Manuels Connexes pour Comelit 30004001C
Sommaire des Matières pour Comelit 30004001C
- Page 1 CAPTEURS SANS FIL ART. 30004001C, 30004010C, 30004011C, 30004019B, 30004101C, 30009001C, 30009002C SIRENES SANS FIL ART. 30007011C, 30007012C Lire attentivement ce manuel avant d'utiliser et le conserver pour référence future...
- Page 2 Protocole RF de sécurité avancé contrôlé et à basse tension comprenant un protocole RF Technologie basse consommation d'énergie Art. 30004001C sophistiqué pour la sécurité et la fiabilité du système. Alimentation par pile au lithium 3V Le capteur dispose d'un code d'identification (ID) univoque, compatible avec l'émetteur-récepteur, conçu pour «...
- Page 3 TEST DE TRANSMISSION MONTAGE DU CAPTEUR INSTALLATION Test de transmission tamper. Pour enlever le couvercle avant, desserrer la vis de Le changement d'état de l'interrupteur « tamper » blocage et le soulever délicatement en partant du bas. déclenche la transmission d'un signal de vandalisme. Fixation de la base du capteur : placer les 4 vis et Vérifier les indications correspondantes sur la centrale serrer légèrement la vis tamper (vis centrale) de sorte...
- Page 4 14. Ne pas l'installer sur une surface l'aimant magnétique en fer. REMARQUE : fonction disponible uniquement sur certaines centrales d'alarme Comelit. Pour installer le capteur, il est recommandé d'utiliser : Placer l'aimant à VIS 3x30 PH empreinte cruciforme TÊTE proximité...
- Page 5 TEST DE TRANSMISSION ALARME MONTAGE DU CAPTEUR INSTALLATION Pour effectuer une transmission d'alarme, enlever Pour enlever le couvercle avant, desserrer la vis de fixation, faire passer un tournevis plat dans la fente et l'aimant puis le remettre en place. Porte / Fenêtre appuyer délicatement pour détacher le couvercle de la CAPTEUR S'assurer que l'unité...
- Page 6 Art. 30004019B L(mm) H(mm) W(mm) I(mm) H1=1O2 W1=16 I1=77 L1=98 H2=23 W2=12 I2=5O L2=9O H3=12 I3=88 L3=45 H4=36 Contact à fil pour volets, doté de système Caractéristiques techniques d'analyse du signal provenant de deux contacts Matériau/Coloris: ABS/BLANC renfermés dans le capteur. Le déclenchement Dimensions: 102 x 98 x 16 mm alternatif des deux contacts provoque l'alarme.
- Page 7 ART. 30007011C INTRODUCTION Description générale Le système sirène sans fil comprend les modules émetteur-récepteur et les dispositifs de signalisation sonore des alarmes. Les modules émetteur-récepteur, reliés au bus de communication du système d'alarme, envoient les commandes d'activation de la/des sirène/s à travers un émetteur-récepteur sans fil. L'émetteur-récepteur peut servir jusqu'à...
- Page 8 Unité sirène NOTE the A jumper is REMARQUE : le cavalier A on the right-hand side se trouve sur la droite D C B A Learn -12V+ PIEZO Bouton Button d'apprentissage L'unité sirène peut être alimentée à travers une pile au lithium 3,6V/14Ah ou à travers une alimentation extérieure de 12V/0,8A ou à...
- Page 9 Insertion : 2 clignotements (pile à plat 3+3 clignotements) Désinsertion : 1 clignotement (pile à plat 2 clignotements) Validation signal sonore pour insertion/désinsertion installation : Signal sonore (bip) à l'insertion/désinsertion Insertion : 2 signaux sonores (pile à plat 3+3 bips) Désinsertion : 1 signal sonore (pile à...
- Page 10 au bout d'une quinzaine de secondes environ, l'afficheur visualisera le résultat de l'acquisition Après avoir terminé les modifications au clavier, ne pas oublier de les transférer sur PC à travers le programme de configuration des centrales d'alarme Comelit.
- Page 11 Quitter le mode programmation Pour quitter le mode programmation, appuyer sur la touche C de sorte à quitter les menus, à savoir, jusqu'à ce que le clavier affiche l'heure et la date. Apprentissage du code à partir de SafeManager Pour la description de l'apprentissage des codes et de la configuration de la sirène via radio à travers SafeManager, consulter la section «...
- Page 12 Installation de l'émetteur-récepteur Le module émetteur-récepteur peut être monté à l'intérieur du boîtier de la centrale (ses dimensions sont compatibles avec les clips pour les modules d'entrée/de sortie), ou installé à distance, à l'intérieur de son boîtier. Dans le premier cas, l'installer en insérant le module dans le logement prévu à cet effet à l'intérieur du boîtier de la centrale.
- Page 13 Faire passer les câbles à travers les orifices prévus à cet effet. Fixer le boîtier et visser à fond les vis dans les chevilles, en ayant soin de ne pas endommager les dispositifs de fixation du boîtier. IMPORTANT : en phase de remontage de la carte d'extension dans son boîtier, vérifier si la sécurité anti-pillage (tout à...
