и да не могат лесно да се
отстранят.
• Никога не пускайте двигателя в затворено или частично затворено помещение.
• Винаги пускайте двигателя с изпускателна тръба и гърне, насочени в посока от оператора.
• Никога не насочвайте ауспуха към никого. Хората винаги трябва да са на няколко метра от работещия двигател и неговите приспособления.
34
WWW.NIKOLAOUTOOLS.COM