Comelit IPNVR AHDVR SÉRIES Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Comelit Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. IPNVR AHDVR SÉRIES
  6. Manuel de l'utilisateur

Comelit IPNVR AHDVR SÉRIES Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IPNVR/AHDVR SÉRIES ADVANCE
Veuillez lire intégralement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour vous y
référer ultérieurement.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Comelit IPNVR AHDVR SÉRIES

Sommaire des Matières pour Comelit IPNVR AHDVR SÉRIES

  • Page 1 IPNVR/AHDVR SÉRIES ADVANCE Veuillez lire intégralement ce manuel avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement.
  • Page 2 Notes Veuillez lire attentivement ce manuel de l’utilisateur afin de vous assurer d’utiliser cet  appareil correctement et en toute sécurité. Il se peut qu’il y ait plusieurs articles techniquement incorrects ou des erreurs d’impression  dans ce manuel. Des mises à jour seront ajoutées à la nouvelle version de ce manuel. Le contenu de ce manuel peut être modifié...

  • Page 3: Exclusion De Responsabilité

    Exclusion de responsabilité  En ce qui concerne le produit avec accès à Internet, l'utilisation du produit est entièrement à vos risques et périls. Notre entreprise décline toute responsabilité en cas de fonctionnement anormal, de fuite de données personnelles ou d'autres dommages résultant de cyberattaques, de piratage informatique, de virus ou d'autres risques pour la sécurité...

  • Page 4: Table Des Matières

    Sommaire Introduction ........................1 1.1 Caractéristiques ......................1 1.2 Description du panneau avant ..................4 1.3 Description du panneau arrière ..................5 1.4 Connexions ........................9 Guide d’utilisation de base ..................11 2.1 Mise en route et arrêt ....................11 2.1.1 Démarrage ......................
  • Page 5 7.1.1 Configuration de mode ..................48 7.1.2 Advanced configuration (Configuration avancée) ..........50 7.2 Réglage des paramètres de codage ................51 7.3 Réglage du calendrier ....................51 7.3.1 Ajout de calendrier ..................... 51 7.3.2 Configuration programmation enregistrement ............ 54 7.4 Mode enregist ......................54 7.4.1 Enregistrement manuel ..................
  • Page 6 9.7 Alarme manuelle ......................96 9.8 Afficher Statut d’alarme ....................96 Reconnaissance faciale ....................98 10.1 Vue de correspondance de visage ................98 10.2 Paramètres de base de données cible ..............101 10.3 Afficher les informations statistiques ................. 103 10.4 Recherche intelligente de visage ................104 10.4.1 Recherche de visage ..................
  • Page 7 13.1 Surveillance client mobile ..................139 13.2 Accès au réseau local (LAN) via Internet ..............141 13.3 Accès au réseau étendu (WAN) via Internet ............. 142 13.4 Commande à distance via Internet ................143 13.4.1 Aperçu à distance ..................143 13.4.2 Relecture à...

  • Page 8: Introduction

    1 Introduction Caractéristiques Fonctions de base (selon les modèles)  Prise en charge de l'accès aux périphériques réseau, y compris la caméra/le dôme IP et les caméras IP ONVIF  Prise en charge des protocoles H.265 et H.264  Prise en charge du protocole ONVIF standard ...
  • Page 9  Prise en charge de n'importe quelle zone de l'image à zoomer, jusqu'à un maximum de 16 fois  Prise en charge de l'image et du réglage de l'objectif  Prise en charge de l'ajout rapide de caméras dans la fenêtre Caméra de l'interface d’aperçu en direct Gestion des disques (selon les modèles) ...
  • Page 10  Prise en charge de la recherche de signet par signets ajoutés manuellement  Prise en charge de la lecture instantanée pour la caméra sélectionnée dans l'interface de prévisualisation en direct  Prise en charge d’un maximum de 16 caméras en lecture synchrone ...

  • Page 11: Description Du Panneau Avant

     Prise en charge de Comelit Advance VMS  Prise en charge de la fonction NAT et de la numérisation QRCode par téléphones mobiles et tablettes ...

  • Page 12: Description Du Panneau Arrière

    Type II : Description Indicateur d’alimentation ; quand sous tension, le voyant est bleu Power (Alimentation) Le voyant s’allume en bleu pendant la lecture/l’écriture sur le disque dur. Pendant l’accession au réseau, le voyant est bleu. Net (Réseau) Le voyant s’allume en bleu pendant la sauvegarde. Backup (Sauvegarder) Le voyant s’allume en bleu pendant la lecture vidéo.
  • Page 13 N° Description SORTIE Sortie relais, pour se connecter à l’alarme externe ALARME Entrée audio pour la connexion audio de périphériques tels que AUDIO IN microphones, etc. Entrée d’alimentation 12 Vcc DC12V Port réseau Pour connecter un moniteur Entrées d’alarmes, pour connecter les capteurs ALARM IN HDMI Pour connecter un moniteur haute définition...
  • Page 14 N° Description Pour connecter un moniteur Connecteurs pour speed dôme (Y est TX+, Z est TX-, Interface RS485 Y/Z cette interface n’est pas disponible sur certains modèles) Sortie relais, pour se connecter à l’alarme externe SORTIE ALARME AUDIO OUT Sortie audio, pour connecter les haut-parleurs e-SATA1/ e-SATA2 Pour se connecter à...
  • Page 15 N° Description Entrée d’alimentation 48 VCC DC 48V Ports PoE 8 ports réseau PoE Port réseau Pour connecter un moniteur HDMI Pour connecter un moniteur haute définition 1920x1080 Interface USB3.0, pour connecter un dispositif de USB3.0 stockage USB ou une souris USB Entrée audio pour la connexion audio de périphériques AUDIO IN tels que microphones, etc.

  • Page 16: Connexions

    N° Description AUDIO OUT Sortie audio, pour connecter les haut-parleurs Interrupteur Appuyer sur ce commutateur pour mettre en d’alimentation marche/arrêter le NVR Port d’alimentation Alimentation Connexions  Connexions vidéo Video Output (Sortie vidéo) Prend en charge sortie vidéo VGA/HDMI. Vous pouvez connecter le moniteur via ces interfaces de sortie vidéo simultanément ou séparément.
  • Page 17 Si l’entrée n’est pas un relais ouvert/fermé, se reporter au schéma de connexion suivant : Sortie d’alarmes Extraire les borniers verts et desserrer les vis dans le port alarm-out (sortie d’alarme). Insérer ensuite les fils des signaux du dispositif de sortie d’alarme dans les ports NO et COM séparément. Enfin, serrer les vis.

  • Page 18: Guide D'utilisation De Base

    2 Guide d’utilisation de base Mise en route et arrêt S’assurer que toutes les connexions ont été effectuées correctement avant d'allumer l'appareil. 2.1.1 Démarrage ① Connecter le moniteur à l'interface VGA/HDMI. ② Connecter la souris et l'alimentation. L'appareil démarre et le voyant d'alimentation devient bleu.

  • Page 19: Instructions Pour La Saisie De Texte

    Instructions pour la saisie de texte Le système comprend deux zones de saisie. Voir les illustrations ci-dessus. La zone de gauche est la zone de saisie des numéros et la zone de droite est la zone de saisie des chiffres, lettres et autres caractères.

