Vetus BOWA0361 Manuel D'installation page 3

Inhoud
1 Veiligheid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Inleiding
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Installatieaanbevelingen
3.1 Opstelling van de tunnelbuis
3.2 Opstelling boegschroef in
tunnelbuis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Overgang van tunnelbuis naar
scheepsromp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Spijlen in de tunnelbuis-
openingen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Aanbrengen van de tunnelbuis
3.6 Aanbrengen van de gaten in de
tunnelbuis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7 Bescherming van de
boegschroef tegen corrosie
4 Inbouw
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Inleiding
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Montage staartstuk en
tussenflens
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Eindmontage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Elektrische installatie
. . . . . . . . . . .
5.1 De keuze van de accu
. . . . . . . . . . .
5.2 Hoofdstroomkabels (accukabels) 13
5.3 Hoofdschakelaar
. . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Zekeringen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Aansluiten hoofdstroomkabels
en configureren van de boeg-
en/of hekschroef
. . . . . . . . . . . . . . . .
5.6 Aansluiten CAN-bus
(stuurstroom) kabels
. . . . . . . . . . . .
6 Storingzoeken
. . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 CAN-bus system
. . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Boegschroefinstallatie
7 Technische gegevens
. . . . . . . . . . .
8 Hoofdafmetingen
. . . . . . . . . . . . .
9 Aansluitschema's
. . . . . . . . . . . . . .
10 Accucapaciteit, accukabels
Installation manual BOW PRO Series Thrusters: BOWA0361, BOWA0364 and BOWA0421
Content
1 Safety
7
7 2 Introduction
3 Installation recommendations
8
. . . . . . . .
8 3.1 Positioning of the thruster tunnel 17
. . . . .
3.2 Positioning of the bow thruster
8 in the thrust-tunnel
3.3 Connection of thrust tunnel to
9 ship's hull
3.4 Grid bars in the tunnel openings 18
9 3.5 Installation of the thrust tunnel
10 3.6 Drilling the holes in the thrust-
. .
tunnel
10 3.7 Protection of the bow thruster
against corrosion
10
. . . . .
4 Installation
11 4.1 Introduction
11 4.2 Installation tailpiece and
intermediate flange
11 4.3 Final assembly
12
5 Electrical installation
13 5.1 Choice of battery
13 5.2 Main power cables (battery
cables)
13 5.3 Main switch
13 5.4 Fuses
5.5 Connecting the main power
cables and configuring the bow
13 and/or stern thruster
5.6 Connecting CAN bus (control
14 current) cables
6 Troubleshooting
14
14 6.1 CAN bus system
14 6.2 Thruster installation
. . . . . . . . . .
7 Technical data
15
106 8 Principal dimensions
9 Wiring diagrams
107
116 10 Battery capacity, battery cables 116
. . . .
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
. .
17
. . . . . . . . . . . . .
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
. .
19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
. . . . . . . . . . . . . . .
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
. . . . . . . . . . . . .
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
. . . . . . . . . . .
22
. . . . . . . . . . . . . . .
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
. . . . . . . . . . . .
23
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
. . . . . . . . . . . . . . .
23
. . . . . . . . . . . . . . . .
23
. . . . . . . . . . . . .
24
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
. . . . . . . . . .
107
. . . . . . . . . . . . . .
Inhalt
1 Sicherheitsbestimmungen
2 Einleitung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Einbauhinweise
. . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Aufstellung vom tunnelrohr
3.2 Aufstellung der Bugschraube
ins Tunnelrohr
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Übergang vom tunnelrohr zum
schiffsrumpf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Gitterstäbe in den
Tunnelrohröffnungen
. . . . . . . . . . .
3.5 Anbringen vom Tunnelrohr
3.6 Anbringen der Löcher ins
Tunnelrohr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7 Korrosionsschutz der
bugschraube
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Einbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Einleitung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Befestigung des
Unterwasserteils und des
Zwischenflansches
. . . . . . . . . . . . . .
4.3 Endmontage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Stromversorgung
. . . . . . . . . . . . . .
5.1 Wahl des Akku
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Hauptstromkabel (Akkukabel)
5.3 Hauptschalter
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Sicherungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Anschließen der
Hauptstromkabel und
Konfigurieren des Bug- und/
oder Heckstrahlruders
5.6 Anschließen von CAN-Bus
(Steuerstrom)-Kabeln
. . . . . . . . . . .
6 Fehlerbehebung
. . . . . . . . . . . . . . .
6.1 CAN-Bus-System
. . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Bugstrahlruder-Einbau
7 Technische daten
. . . . . . . . . . . . . .
8 Hauptabmessungen
. . . . . . . . . .
9 Schaltplan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 Akkukapazität, akkukabel
25
. . . . .
25
26
26
. . . . .
26
27
27
28
. . . . . .
28
28
29
29
29
30
31
31
31
. . .
31
31
31
. . . . . . . . . .
32
32
32
32
. . . . . . . . . .
33
106
107
116
. . . . .
3
020803.06