CHARGEMENT DE LA VAISSELLE
Le panier du lave-vaisselle a été étudié pour permettre une grande
ONRRHAHKHS¶CDBG@QFDLDMS@EHMCDR@SHRE@HQDSNTSDRKDRDWHFDMBDR
Avant de placer la vaisselle dans la machine, enlever les déchets
KDR OKTR FQNR NR @Q·SDR OD@TW CDR EQTHSR DSB
@EHM Cd¶UHSDQ
KdDMBQ@RRDLDMS CT EHKSQD DS CD Q¶CTHQD KdDEEHB@BHS¶ CT K@U@FD
+D O@MHDQ DRS ¶STCH¶ ONTQ BG@QFDQ SNTR SXODR CD U@HRRDKKD
SSDMSHNM Ò KDR BNTSD@TW DS @TSQDR TRSDMRHKDR @UDB CDR O@QSHDR
ONHMSTDRNTBNTO@MSDRCNHUDMS·SQDQ@MF¶R@UDBKDRONHMSDRDM
bas ou horizontalement.
%*#4)'/'06 &'5 %178'4TS (EN 50242)
La disposition correcte est représentée sur le schéma ci-contre.
%*#4)'/'06 &' %178'4TS
2.75 %#55'41.'5
Dans le panier, on peut ajouter les
casseroles, les saladiers,soupières,
couvercles....
Pour les couverts dont les manches sont
étroits, les placer vers le haut, pour éviter
PTdHKRRNQSDMSCTO@MHDQDSPTdHKRAKNPTDMS
le bras de lavage.
Eviter de placer dans le panier du
K@UDU@HRRDKKDCDRBNTUDQSR@UDBL@MBGDDMANHRNT@X@MSCDR
parties collées avec de la résine.
REMPLISSAGE DU PRODUIT LESSIVIEL
(KDRSHMCHRODMR@AKDCdTSHKHRDQTMOQNCTHSKDRRHUHDKRO¶BHEHPTDONTQ
K@UDU@HRRDKKD
+DRC¶SDQRHERMNM@OOQNOQH¶R BNLLDBDTWOQ¶UTR
ONTQ KD K@U@FD ² K@ L@HM MD BNMSHDMMDMS O@R KDR ¶K¶LDMSR
M¶BDRR@HQDR ONTQ KD K@U@FD DM L@BGHMD DS DLO·BGDMS KD ANM
ENMBSHNMMDLDMSCTK@UDU@HRRDKKD
Lavage normal
Le bac pour le produit lessiviel est situé
²KdHMS¶QHDTQCDK@ONQSD
+DBNTUDQBKDCT
A@B CNHS ·SQD QDEDQL¶ @U@MS BG@PTD
K@U@FDONTQKdNTUQHQ@OOTXDQRTQKDBKHO
AK@EHMCDBG@PTDK@U@FDKDBNTUDQBKD
reste ouvert pour la prochaine utilisation.
La dose de détergent peut varier en
ENMBSHNMCTCDFQ¶CDR@KHRRTQDDSCTSXOD
de lavage. Nous vous conseillons de
verser 15 g. de détergent. Dans le cas
où l'eau est dure ou en présence de
R@KHRRTQD O@QSHBTKH¹QDLDMS SDM@BD LDSSQD F
CD C¶SDQRHE
OQ¹R@UNHQUDQRDQKDC¶SDQRHEC@MRKDA@BQDEDQLDQKDBNTUDQBKD
/THRPTDSNTRKDRC¶SDQRHERMDRNMSO@RHCDMSHPTDRBNMRTKSDQKDR
HMRSQTBSHNMRRTQBG@PTDDLA@KK@FD
-NTR UNTR Q@OODKNMR PTdTMD PT@MSHS¶ HMRTEEHR@MSD CD C¶SDQRHE
OQNUNPTD TM MDSSNX@FD HMBNLOKDS @KNQR PTdTMD PT@MSHS¶ SQNO
HLONQS@MSD MD RDQ@HS PTdTM F@ROHKK@FD DS Md@L¶KHNQ@HS O@R
KDMDSSNX@FD
-D O@R DWB¶CDQ KDR CNRDR C@MR KdTSHKHR@SHNM CD C¶SDQRHE @EHM CD
respecter la protection de l'environnement.
Lavage fort
'DQV OH FDV GH O
XWLOLVDWLRQ GX
SURJUDPPH IRUW DMRXWHU GDQV OD
PDFKLQH XQH VHFRQGH GRVH GH GpWHUVLI
HQYLURQ JU FXLOOqUH j VRXSH
&HWWH GRVH VXSSOpPHQWDLUH GRLW rWUH PLV
GDQV OH SHWLW UpVHUYRLU YRLU O
LPDJH
A - 6 verres
!@RRHDSSDR²CDRRDQS
"RNTBNTODR
D - Petite coupe
$S@RRDRB@E¶NT²SG¶
F - 6 assiettes plates
G - 6 assiettes creuses
'"NTODLNXDMMD
I - Plat
L"NTUDQSR
UTILISATION
REMPLISSAGE DU PRODUIT DE RINÇAGE
+D A@B CD OQNCTHS CD QHMµ@FD ! RD SQNTUD ² CQNHSD CT A@B
lessiviel et a une contenance d'environ 130 ml.