  • Page 20: Assistant Et Interface Principale

    3 Assistant et Interface principale Assistant de démarrage Les icônes de disque seront affichées en haut de l'interface de démarrage. Vous pouvez afficher le numéro et l'état de chaque disque via les icônes ( : pas de disque; : disque non disponible ;...
  • Page 21 « Enable » (Activer) Pattern Lock (Verrou graphique) et cliquer sur « Edit » (Modifier) pour définir le verrou graphique. Cliquer sur « Next » (Suivant) pour définir les questions et réponses pour la sécurité du mot de passe administrateur. Cliquer sur Next (Suivant) pour continuer.
  • Page 22 Remarque :  Si le NVR est utilisé avec les ports réseau PoE, l'état en ligne du port Ethernet interne sera affiché sur l'interface. Se référer à l'image ci-dessous.  Si le NVR possède deux ports réseau ou plus, il est possible de sélectionner le modèle de travail réseau selon les besoins.
  • Page 23 ⑥ Add Camera (Ajouter caméra). Cliquer sur « Refresh » (Actualiser) pour actualiser la liste des caméras IP en ligne, puis cliquer sur pour ajouter. Cliquer sur « Add All » (Ajouter tout) pour ajouter toutes les caméras dans la liste. Cliquer sur pour supprimer toutes les caméras ajoutées.
  • Page 24 Cliquer sur pour modifier la caméra IP comme illustré ci-dessous à gauche. Entrer la nouvelle adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle, le nom d'utilisateur et le mot de passe pour la caméra. Cliquer sur « OK » pour enregistrer les paramètres. Cliquer sur pour modifier la caméra comme illustré...
  • Page 25 ⑨ Record Settings (Paramètres enregistrement). Il existe deux modes d'enregistrement disponibles : Auto (automatique) et Manual (manuel). Auto (Automatique). Sélectionner un mode dans l'interface comme indiqué ci-dessous, puis cliquer sur « Next » (Suivant) pour enregistrer les paramètres. Cliquer sur « Advanced » (Avancé) pour définir le mode d'enregistrement.

  • Page 26: Interface Principale

    Interface principale 3.2.1 Introduction à l'interface principale Les boutons dans la zone ① sont présentés dans le tableau ci-dessous. Bouton Description Bouton Démarrer. Cliquer sur ce bouton pour faire apparaître la zone ③. Bouton plein écran. Cliquer sur ce bouton pour afficher en plein écran ; cliquer à nouveau pour quitter le mode plein écran.
  • Page 27 Bouton Description Bouton d’état du réseau. Cliquer sur ce bouton pour afficher l’état du réseau. Bouton d’information. Cliquer sur ce bouton pour afficher les informations système. Présentation de la zone ② : La zone ② est masquée par défaut. Déplacer le curseur vers la droite pour faire apparaître cette zone.

  • Page 28: Panneau De Configuration

    3.2.2 Panneau de configuration Cliquer sur StartSettings (Démarrer, Paramètres) pour afficher le panneau de configuration, comme illustré ci-dessous. Le panneau de configuration comprend sept modules. Chaque module fournit des entrées de fonction avec des liens pour une utilisation pratique. Ici, nous prenons le module Camera comme exemple. Le module Camera fournit des liens tels que «...

  • Page 29: Principales Fonctions

    Cliquer sur les menus principaux en haut de l'interface de gestion des caméras pour accéder aux interfaces correspondantes. Se référer à l'image ci-dessous. Par exemple, il est possible d’accéder à l'interface de configuration du système en cliquant sur l‘option « System » (Système). 3.2.3 Principales fonctions ...

  • Page 30: Gestion Des Caméras

    4 Gestion des caméras Ajouter/modifier caméra 4.1.1 Ajouter caméra Le réseau NVR doit être configuré avant l’ajout des caméras IP. Se référer aux images ci-dessous. Cliquer sur Add Camera (Ajouter une caméra) dans le panneau de configuration ou sur dans le coin supérieur droit de la fenêtre d'aperçu pour faire apparaître la fenêtre «...
  • Page 31  Ajout manuel Saisir l'adresse IP ou le nom de domaine (cliquer sur dans la colonne Adresse IP pour faire apparaître la fenêtre de saisie du nom de domaine, entrer le nom de domaine de l'IPC dans la fenêtre puis cliquer sur « OK »), le port, le nom d'utilisateur et le mot de passe de la caméra puis sélectionner le protocole.

  • Page 32: Modifier Caméra

     Ajout manuel : cliquer sur « Manual Add » (Ajout manuel) puis entrer l'adresse IP ou le nom de domaine, le port, le nom d'utilisateur et le mot de passe. Cocher le numéro du canal distant et cliquer sur « Test ». Ensuite cliquer sur « OK » pour retourner à l’interface précédente.

  • Page 33: Ajouter/Modifier Un Groupe De Caméras

    Ajouter/modifier un groupe de caméras 4.2.1 Ajouter un groupe de caméras Cliquer sur « Edit Camera Group » (Modifier groupe de caméras) pour accéder à l'interface comme illustré ci-dessous. Cliquer sur « Add Group » (Ajouter groupe) pour faire apparaître la fenêtre telle qu’illustrée ci-dessous.

  • Page 34: Planification Ip

    4.2.3 Planification IP Certains modèles peuvent ne pas prendre en charge cette fonction. Cliquer sur « IP Planning » (Planification IP) pour aller à l’interface telle qu’illustrée ci-dessous. Cette fonction prend en charge la recherche d'autres NVR qui se trouvent sur le même réseau local que le NVR local.

  • Page 35: Live View Introduction

    5 Live View Introduction Interface Live View (Vue en direct) Il faut commencer par ajouter une caméra après s’être connecté au système (voir 4.1.1 Ajouter caméra pour plus d’informations). Se reporter à l’interface comme indiqué ci-dessous, faire glisser une caméra qui se trouve dans la fenêtre d'aperçu vers une autre fenêtre pour changer de fenêtre d'aperçu de la caméra.

  • Page 36: Mode D'affichage

    Bouton Menu Description Cliquer sur ce bouton pour accéder à l'interface de contrôle de la Zoom avant fonction zoom avant d’un seul canal. Cliquer sur ce bouton pour accéder à l'interface de réglage de l’image. Marche/Arrêt Parler Cliquer pour activer le microphone. Cliquer sur ce bouton pour accéder à...
  • Page 37  Ajout Mode affichage Méthode 1 : ① Cliquer sur « Customize Display Modes » (Personnaliser les modes d'affichage) dans l'interface ci-dessus. ② pour ajouter un nom de mode d’affichage puis définir le mode d’écran. Cliquer sur ③ Ajouter les caméras et ajuster la séquence d'affichage des caméras. ④...

  • Page 38: Vue En Séquence Rapide

     Mode Fisheye Certains modèles peuvent ne pas prendre en charge cette fonction. Dans l'aperçu en direct (live), sélectionner le mode d'affichage pour la caméra fisheye. Se reporter au manuel d'utilisation de la caméra. 5.2.2 Vue en séquence rapide L’utilisateur peut démarrer une vue en séquence rapide si le schéma n'a pas été créé.

  • Page 39: Vue De Groupe De Caméras En Séquence

    Accéder à l'interface de prévisualisation en direct, puis cliquer sur pour faire apparaître une petite fenêtre. Définir le temps d’immobilisation dans la fenêtre, puis cliquer sur pour afficher le flux en direct groupe par groupe en fonction du nombre de caméras du mode d'écran en cours.

  • Page 40: Vue De Schéma En Séquence

    ② Double-cliquer sur un groupe de caméras sur le côté droit de l'interface. L’utilisateur peut regarder les caméras du groupe une par une dans la fenêtre de caméra sélectionnée. Il est également possible faire glisser le groupe directement vers n'importe quelle fenêtre d'aperçu. Cliquer avec le bouton droit sur la fenêtre de vue de groupe, puis cliquer sur «...