- Page 14 Réglage adresse physique du module Numéro module DIP1 DIP2 DIP3 DIP4 Sélection baud rate Baud rate DIP5 DIP6 9600 38400 57600 115200 Terminaison du bus RS485 Pour assurer le fonctionnement correct de la ligne RS485, valider, si nécessaire, la résistance de terminaison de la ligne RS485 présente sur le module.
- Page 15 Installation des sirènes Un émetteur-récepteur peut piloter jusqu'à 8 sirènes. Il est recommandé d'installer les unités sur une surface plane et dans une position bien visible. Pour installer la sirène sur chacune des positions possibles : 1. Choisir attentivement la position sur laquelle chaque sirène sera installée : s'assurer que le point choisi pour l'installation reçoit les ondes radio de l'émetteur-récepteur.
- Page 16 5. Utiliser un foret de 8 mm pour percer les orifices. Battery Pile Cavaliers de configuration Address Jumpers Connecteur 12 V 12 Volt Connector Connecteur sirène PIÉZO PIEZO Siren Connector Connecteur pile Battery Connector Figure 4 : Unité sirène ouverte 6.
- Page 17 Indication de l'état de pile à plat La pile est testée toutes les 4 heures et après l'allumage. Lorsque la pile est sur le point d'être épuisée, d'autres bips s'ajoutent aux bips d'insertion/de désinsertion pour indiquer cette condition. Lorsque la sirène est insérée, il y a émission de 3 bips suivis d'une brève pause puis de 3 autres bips au lieu des 2 bips habituels ;...
- Page 18 Caractéristiques techniques de l'unité sirène Spécification Sirène (unité extérieure) Valeur Plus de 102 dB Niveau de pression acoustique Tonalité sirène Yelp Champ de fréquence 2700 ± 500 Hz Clignotant Puissance led (90 Lumen) Tension d'alimentation 9V÷15Vcc ou pile 3,6V /14Ah au lithium ou les deux Veille : 110uA ±10uA - fonctionnement sur pile 20mA±2mA - fonctionnement 12 Vcc...
- Page 19 Art. 30007012C DESCRIPTION Description générale Le système sirène sans fil comprend les modules émetteur-récepteur et les dispositifs de signalisation sonore des alarmes. Les modules émetteur-récepteur, reliés au bus de communication du système d'alarme, envoient les commandes d'activation de la/des sirène/s à travers un émetteur-récepteur sans fil. L'émetteur-récepteur peut servir jusqu'à...
- Page 20 Unité sirène Figure 4 : Schéma de la sirène Réglage des cavaliers de la sirène Dip-switch n° Fonctionne si = OFF Fonctionne si = ON Non utilisé Non utilisé Clignotement à l'insertion/désinsertion Insertion : 2 clignotements AUCUN clignotement à (pile à plat 3+3 clignotements) l'insertion/désinsertion Désinsertion : 1 clignotement (pile à...
- Page 21 Désinsertion : 1 clignotement (pile à plat 2 clignotements) Validation signal sonore pour insertion/désinsertion installation : Signal sonore (bip) à l'insertion/désinsertion Insertion : 2 signaux sonores (pile à plat 3+3 bips) Désinsertion : 1 signal sonore (pile à plat 2 bips) Time Out Signal d'alarme : 1-2-10-15 minutes.
- Page 22 Après avoir terminé les modifications au clavier, ne pas oublier de les transférer sur PC à travers le programme de configuration des centrales d'alarme Comelit. Quitter le mode programmation Pour quitter le mode programmation, appuyer sur la touche C de sorte à quitter les menus, à savoir, jusqu'à ce que le clavier affiche l'heure et la date.
- Page 23 Apprentissage du code à partir de SafeManager Pour la description de l'apprentissage des codes et de la configuration de la sirène via radio à travers SafeManager, consulter la section « Sorties radio / sirènes » du manuel correspondant au programme. Essais de fonctionnement après l'apprentissage Après avoir complété...
- Page 24 Préparation du boîtier : après avoir ouvert le boîtier, retirer la carte électronique et préparer le passage des câbles. Desserrer les vis de fixation de la carte électronique sur le fond et enlever cette dernière. La conserver dans un endroit propre. Éliminer les sections prédécoupées des orifices de passage du câble qui seront utilisées.
- Page 25 Réglage et signification des cavaliers du module émetteur-récepteur Fonction si fermé Si fermé, il active la résistance de terminaison bus 485 Réservé Réservé Si fermé, il exclut la sécurité anti-pillage (antivol) Si fermé, il exclut la sécurité anti-ouverture Réservé Réglage adresse physique du module Numéro module DIP1 DIP2...
- Page 26 Installation des sirènes Un émetteur-récepteur peut piloter jusqu'à 8 sirènes. Il est recommandé d'installer les unités sur une surface plane et dans une position bien visible. Installation de la sirène sur n'importe quelle position : 9. Choisir attentivement la position sur laquelle chaque sirène sera installée : s'assurer que le point choisi pour l'installation reçoit les ondes radio de l'émetteur-récepteur.