/+$(-1DEKDSRNLAQD5(#$1DEKDSBK@HQ
REGLAGE DE L'ADDITIF (entre 1 et 4)
+DCHRONRHSHECDQ¶FK@FD ! RDSQNTUDDMCDRRNTRCTUNKDSHKDRS
ONRRHAKDCDKDQ¶FKDQ@UDBTMCNHFS
+@ONRHSHNMBNMRDHKK¶DDRS
+@SDMDTQDMB@KB@HQDC@MRKdD@TRDL@MHEDRSDRNHSO@QK@OQ¶RDMBD
CdHMBQTRS@SHNMRRNHSO@QKDCDFQ¶CDR¶BG@FD
"dDRSONTQPTNHHKDRS
HLONQS@MS CD Q¶FKDQ KD C¶AHS CT OQNCTHS CD QHMµ@FD ONTQ
obtenir des prestations optimales.
#@MRKDB@RNÇK@U@HRRDKKDOQ¶RDMSDCDRC¶OÀSR²K@EHMCTBXBKD
de lavage, diminuer le réglage d'une position. Dans le cas où la
U@HRRDKKD OQ¶RDMSD CDR L@QPTDR NT @TQ¶NKDR AK@MBG°SQDR
augmenter le réglage d'une position.
REMPLISSAGE DU SEL
+DK@UDU@HRRDKKDDRSONTQUTCdTM@CNTBHRRDTQPTHC¶OTQDKdD@TCT
calcaire pouvant l'incruster et l'endommager
2TQ KD ENMC CD K@
L@BGHMDRDSQNTUDKDA@B²RDKONTQK@Q¶F¶M¶Q@SHNMCDKd@OO@QDHK
CD C¶B@KBHEHB@SHNM
+@ L@RRD EHKSQ@MSD CD KdHMRS@KK@SHNM CD
C¶OTQ@SHNMCNHS·SQDQ¶@BSHU¶DO@QCTRDKCDQ¶F¶M¶Q@SHNMONTQKDR
@CNTBHRRDTQRCDRL@BGHMDR²K@UDQK@U@HRRDKKDBDRDKDRSUDMCT
en pastille ou en granulés.
DS OQNUNPTDQ@HDMS KdNASTQ@SHNM CD KdHMRS@KK@SHNM CD C¶OTQ@SHNM
/NTQ HMSQNCTHQD KD RDK C¶UHRRDQ KD ANTBGNM CT A@B PTH
RDSQNTUDC@MRKDENMCCTA@B
Pendant l'opération de remplissage un peu d'eau débordera:
BNMSHMTDQ ² UDQRDQ KD RDK ITRPTd² BD PTD KD A@B ² RDK RNHS OKDHM
L¶K@MFDQ²Kd@HCDCdTMDBTHKK¹QD
OQ¹R BDSSD NO¶Q@SHNM MDSSNXDQ KD EHKDS@FD DM DMKDU@MS
les résidus de sel : revisser le bouchon.
Si vous n'avez aucun lavage à faire immédiatement, mettre
en route le programme "Trempage" (Eco + rapido, deux Leds)
de façon à ce que la solution saline ayant débordée soit
vidangée.
Le bac a une capacité de 1,5 kg de sel, et pour une utilisation
eEEHB@BDCDKd@OO@QDHKHKDRSM¶BDRR@HQDCDKDQDLOKHQSNTRKDR
lavages.
Important :"DMdDRSPTd@TBNTQRCDK@OG@RDCdHMRS@KK@SHNMCDK@
L@BGHMD ² K@UDQ K@ U@HRRDKKD PTdHK E@TCQ@ @OQ¹R @UNHQ QDLOKH
BNLOK¹SDLDMS KD A@B ² RDK @INTSDQ CD KdD@T ITRPTd² BD PTdDKKD
déborde du bac.
)5
.TUQHQKDUNKDSDSUDQRDQKDKHPTHCDPTHRDQUHQ@
ONTQCDMNLAQDTWK@U@FD
$UHSDQCDKDE@HQD
déborder.
"DS@CCHSHEPTHDRSHMSQNCTHS@TSNL@SHPTDLDMS
ODMC@MSK@CDQMH¹QDOG@RDCDQHMµ@FDE@UNQHRD
TMR¶BG@FDQ@OHCDDM¶UHS@MS@HMRHK@ENQL@SHNM
CD S@BGDR AK@MBG°SQDR
4SHKHRDQCDROQNCTHSR@C@OS¶R
pour le lavage en machine.
/NTQ BNMSQÀKDQ KD MHUD@T CT
OQNCTHSBNMSQÀKDQKDUNX@MS
$
B
2H UNTR ·SDR C¶ONTQUTR CD BD RDK
vous pouvez utiliser du gros sel de
cuisine ne contenant pas de liants
calcaires.
2H UNTR TSHKHRDY CT RDK CD BTHRHMD
E@HQDKdDRR@HRTHU@MSUDQRDQTMDCDLH
cuillère de sel dans un verre d'eau,
RHKdD@TQDRSDKHLOHCDBDRDKODTS·SQD
utilisé dans l'adoucisseur.
Des liants calcaires troubleraient l'eau