  • Page 41: Réglages Pos

    Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour enregistrer les réglages.  Démarrer vue en séquence Accéder à l'interface de prévisualisation en direct, puis cliquer sur pour faire apparaître une fenêtre. Définir le temps d’immobilisation dans la fenêtre, puis cliquer sur pour démarrer la vue du schéma en séquence.
  • Page 42 ② Activer POS (Point of Sale ou Point de vente) et cliquer sur « Configure » (Configurer) sous « Connection Settings » (Paramètres de connexion) pour accéder à l'interface suivante. ③ Saisir l'adresse IP du POS à ajouter. ④ Cocher « Filter destination » (Filtrer la destination), « Filter POS port » (Filtrer port POS) et «...
  • Page 43 ⑦ Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour enregistrer les paramètres. Les informations sur la transaction s’afficheront alors sur l'image d'aperçu en temps réel. Un POS (point de vente) lié à une seule caméra :...

  • Page 44: Configuration Aperçu Image

    Un POS (point de vente) lié à plusieurs caméras : Configuration Aperçu Image Paramètres OSD (On-screen Display ou Affichage à l’écran) 5.4.1 Cliquer sur StartSettingsCameraImageOSD Settings (Démarrer, Paramètres, Caméra, Image, Paramètres OSD) pour accéder à l'interface comme indiqué ci-dessous. Sélectionner la caméra, entrer le nom de la caméra (ou double-cliquer sur le nom de la caméra dans la liste des caméras pour changer le nom de la caméra), activer ou désactiver les OSD de nom et d'heure (si activé, faire glisser les OSD rouges de nom et d'heure directement dans la zone d'affichage des...

  • Page 45: Paramètres D'image

    Paramètres d’image 5.4.2 Cliquer sur StartSettingsBasicImageImage Settings (Démarrer, Paramètres, Général, Image, Paramètres d’image) pour accéder à l’interface suivante. Sélectionner la caméra, puis régler la luminosité, le contraste, la saturation et la teinte. Cliquer sur le bouton « Advanced » (Avancé) ou dans la liste des caméras sur le côté...

  • Page 46: Paramètres Fisheye

    Sélectionner la caméra et activer le masque. Cliquer sur le bouton « Draw » (Tracer), puis faire glisser la souris pour tracer la zone du masque. Cliquer sur le bouton « Delete » (Supprimer) pour supprimer les zones de masque. Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour enregistrer les réglages. 5.4.4 Paramètres Fisheye Certains modèles peuvent ne pas prendre en charge cette fonction.

  • Page 47: Réglage De L'image

    Dans cette interface, le codage et le type audio de chaque caméra peuvent être sélectionnés. Audio Encode (Codage Audio) : G711A ou G711U. Audio Type (Type d'audio) : MIC ou LIN. Réglage de l’image 5.4.6 Accéder à l'interface Live preview (Aperçu en direct) et cliquer sur dans la barre d'outils sous la fenêtre de la caméra pour accéder à...
  • Page 48 Paramètre Description Denoise Réduit le bruit pour rendre l'image plus exacte. L’augmentation de la valeur améliore (Réduction du l'effet de réduction du bruit mais réduit la résolution de l'image. bruit) White Balance (Balance des Ajuste automatiquement la température des couleurs en fonction de l'environnement. blancs) HLC : diminue la luminosité...

  • Page 49: Ptz

    6 PTZ Interface de contrôle PTZ Cliquer sur dans la barre d'outils en bas de la fenêtre d'aperçu en direct pour accéder à l'interface de contrôle PTZ comme indiqué ci-dessous. Il est possible de sélectionner une autre caméra dans le coin supérieur droit de l'interface de contrôle PTZ. Présentation des boutons en bas à...
  • Page 50  Contrôle 3D Cliquer sur l'image de la caméra dans n'importe quelle zone, puis l'image sera centrée sur le point cliqué. Se reporter à l'image ci-dessous. Faire glisser la souris de A à B pour créer un rectangle vert ; la zone rectangulaire sera agrandie.
  • Page 51 Déplacer le curseur de la souris sur l'image de la caméra, puis faire glisser la molette de défilement de la souris vers l'avant pour effectuer un zoom avant sur l'image ; faire glisser la molette de défilement de la souris vers l'arrière pour effectuer un zoom arrière sur l'image. ...

  • Page 52: Réglage De Présélection

    ① Entrer le nom du tour dans la fenêtre « Add Cruise » (Ajouter tour) puis cliquer sur Add Preset (Ajouter présélection) pour faire apparaître la fenêtre Add Preset (Ajouter présélection) (avant d'ajouter une présélection au tour, ajouter la présélection du dôme). ②...

  • Page 53: Réglage De Tour (Cruise)

     Modifier Présélection Sélectionner la caméra et la présélection. Saisir le nom du nouveau préréglage, puis cliquer sur pour enregistrer. Régler la vitesse de rotation, la position, le zoom, la mise au point et l'iris de la présélection, puis cliquer sur « Save Position » (Enregistrer position) pour enregistrer. ...
  • Page 54  Supprimer tour Cliquer sur dans la liste des caméras sur le côté droit de l'interface pour afficher les informations de tour pour le dôme, puis cliquer sur dans le coin supérieur droit du tour pour supprimer le tour.

  • Page 55: Enregistrement Et Gestion Du Disque

    7 Enregistrement et Gestion du disque Configuration de l’enregistrement 7.1.1 Configuration de mode Formater les disques durs avant d’enregistrer. Cliquer sur StartSettingsRecordMode Settings (Démarrer, Paramètres, Enregistrer, Paramètres de mode) pour accéder à l’interface des paramètres de mode. L’utilisateur peut définir la durée d'enregistrement sous « Manual Record Settings »...
  • Page 56 Always (24 ⅹ 7) Record+Sensor Record (Enregistrement permanent (24x7) + capteur) : l’enregistrement normal est activé en permanence ; l’enregistrement d’alarme de capteur sera activé quand une alarme de capteur se produira. Always (24 7) Record+Motion Record+Sensor Record (Enregistrement permanent (24x7) + ⅹ...

  • Page 57: Advanced Configuration (Configuration Avancée)

    Bitrate Type (type de débit) : CBR ou VBR. CBR signifie que le débit binaire est maintenu constant, quel que soit le changement dans la scène vidéo. VBR signifie que le débit binaire de compression est ajusté en fonction des changements de scène. Cela contribuera à optimiser la bande passante du réseau.

  • Page 58: Réglage Des Paramètres De Codage

    Réglage des paramètres de codage Cliquer StartSettingsRecordEncode Parameters (Démarrer, Paramètres, Enregistrement, Paramètres de codage) pour accéder à l'interface comme indiqué ci-dessous. Définir Encode (codage), Resolution (résolution), FPS (cadence images/s), GOP (groupe d’images), Bitrate Type (type de débit binaire), Quality (qualité), Max Bitrate (débit binaire maxi) et Audio pour le flux principal de chaque caméra dans les interfaces «...
  • Page 59 Cliquer sur le nom du programme pour afficher les informations détaillées du programme sur le côté gauche de l'interface. Les sept lignes représentent les sept jours d'une semaine et chaque ligne représente 24 heures d’une journée. Le vert représente le temps sélectionné et le gris représente le temps non sélectionné.
  • Page 60  Définir programmation journalière et faire glisser le curseur sur l'échelle de temps pour régler l’heure Cliquer sur d'enregistrement. Cliquer sur et faire glisser le curseur sur l'échelle de temps pour supprimer la zone sélectionnée. L’utilisateur peut définir manuellement l'heure de début et de fin d'enregistrement. Cliquer sur ou sur puis cliquer sur «...