- Page 27 13. Utiliser un foret de 6 mm pour percer les orifices. Figure 4 : Installation de la sirène 14. Fixer l'unité sur la surface de montage. 15. S'assurer que la sirène piézo est reliée au connecteur Piézo (illustré ci-dessous). Figure 5 : Connexion de la pile 16.
- Page 28 Les signalisations sonores et visuelles de (état) pile à plat seront actives (ON) indépendamment de l'état des dip- switch 2 et 3 et/ou de la configuration de la centrale. Toute anomalie provenant de la pile ou de la sirène s'affiche sur le clavier. Remplacement de la pile de la sirène Pour remplacer la pile de la sirène : Ouvrir la sirène comme le montre la Figure 7.
- Page 29 Caractéristiques techniques de l'unité sirène Spécification Sirène FW (unité Valeur extérieure) Niveau de pression acoustique Plus de 100 dB Tonalité sirène Yelp Champ de fréquence 2700 ± 500 Hz Clignotant Aucune Tension d'alimentation Consommation Veille : 110uA ±10uA - fonctionnement sur pile Alarme : Moyenne : 400mA - fonctionnement sur pile Maxi : 600mA maxi - fonctionnement sur pile Jusqu'à...
- Page 30 BOUTON PANIQUE RADIO, SÉRIE C ART. 30009002C...
- Page 31 à plat. Le BOUTON PANIQUE est compatible avec les centrales VEDO Full Radio COMELIT. Le dispositif supporte plusieurs bandes de fréquence, conformément aux normes internationales et son utilisation est approuvée dans la plupart des pays.
- Page 32 Art. 30009001C Détecteur de fumée et de chaleur sans fil INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION...
- Page 33 INTRODUCTION Le modèle 30009001C Il s'agit d'un transmetteur DÉTECTEUR DE FUMÉE avancé et entièrement supervisé. Détecteur de fumée et de chaleur photoélectrique. Système de sécurité sans fil de pointe. Technologie à courant faible. Alimenté par une batterie au lithium de 3 Volt. ...
- Page 34 d'audition. OÙ INSTALLER LES DÉTECTEURS DE FUMÉE Les détecteurs de fumée doivent être installés conformément à la norme NFPA 74. Pour couvrir entièrement les unités résidentielles, les détecteurs de fumée doivent être installés dans toutes les pièces, couloirs, cagibis, sous-sols et greniers de toutes les unités d'habitation de la famille.
- Page 35 Tenir fermement la base de montage et la tourner en sens antihoraire pour la séparer du corps du détecteur. Appuyer la base de montage contre le plafond et marquer le centre de chaque encoche. Percer 2 trous et installer la base de montage à l'aide des vis.
- Page 36 Le détecteur 30009001Cpeut être utilisé pour détecter la fumée et la chaleur, ou uniquement la chaleur. La paramétrage par défaut comprend la détection de la fumée et de la chaleur. S'il n'est pas nécessaire de modifier ce paramètre par défaut, passer ce paragraphe ! ...
- Page 37 Si le signal d'alarme sonore émet un bip par minute, la batterie du détecteur est faible. Installer immédiatement une nouvelle batterie. Veiller à toujours disposer de batteries neuves. 1. Appuyer sur le bouton et le garder appuyé jusqu'à ce que le détecteur de fumée émette une alarme intermittente. Au bout de 8 secondes, l'alarme émettra un signal sonore «...
- Page 38 ENTRETIEN RÉGULIER Ne jamais utiliser d'eau, de détergents ou de solvants pour nettoyer le détecteur de fumée, car ils pourraient endommager l'unité. Nettoyage 1. Ouvrir le couvercle et aspirer la poussière de la chambre de détection au moins une fois par an. Cette opération peut être effectuée lors du remplacement de la batterie.
- Page 39 30004101C CARACTERISTIQUES CAMERA PIR Détecteur IR passif avec immunité aux animaux, conforme aux exigences du secteur Protocole RF avancé et fiable Technologie basse consommation Transmission ouverture/fermeture Tamper Transmission supervision ART.30004101C Envoi de l'état de la pile à chaque transmission ...
- Page 40 RSSI – INDICATION DE L'INTENSITÉ DU CHOIX DE LA POSITION DE MONTAGE RÉGLAGE DU DÉTECTEUR – cont. Choisir la meilleure position pour détecter un intrus. SIGNAL RF Phase 2. Aller au niveau d'apprentissage de la zone radio (La position d'angle est fortement recommandée). (P177E).
- Page 41 ATTENTION ! SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES CONFORMITÉ DE L'ARTICLE Paramètres environnementaux Classe || RISQUE D'EXPLOSION SI LA PILE EST Température d'exercice – 10⁰ - 55⁰ Fréquence – 868,35 MHz REMPLACÉE PAR UN AUTRE TYPE / Humidité relative – HR 85% sans condensation MODÈLE.