Publicité
Niveau des signalisations de
sécurité assuré
Consignes pour l'étalonnage étalonnage non nécessaire
Partage des connexions de
transmission
CONNEXION DE LA LIGNE TÉLÉPHONIQUE À LA CENTRALE
L1 L2 T1 T2
MODEM
FILTRO
FILTRE
ADSL
ADSL
LINEA
LIGNE TÉLÉPHONIQUE
TELEFONICA
VEDOVOICE : MODULE D'EXTENSION MESSAGES ET
GUIDE VOCAL
En option, contient la partie des messages audio se référant au transmetteur
numérique. Contient les messages audio à envoyer sur la ligne téléphonique
standard ou GSM. Dispose d'un connecteur embrochable pour le montage simplifié.
La section guide vocal n'est pas personnalisable. Permet à un usager
autorisé d'effectuer des opérations guidées d'insertion, de désinsertion,
de modification et de vérification de l'état de l'installation à distance, à
travers un téléphone standard ou un mobile.
Une deuxième section permet d'insérer des messages personnalisés.
Il s'agit des messages servant à fournir des informations précises sur
l'installation. Toutes les données relatives à la signalisation d'alarmes
(données identifiant l'adresse de l'installation : « Validation de M. Jean
Dupont, rue de Paris, Lyon ») font partie de ces informations.
Le module d'extension des messages ne contient pas de messages au
départ. Il doit donc être configuré (via logiciel de configuration) lors de
la première installation. Procéder de même en cas de remplacement ou
d'ajout sur une ancienne installation.
Si ce module n'est pas monté, les seules informations audio qui pourront
être envoyées par téléphone seront les tonalités audio.
L'article est conforme aux normes EN 50131-1, EN 50136-2.
FONCTIONS
• Jusqu'à 48 messages standard
• 16 messages à utiliser librement (enregistrement et transfert
uniquement depuis logiciel PC)
• 6 messages téléphoniques de service
• gestion du système à travers interface avec menu vocal
• possibilité d'insérer, désinsérer, modifier l'état des sorties, réarmer les
alarmes à distance
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Nom du constructeur / fournisseur Comelit Group S.p.A.
Dimensions (b x h x p) 21 x 24 x 12 mm
Poids 4 g
Absorption (min./max.) 1 mA
Température de service et Humidité
de service
ATS2-I0
aucune
protection
l'information
ATS2-S0 aucune protection contre le
remplacement
PSTN
possible sur des lignes avec adsl et
d'autres téléphones
CENTRALE
CENTRALE
-10 °C / + 55 °C par chaleur sèche
-10 °C / + 40 °C avec max + 93% RH
(non condensée)
de
Niveau de sécurité certifié 2 conformément à EN 50131-1*
Classe environnementale II conformément à EN 50131-1
* En respectant éventuellement les indications de configuration et d'installation
Spécifications selon la norme EN 50136-2
Type de systèmes de transmission
d'alarmes auxquels l'appareil est
Type d'interface Extension de la centrale
Niveau des signalisations de
sécurité assuré
Plage de fonctionnement des
INSTALLATION
Couper l'alimentation (en intervenant sur l'alimentation et
sur la batterie) avant d'effectuer toute opération de montage/
démontage des modules ! Risque de provoquer des dommages
permanents au module d'extension et à la carte de la centrale.
1. S'assurer que la centrale n'est pas sous tension !
2. Insérer l'extension VEDOVOICE dans le connecteur MOD2 de la carte
centrale.
Page 12 Insérer le connecteur du module dans sa contre-
partie sans effort.
Aucune connexion auxiliaire n'est nécessaire.
VEDOGSM : MODULE D'EXTENSION COMMUNICATION
GSM
Le module d'extension de la communication GSM Art. VEDOGSM permet
de faire des appels téléphoniques, d'envoyer des SMS, des MMS et
des mails sur le réseau connecté, d'envoyer des protocoles numériques
et de synchroniser la date et l'heure. Associé à la carte des messages
vocaux art. VEDOVOICE, il permet le contrôle à distance de la centrale via
transmetteur vocal.
L'article est conforme aux normes EN 50131-1, EN 50136-1, EN
50136-2, EN 61000-6-3.
L'appareil possède un niveau d'immunité aux perturbations
conforme à la norme EN 50130-4.
Normes d'émission auxquelles l'appareil résulte conforme :
EN 61000-6-3, EN 50130-4, EN 301489-1, EN 301489-3, EN
301489-17.
FONCTIONS
• GSM850, EGSM900, DCS1800, PCS 1900
• Support du canal GSM/GPRS
• Transmetteur téléphonique principal ou comme réserve
• Signalisation alarmes/pannes/sabotages/évènements via SMS
• Messages SMS personnalisables
• Interrogation état centrale via SMS
• Contrôle du crédit disponible sur la SIM à décompte
• Transmission messages vocaux via GSM
• Transmission d'évènements aux formats Contact-ID et SIA (Niveau 1)
via GSM et sur TCP-IP (support protocole SIA-DC-09)
• Transmission évènements e-mail avec images
• Transmission évènements MMS
• Mise à jour date et heure
14
ATS2 selon EN 50131-1
approprié
ATS2-I0 aucune protection de
l'information
ATS2-S0 aucune protection contre le
remplacement
3,3 V
± 2%
tensions
Publicité