  • Page 61: Configuration Programmation Enregistrement

    Cliquer sur All (Tout) pour configurer l'enregistrement toute la semaine. Cliquer sur Reverse (Inverser) pour inverser l'heure sélectionnée et non sélectionnée dans une semaine. Cliquer sur Clear All (Effacer tout) pour effacer toute la zone sélectionnée dans une semaine. 7.3.2 Configuration programmation enregistrement Cliquer sur StartSettingsRecordRecord ScheduleSchedule Configuration (Démarrer, Paramètres, Enregistrement, Programmation enregistrement) pour accéder à...

  • Page 62: Enregistrement Programmé

    Remarque : cliquer StartSettingsRecordMode Settings (Démarrer, Paramètres, Enregistrement, Paramètres mode), puis définir l’heure d’enregistrement manuel dans l’interface. Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour enregistrer les réglages. 7.4.2 Enregistrement programmé Scheduled recording (Enregistrement programmé) : le système enregistrera automatiquement selon la programmation. Régler les horaires de programmation d'enregistrement pour chaque caméra.
  • Page 63 Chiffrement des données ① Cliquer sur « Data Encrypt » (Chiffrer données). ② Saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe utilisés pour se connecter au NVR. Ce nom d'utilisateur et ce mot de passe disposeront d'une autorisation de gestion de disque. ③...
  • Page 64 ② Créer un réseau de disques. (Aller à StartSettingsDiskPhysical Disk [Démarrer, Paramètres, Disque, Disque physique]) a. Cliquer sur l'onglet Physical Disk (Disque physique), puis cliquer sur Create an array (Créer un réseau). b. Saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe avec droits de gestion des disques. Si vous n'en avez pas, il est possible d’utiliser le nom d'utilisateur et le mot de passe avec lesquels vous vous connectez au système (par défaut, username : admin et password : admin).

  • Page 65: Configuration Du Mode De Stockage

     Reconstruction RAID Si l'un de vos disques est en défaillant, le voyant du disque sur le panneau avant vire au rouge. Naturellement, une alerte d'avertissement apparaîtra si l'alarme d'exception du disque dur est définie. Il faudra alors reconstruire le RAID après avoir remplacé le disque défaillant par un neuf. Cliquer sur l'icône entourée par un cercle ci-dessus, puis sélectionner le disque physique à...

  • Page 66: Afficher Les Informations Sur Le Disque Et Les Informations S.m.a.r.t

    Il existe quatre groupes de disques. Pour utiliser un groupe de disques, il est possible d’enregistrer la caméra sur le disque (les données d'enregistrement pour la caméra du groupe seront stockées sur les disques du même groupe). Le NVR avec interface e-SATA prend en charge l'enregistrement e-SATA.

  • Page 68: Lecture Et Sauvegarde

    8 Lecture et Sauvegarde Lecture instantanée la barre d'outils en bas de la fenêtre d’aperçu de la caméra pour lire Cliquer sur dans la barre d'outils en bas de l'interface d’aperçu en direct pour l'enregistrement (cliquer sur définir la durée de lecture par défaut). Se référer à l'image ci-dessous. Faire glisser la barre de progression de la lecture pour modifier la durée de lecture.
  • Page 69 Dans le panneau de droite sont affichés le numéro de canal et les données enregistrées codées par couleur. La barre qui les traverse représente le temps de lecture actuel. L’utilisateur peut déplacer cette barre pour exporter ; sélectionner une section de l'enregistrement souhaité, cliquer sur «...
  • Page 70 Bouton Description Cliquer sur ce bouton pour réduire la vitesse de lecture. Cliquer sur ce bouton pour augmenter la vitesse de lecture. Bouton image précédente. Ce bouton ne fonctionne que lorsque la lecture en avant est en pause en mode écran unique. Bouton image suivante.
  • Page 71 Bouton Liste de menus Description Cliquer sur ce bouton pour déplacer la barre d ‘outils n’importe où. Cliquer sur ce bouton pour activer le son et écouter le son de la Activer audio caméra. Instantané Cliquer sur cette icône pour prendre un instantané. Cliquer sur cette touche pour faire un zoom avant dans l’interface.

  • Page 72: Lecture Intelligente

    l'enregistrement intelligent. Cliquer sur le bloc d'enregistrement pour régler l'heure, puis la caméra de lecture lira l'enregistrement à partir de l'heure qui aura été définie. Faire glisser le bloc de couleur sur l'échelle de temps pour sélectionner la zone de sauvegarde, puis cliquer sur avec le bouton droit sur la zone ou cliquer pour faire apparaître une fenêtre d'informations de sauvegarde.
  • Page 73  Relecture intelligente en traçant un rectangle Cliquer sur et tracer un rectangle dans la zone souhaitée. Le système recherchera alors automatiquement les fichiers d'enregistrement pour cette zone. Les blocs cyan indiquent qu'il existe des fichiers d'enregistrement intelligent. Déplacer le curseur sur ce bloc et cliquer pour lire l'enregistrement.

  • Page 74: Recherche, Relecture Et Sauvegarde D'enregistrements

     Lecture intelligente en traçant un quadrilatère Cliquer sur et tracer un quadrilatère dans la zone souhaitée. Le système recherchera alors automatiquement les fichiers d'enregistrement pour cette zone. Les blocs cyan indiquent qu'il existe des fichiers d'enregistrement intelligent. Déplacer le curseur sur ce bloc et cliquer pour lire l'enregistrement.

  • Page 75: Recherche, Lecture Et Sauvegarde D'images Par Tranches De Temps

    Recherche, lecture et sauvegarde d’images par tranches de temps 8.4.1 ① Cliquer sur StartSearch et BackupBy Time-sliced Image (Démarrer, Recherche, Copie de sauvegarde d’images par tranches de temps). Il existe deux modes de visualisation : par temps et par caméra. En mode d'affichage par temps, un maximum de 64 miniatures de caméra peuvent être affichées.

  • Page 76: Recherche, Relecture Et Sauvegarde Par Temps

    Remarque : si la copie de sauvegarder de l'enregistrement est en format privé, le système sauvegarde automatiquement un lecteur sur le périphérique USB. L'enregistrement au format privé ne peut être lu que par ce lecteur. ⑤ Cliquer sur « Playback » (Relecture) pour lire l'enregistrement dans l'interface de relecture. Cliquer sur «...

  • Page 77: Recherche, Relecture Et Sauvegarde Par Événement

    ② Cliquer sur en bas de l'interface pour ajouter la caméra. Un maximum de 16 caméras peut être ajouté pour la relecture. Cliquer sur « Modify » (Modifier) dans le coin supérieur droit de la fenêtre de la caméra pour changer la caméra et cliquer sur « Clear » (Effacer) pour retirer la caméra.

  • Page 78: Recherche Et Lecture Par Signet

    ② Cocher le type d'événement dans l'interface. ③ Cliquer sur pour définir l'heure de début et l'heure de fin dans le coin supérieur gauche de l'interface. ④ Cocher les caméras sur le côté gauche de l'interface ou cocher « All » (Toutes) pour sélectionner toutes les caméras, puis cliquer sur pour rechercher les enregistrements.

  • Page 79: Gestion Image

    Cliquer sur dans l'interface pour lire l'enregistrement. Cliquer sur pour modifier le nom du signet. Cliquer sur to delete the tag. 8.4.5 Gestion image Cliquer sur StartSearch et BackupImage Management (Démarrer, Rechercher et sauvegarder; Gestion des images) pour accéder à l’onglet « Image Management » (Gestion des images).

  • Page 80: Recherche De Comportement Intelligent

    8.4.7 Recherche de comportement Intelligent ① Cliquer sur StartIntelligent AnalyticsSmart Search (Démarrer, Analyse intelligente, Recherche intelligente) pour accéder à l’onglet « Smart Search » (Recherche intelligente) comme illustré ci-dessous. Détection de comportement : lorsque le mode de lecture intelligent est sélectionné, le système analyse la vidéo, y compris la détection de mouvement, le franchissement de ligne et la détection d'intrusion.

  • Page 81: Gestion Des Alarmes

    9 Gestion des alarmes Alarme de capteur Pour achever l'ensemble des réglages d'alarme des capteurs, il faut activer l'alarme de capteur pour chaque caméra, puis configurer la gestion des alarmes pour chaque caméra. ① Cliquer sur StartSettingsAlarmSensor Alarm (Démarrer, Paramètres, Alarme, Alarme de capteur) pour accéder à...

  • Page 82: Alarme Mouvement

    fenêtre. Les caméras de déclenchement prendront automatiquement un instantané lorsque l'alarme de capteur sera déclenchée. Push (Poussée) : cocher cette option et choisir ON ou OFF. Si elle est activée, le système enverra des messages lorsque l'alarme du capteur se déclenchera. Alarm-out (Émission alarme) : cocher cette option et la fenêtre «...

  • Page 83: Configuration De La Gestion Des Alarmes De Mouvement

    ② Sélectionner la caméra, activer le mouvement et régler la sensibilité et la durée. Sensitivity (Sensibilité) : plus la valeur est élevée, plus la sensibilité est élevée. Il faut ajuster la valeur en fonction des conditions, car la sensibilité est influencée par la couleur et par l'heure (jour ou nuit).

  • Page 84: Alarme Combinée

    ② Activer ou désactiver Record (Enregistrer), Snapshot (Instantané), Push (Pousser), Alarm out (Sortie d’alarme), Preset (Présélection), Buzzer, Pop-Up Video (Fenêtre vidéo) et E-mail. Le réglage de la gestion des alarmes pour l'alarme de mouvement est similaire à celui de l'alarme de capteur.

  • Page 85: Événement Intelligent

    Événement intelligent 9.4.1 Détection des visages Détection des visages: des alarmes seront déclenchées si des personnes cibles s'introduisent dans les zones d'alarme prédéfinies. ① Cliquer sur StartSettingsAlarmSmart EventFace Detection (Démarrer, Paramètres, Alarme, Événement intelligent, Détection des visages) pour accéder à l’interface suivante. ②...

  • Page 86: Correspondance Visage

    Si les caméras ajoutées sont des caméras de détection des visages, ON (activé) ou OFF (désactivé) peut être sélectionné. ③ Activer Save Source Information (Sauvegarde des informations source) et Save Face Information (Sauvegarde des informations de visage). ④ Sélectionner la zone d’alarme. Tracer la zone d’alarme. Cliquer sur « Area » (Zone), puis faire glisser la souris pour tracer une zone de détection.
  • Page 87 ② Sélectionner la caméra, activez-la et cliquer sur Custom (Personnaliser) sous Task (Tâche) pour définir la configuration générale de Face match (Correspondance visage).  Activer « Custom » (Personnaliser) et sélectionner la planification.  Sélectionner les groupes et définir leur similitude. ...

  • Page 88: Détection De Densité De La Foule

     Définir le texte et les invites vocales pour les correspondances réussies et les correspondances ayant échoué, selon les besoins. Cliquer sur pour télécharger le son.  Activer la sortie d'alarme selon les besoins.  Définir les éléments de liaison d'alarme après une correspondance réussie. Dans cette interface, les options «...
  • Page 89 Alarm Threshold (Seuil d’alarme) : les alarmes se déclencheront lorsque le pourcentage de densité de la foule dans la zone spécifiée dépassera la valeur de seuil prédéfini. ③ Sélectionner la zone d'alarme. Tracer la zone d'alarme pour la détection de la densité de la foule.

  • Page 90: Détection D'intrusion De Personnes

    9.4.4 Détection d'intrusion de personnes Seules certaines versions peuvent prendre en charge cette fonction. Configuration d'intrusion de personne Une alarme sera déclenchée si quelqu’un pénètre dans la zone de détection. ① Cliquer sur StartSettingsAlarm Smart Event People Intrusion (Démarrer, Paramètres, Alarme, Événement intelligent, Intrusion de personnes) pour accéder à...

  • Page 91: Comptage De Personnes

    Configuration de la gestion des alarmes de détection d’intrusion de personnes Activer ou désactiver Record (Enregistrer), Snapshot (Instantané), Push (Pousser), Alarm out (Sortie d’alarme), Preset (Présélection), Buzzer, Pop-Up Video (Fenêtre vidéo) et E-mail. Le réglage de la gestion des alarmes pour l’intrusion de personnes est similaire à celui de l'alarme de capteur.
  • Page 92 ④ Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour enregistrer les réglages. ⑤ Cliquer sur pour accéder à l'interface de configuration de gestion des alarmes. Configuration de la gestion des alarmes de comptage de personnes...

  • Page 93: Détection D'objet

    Activer ou désactiver Record (Enregistrer), Snapshot (Instantané), Push (Pousser), Alarm out (Sortie d’alarme), Preset (Présélection), Buzzer, Pop-Up Video (Fenêtre vidéo) et E-mail. Le réglage de la gestion des alarmes pour le comptage de personnes est similaire à celui de l'alarme de capteur. Cliquer sur «...
  • Page 94 Configuration de la gestion des alarmes de détection d’objet Activer ou désactiver Record (Enregistrer), Snapshot (Instantané), Push (Pousser), Alarm out (Sortie d’alarme), Preset (Présélection), Buzzer, Pop-Up Video (Fenêtre vidéo) et E-mail. Le réglage de la gestion des alarmes pour la détection d’objet est similaire à celui de l'alarme de capteur.

  • Page 95: Exception

    9.4.7 Exception Configuration des exceptions ① Cliquer sur StartSettingsCameraSmart EventException (Démarrer, Paramètres, Caméra, Événement intelligent, Exception) pour accéder à l’interface suivante. ② Sélectionner la caméra et activer la détection appropriée selon les besoins. Scene Change (Changement de scène) : des alarmes seront déclenchées si la scène change. Video Blurred (Vidéo floue) : des alarmes seront déclenchées si la scène devient floue.

  • Page 96: Tripwire (Fil De Déclenchement)

    Configuration de la gestion des alarmes d’exceptions Activer ou désactiver Record (Enregistrer), Snapshot (Instantané), Push (Pousser), Alarm out (Sortie d’alarme), Preset (Présélection), Buzzer, Pop-Up Video (Fenêtre vidéo) et E-mail. Le réglage de la gestion des alarmes pour la détection des exceptions est similaire à celui de l'alarme de capteur.
  • Page 97 ② Sélectionner la caméra, activer la détection de franchissement de ligne et régler la durée. ③ Sélectionner le sens. Direction (Sens) : A<->B, A->B ou A<-B : c’est le sens de franchissement de l’intrus qui franchit la ligne d’alerte. A<->B : l'alarme se déclenche lorsque l'intrus franchit la ligne d'alarme de B à A ou de A à B. A->B : l'alarme se déclenche lorsque l'intrus franchit la ligne d'alarme de A à...

  • Page 98: Detection D'intrusion

    Configuration de la gestion des alarmes Tripwire (fil de déclenchement) ① Activer ou désactiver Record (Enregistrer), Snapshot (Instantané), Push (Pousser), Alarm out (Sortie d’alarme), Preset (Présélection), Buzzer, Pop-Up Video (Fenêtre vidéo) et E-mail. Le réglage de la gestion des alarmes pour le franchissement de ligne est similaire à celui de l'alarme de capteur.
  • Page 99 Configuration de la gestion des alarmes de détection d’intrusion Activer ou désactiver Record (Enregistrer), Snapshot (Instantané), Push (Pousser), Alarm out (Sortie d’alarme), Preset (Présélection), Buzzer, Pop-Up Video (Fenêtre vidéo) et E-mail. Le réglage de la gestion des alarmes pour la détection d’intrusion est similaire à celui de l'alarme de capteur.

  • Page 100: Alarrme Exception

    Alarrme Exception 9.5.1 Réglages IPC hors ligne ① Cliquer sur StartSettingsAlarmExceptionIPC Offline Settings (Démarrer, Paramètres, Alarme, Exception, Réglages IPC hors ligne) pour accéder à l'interface comme indiqué ci-dessous. ② Activer ou désactiver « Snapshot » (Instantané), « Push » (Pousser), « Alarm out » (Sortie d’alarme), «...

  • Page 101: Notification D'événement D'alarme

    ② Activer ou désactiver « Push » (Pousser), « Alarm out » (Sortie d’alarme), « Buzzer », « Pop-up Message Box » (Boîte de messages) et « E-mail ». Les réglages de gestion des exceptions sont similaires à ceux de l’alarme capteur. ③...

  • Page 102: E-Mail

    ② L’utilisateur doit définir le délai et la programmation de chaque sortie d'alarme. L’utilisateur peut cliquer sur « Edit Schedule » (Modifier programmation) pour Modifier la programmation. ③ Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour enregistrer les réglages. Pour tester la sortie d'alarme, cliquer sur «...

  • Page 103: Messages Notifications

    9.6.5 Messages notifications Cliquer sur StartSettingsAlarmEvent NotificationPush Message (Démarrer, Paramètres, Alarme, Notification d’événement, Pousser message) pour accéder à l’interface telle qu’illustrée ci-dessous. Cocher « Enable » (Activer» puis cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour enregistrer les réglages. Si le serveur Push est en ligne, il poussera les messages vers les clients mobiles. 9.6.6 Serveur alarme Aller à...
  • Page 104 Cliquer sur « Clear"’ (Effacer) pour arrêter le buzzer quand une alarme de buzzer se produit. Cliquer sur pour afficher des informations détaillées. Si les informations d'exception concernent plusieurs pages, il est possible d’entrer un numéro dans la zone, puis de cliquer sur pour passer directement à...

  • Page 105: 10 Reconnaissance Faciale

    10 Reconnaissance faciale Seul le NVR de reconnaissance faciale prend en charge les fonctions suivantes. 10.1 Vue de correspondance de visage Les étapes de réglage sont les suivantes : ① Activer la fonction de détection de visage. ② Activer la fonction de correspondance de visage et définir les éléments de liaison d'alarme. ③...
  • Page 106 Avant d'enregistrer des images de visages cibles, commencer par ajouter des groupes. Une fois les images de visage enregistrées, le système les comparera automatiquement la prochaine fois que les visages correspondants seront capturés. Se reporter à l'image suivante. Double-cliquer sur l'image du visage pour voir les détails de l'instantané comme illustré ci-dessous.
  • Page 107 Dans cette interface, des informations détaillées sur les instantanés peuvent être affichées, telles que l'image de l'instantané, l'image originale, l'heure de l'instantané, la caméra, l'ID du visage, etc. Cliquer sur more (Plus) pour afficher une liste déroulante. Cliquer sur « Register » (Enregistrer) pour enregistrer l'instantané...

  • Page 108: Paramètres De Base De Données Cible

    De plus, il est possible d’afficher les images de visage capturées historiques et les informations de correspondance de visage dans l'interface de correspondance de visage en cliquant sur l'onglet « History » (Historique). Outre l'enregistrement des images de visage dans l'interface d'affichage en direct, il est également possible d’ajouter des images de visage cible dans l'interface de base de données cible.
  • Page 109 La première fois, l’utilisateur peut cliquer sur « + » ou sur « Add Group » (Ajouter groupe) pour ajouter des groupes. Pour ajouter des cibles pour chaque groupe : ① Sélectionner une liste, puis cliquer sur pour développer la liste comme illustré ci-dessous.

  • Page 110: Afficher Les Informations Statistiques

    L’utilisateur peut choisir une seule image de visage, puis cliquer sur « Select » (Sélectionner) pour l’enregistrer. Après avoir enregistré l'image cible, cliquer sur l'image ; alors la liste des informations détaillées s’affichera. Il est possible de copier rapidement une image de visage dans d'autres groupes en cliquant sur «...

  • Page 111: Recherche Intelligente De Visage

    ② Sélectionner un groupe, une caméra et une heure pour afficher les informations statistiques. 10.4 Recherche intelligente de visage 10.4.1 Recherche de visage ① Cliquer sur Start Intelligent Analytics Smart SearchFace (Démarrer, Analyse intelligente, Recherche intelligente, Visage) pour accéder à l’interface suivante. ②...

  • Page 112: Recherche D'image Par Image

    ⑤ Cliquer sur l'image de visage recherchée pour lire dans la petite fenêtre de lecture ; sélectionner une image de visage et cliquer sur « Backup » (Sauvegarder) pour l'exporter. Cliquer sur « Original » pour voir l'image originale comme illustré ci-dessous. Cliquer sur «...
  • Page 113 ① Cliquer sur pour ajouter le visage cible qui peut être recherché et ajouté à partir d'une base de données cible récente, d'une galerie d'instantanés et de visages externes. Une image de visage unique ou plusieurs images de visage peuvent être ajoutées et recherchées. (Prenons comme exemple une photo de visage unique.) Pour ajouter un visage cible à...
  • Page 114 l'enregistrement). Cliquer ensuite sur « Backup » (Sauvegarder) pour créer des copies de sauvegarde d'images ou d'enregistrements.  Afficher les images en fonction du temps Cliquer sur l'onglet Time (Temps) pour afficher les images par heure comme illustré ci-dessous. Cliquer sur l'image recherchée pour la lire. Cliquer sur pour afficher des informations détaillées sur le visage cible comparé.

  • Page 115: Relecture De Piste

     Visualiser des images correspondantes Cliquer sur l'onglet « Match » (Correspondance) pour afficher les images de correspondance comme illustré ci-dessous. 10.4.3 Relecture de piste Sélectionner « Piste (Track) pour accéder à l'interface suivante. Description des boutons sur l'interface de piste...
  • Page 116 Fenêtre fixe Image Fenêtre suivie Avance Rapide（x2; x4） Fenêtre échange Vitesse normale Arrêt Démarrer/Arrêter le suivi Lecture Modifier Carte Précédente Modifier la couleur Suivante Cliquer sur le nom de la caméra et une liste d'événements apparaît. Cliquer sur un élément de la liste pour lire l'enregistrement.

  • Page 117: Recherche De Visage Par Instantané

    Cliquer sur « Charger la carte » pour ajouter une carte. Faire ensuite glisser les noms des caméras sur la carte pour modifier leur emplacement. Choisir une couleur dans la liste des couleurs à gauche pour définir une couleur préférée pour les noms de caméra. Load Map (Charger carte) : ①...

  • Page 118: Relecture Intelligente Par Recherche De Visage

    Faire glisser la souris pour sélectionner un visage, puis cliquer sur « Search by Face » (Rechercher par visage) pour accéder à l'interface suivante. Le système recherchera automatiquement les visages correspondants et donnera le taux de similitude. 10.5 Relecture intelligente par Recherche de visage ①...
  • Page 119 Pour rechercher des informations de présence : ① Cliquer sur par caméra et par groupe pour choisir les caméras et les groupes souhaités. ② Définir la date de présence. L’utilisateur peut choisir « Day » (jour), « Week » (semaine), Month (mois) ou Customization (personnalisation) de la période.

  • Page 120: Contrôle D'accès Par Visage

    10.7 Contrôle d'accès par visage Cliquer sur StartIntelligent AnalyticsFace Attendance (Démarrer, Analyse intelligente, Présence visage) pour accéder à l’interface suivante. Les étapes de recherche pour le contrôles d’accès par visage sont les suivantes. ① Cliquer sur par caméra et par groupe pour choisir les caméras et les groupes souhaités. ②...
  • Page 121 pour afficher des informations détaillées. Dans cette interface, l’image cochée Cliquer sur peut être visualisée. Cliquer sur pour afficher l'image de visage enregistrée pour cette personne.

  • Page 122: 11 Gestion Des Comptes Et Des Autorisations

    11 Gestion des comptes et des autorisations 11.1 Gestion de compte Cliquer sur StartSettingsAccount and AuthorityAccountEdit User (Démarrer, Paramètres, Compte et autorité, Compte) pour accéder à l’interface telle qu’illustrée ci-dessous. La zone ① affiche les autorisations de l’utilisateur. La zone ② affiche la liste des utilisateurs. Cliquer sur un utilisateur dans la liste pour afficher ses autorisations d'utilisateur dans la zone ①.

  • Page 123: Edit User (Modifier Utilisateur)

    ② Définir le username (nom d'utilisateur), le password (mot de passe) et le groupe. Les utilisateurs peuvent également définir le verrou graphique ici. L'adresse e-mail est facultative. Cliquer sur « Add » (Ajouter) pour ajouter l’utilisateur. 11.1.2 Edit User (Modifier utilisateur) Cliquer sur StartSettingsAccount and AuthorityAccountEdit User (Démarrer, Paramètres, Compte et autorité, Compte, Modifier utilisateur) puis cliquer sur dans la liste des...
  • Page 124  Modifier mot de passe Seul me mot de passe pour admin peut être modifié. Cliquer sur « Modify Password » (Modifier mot de passe) pour faire apparaître une fenêtre. Saisir le mot de passe actuel puis définir un nouveau mot de passe. Cliquer sur « OK » pour enregistrer les paramètres. ...

  • Page 125: Connexion / Déconnexion Des Utilisateurs

    11.2 Connexion / déconnexion des utilisateurs Login (Connexion). Cliquer sur StartLogin (Démarrer, Connexion) ou cliquer directement sur l’interface d’aperçu puis sélectionner un nom d’utilisateur et entrer le mot de passe dans la fenêtre qui apparaît. Cliquer sur le bouton « Login » (Connexion) pour se connecter au système. Logout (Déconnexion).

  • Page 126: Modifier Groupe D'autorisation

    Cliquer sur pour ajouter un groupe d'autorisations. Définir le nom du groupe, cocher les autorisations requises, puis définir les autorisations « Local » (Locales) et « Remote » (À distance). Cliquer sur « Add » (Ajouter) pour enregistrer les réglages. Modifier Groupe d’autorisation 11.3.2 Accéder à...

  • Page 127: Aperçu De La Déconnexion

    ② Cocher « Enable » (Activer) puis choisir « Enable Allow List » (Activer la liste d'autorisation) (liste blanche) ou « Enable Block List » (Activer la liste de blocage) (liste noire) (le PC client avec une adresse IP dans la liste blanche peut accéder à distance au NVR, tandis que le PC client dans la liste noire ne peut pas y accéder).

  • Page 128: Sécurité Réseau

    11.6 Sécurité réseau Cliquer sur StartSettingsAccount and AuthoritySecurityNetwork Security (Démarrer, Paramètres, Compte et autorité, Sécurité, Sécurité réseau) pour accéder à l’interface suivante. L’utilisateur peut activer ARP Guard. Protection ARP : Address Resolution Protocol Guard (Protection de protocole de résolution d’adresse). Cette fonction peut protéger le réseau local (LAN) contre les attaques ARP et faire fonctionner le réseau de manière stable.

  • Page 129: Afficher Utilisateur En Ligne

    Dans cette interface, il est possible de définir le niveau et le délai d'expiration du mot de passe. 11.8 Afficher utilisateur en ligne Cliquer sur StartSettingsAccount and AuthorityUser Status (Démarrer, Paramètres, Compte et autorité, Statut utilisateur) pour afficher les informations sur l’utilisateur (il est possible d’afficher le nom de l'utilisateur en ligne, le type de connexion, l'adresse IP et l'heure de connexion.

  • Page 130: 12 Gestion Du Dispositif

    12 Gestion du dispositif 12.1 Configuration du réseau 12.1.1 Configuration TCP/IP Cliquer sur StartSettingsNetworkTCP/IP (Démarrer, Paramètres, Réseau, TCP/IP) pour accéder à l’interface suivante. Cocher « Obtain an IPv4 address automatically » (Obtenir automatiquement une adresse IPv4), Obtain an IPv6 address automatically (Obtenir automatiquement une adresse IPv6) et «...
  • Page 131  Configuration de plusieurs ports Ethernet Si le NVR possède deux ports réseau ou plus, il est possible de sélectionner le modèle de travail réseau selon les besoins. TOE. Il s'agit d'une technologie permettant d'améliorer la vitesse de transmission du réseau. Si la fonction TOE est activée, le système sera en mode grande vitesse.
  • Page 132 Paramètre multi adresses : Si « Multiple Address Setting » (Paramètre multi adresses) est sélectionné, les adresses IP des deux ports Ethernet doivent être définies respectivement. Se reporter à l'image ci-dessous. Cocher « Obtain an IPv4 address automatically » (Obtenir automatiquement une adresse IPv4), Obtain an IPv6 address automatically (Obtenir automatiquement une adresse IPv6) et «...

  • Page 133: Configuration De Port

    12.1.2 Configuration de port Cliquer sur StartSettingsNetworkPort (Démarrer, Paramètres, Réseau, Port) pour accéder à l'interface comme illustré ci-dessous. Entrer le port HTTP, le port HTTPS, le port du serveur et le port POS du NVR, puis cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour enregistrer les paramètres. L’utilisateur peut également activer et définir un port RTSP (cocher (Anonyme»...
  • Page 134 ② Installer un certificat. * L’utilisateur peut créer un certificat privé ici. Cliquez sur le bouton « Create » (Créer) pour créer un certificat privé. Entrez le pays (seulement deux lettres disponibles), le domaine (adresse IP/domaine du NVR), la date de validité, le mot de passe, la province ou l’état, la région, etc. Cliquez ensuite sur «...

  • Page 135: Configuration Pppoe

    POS Port (Port POS) : le port POS par défaut du NVR est 9036. Remarque : le port HTTP et le port de serveur du NVR doivent être mappés au routeur avant d'accéder au NVR via le réseau étendu (WAN) API Server (Serveur API) : L’utilisateur peut se connecter au lecteur multimédia qui prend en charge le protocole RTSP au moyen d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe.

  • Page 136: Configuration Du Serveur Ddns

    12.1.4 Configuration du serveur DDNS Le DDNS est utilisé pour contrôler l'adresse IP dynamique via le nom de domaine. L’utilisateur peut accéder facilement au NVR si le DDNS est activé et configuré. Cliquer sur StartSettingsNetworkDDNS (Démarrer, Paramètres, Réseau, DDNS) pour accéder à...
  • Page 137 Saisir le nom, l'adresse e-mail, le serveur SMTP et le port SMTP de l'expéditeur (il est possible de cliquer sur « Default » pour réinitialiser le port SMTP à sa valeur par défaut), puis activer ou désactiver le SSL et l’image jointe. Sélectionner le nom d'utilisateur (la liste des noms d'utilisateur sera mise à...

  • Page 138: Configuration Upnp

    réglages. Cliquer sur « Edit Sender » (Modifier l'expéditeur) pour accéder à l'interface de configuration des e-mails pour l'expéditeur. 12.1.6 Configuration UPnP UPnP offre un accès au NVR via un client Web dans le réseau étendu (WAN) par le biais d’un routeur sans mappage de ports.

  • Page 139: Configuration P2P

    « Enable » (Activer) comme illustré ci-dessous. ② Cocher l'adresse IP et le port pour le serveur de support de transfert dans le Comelit Advance VMS. Le port de serveur par défaut pour le rapport automatique est 2009. S’il a été...

  • Page 140: Snmp

    Activer le rapport automatique dans le logiciel lors de l'ajout d'un nouvel appareil. Ensuite, définir soi-même l'ID de l'appareil et compléter les informations restantes de l'appareil dans le VMS Comelit Advance. ④ Entrer l'adresse, le port du serveur mentionné ci-dessus et l'ID du rapport dans l’interface du serveur.

  • Page 141: Voir Statut Réseau

    Trap Address (adresse d'interruption) : Adresse IP de l'hôte SNMP. Trap Port (Port d’interruption) : port pour l’hôte SNMP. Conseils : avant de configurer le SNMP, télécharger le logiciel SNMP et le gérer pour recevoir des informations sur le périphérique via le port SNMP. Une fois l'adresse d'interruption définie, l'appareil est autorisé...

  • Page 142: Réglages De La Date Et De L'heure

    Device Name : nom du dispositif. Il peut être affiché sur le client ou le logiciel pour aider l'utilisateur à reconnaître l'appareil à distance. Video Format : PAL ou NTSC. Sélectionner le format vidéo en fonction de la caméra. Dwell Automatically (Séquenceur automatique) : cocher et définir le temps d’attente. Le système passera automatiquement d’une image à...

  • Page 143: Factory Default (Valeurs D'usine Par Défaut)

    Factory default (Valeurs d’usine par défaut) 12.3 Cliquer sur StartSettingsSystemMaintenanceFactory Default (Démarrer, Paramètres, Système, Maintenance, Valeurs d’usine par défaut) pour accéder à l’interface suivante. Choisir l'option comme il convient. Remarque : la réinitialisation aux valeurs d'usine par défaut ne changera pas le fuseau horaire. 12.4 Mise à...

  • Page 144: Sauvegarde Et Restauration

    12.5 Sauvegarde et restauration L’utilisateur peut faire des copies de sauvegarde du fichier de configuration du NVR en exportant le fichier vers d'autres périphériques de stockage. L’utilisateur peut restaurer la configuration sur d'autres NVR de même modèle en important le fichier de configuration. Insérer le périphérique de stockage USB dans l'interface USB du NVR, puis cliquer sur StartSettingsSystemMaintenanceBackup and Restore (Démarrer, Paramètres, System, Maintenance, Sauvegarder et Restaurer) pour accéder à...

  • Page 145: Afficher Les Informations Système

    Choisir le fichier journal voulu dans la liste, puis cliquer sur « Export » (Exporter) pour exporter le fichier journal. Cliquer sur dans la barre de titre « Content » (Contenu) pour faire apparaître une liste de menus. Cocher le contenu dans la liste des menus et la liste des journaux n'affichera que le contenu du journal coché.

  • Page 146: 13 Surveillance À Distance

    13 Surveillance à distance 13.1 Surveillance client mobile ① Activer P2P sur le NVR. ② Télécharger et installer l'application « Comelit Advance » sur l'appareil mobile avec système Android ou iOS. ③ Exécuter le client mobile.
  • Page 147 Menu du NVR. Paramètres  Réseau  P2P...

  • Page 148: Accès Au Réseau Local (Lan) Via Internet

    admin admin 13.2 Accès au réseau local (LAN) via Internet ① Cliquer sur StartSettingsNetworkTCP/IP (Démarrer, Paramètres, Réseau, TCP/IP) pour accéder à l’interface « TCP/IP ». Définir l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle, le DNS préféré et le DNS alternatif pour le NVR. ②...

  • Page 149: Accès Au Réseau Étendu (Wan) Via Internet

    Notes : 1. S’assurer que l'adresse IP du NVR et de l'ordinateur se trouvent dans le même segment de réseau local. 2. Si le port HTTP du NVR n'est pas 80, Il faut saisir l'adresse IP plus le numéro de port dans la barre d'adresse lors de l'accès au NVR via le réseau. Par exemple, si le port HTTP est 81, Il faut saisir http://192.168.1.111:81 dans la barre d’adresse.

  • Page 150: Commande À Distance Via Internet

    13.4 Commande à distance via Internet Le navigateur pris en charge pour l'accès à distance est Internet Explorer. Lors du tout premier accès au NVR via un client Web, Il faut télécharger et installer les composants nécessaires pour un aperçu et une lecture normale. Pour plus d’informations, consulter les conseils relatifs à...
  • Page 151  Zone 1 Sélectionner une fenêtre dans la zone d'aperçu, puis cliquer sur une caméra en ligne dans le panneau de gauche pour avoir un aperçu de la caméra dans la fenêtre. L’utilisateur peut cliquer dans la barre d'outils pour prévisualiser toutes les caméras. ...
  • Page 152 Bouton Description Cliquer sur ce bouton pour activer la conversation avec le NVR.  Zone 4 Cliquer sur dans le panneau de droite pour masquer le panneau et cliquer sur pour afficher le panneau. Cliquer sur au bas du panneau pour accéder au panneau « PTZ ». Cliquer sur pour accéder au panneau «...

  • Page 153: Relecture À Distance

    Bouton Description Cliquer sur pour augmenter/réduire la longueur focale. pour augmenter/diminuer l’iris du dôme. Cliquer sur Cliquer sur ce bouton pour afficher la liste des préréglages, puis cliquer sur le bouton dans la liste pour rappeler la présélection. Cliquer sur ce bouton pour afficher la liste des tours (« cruise »), puis cliquer sur les boutons correspondants dans la liste pour démarrer ou arrêter le tour.

  • Page 154: Recherche Et Sauvegarde À Distance

    13.4.3 Recherche et sauvegarde à distance Cliquer sur « Search and Backup » (Rechercher et sauvegarder) dans l'interface distante pour accéder à l'interface de sauvegarde. Il est possible de sauvegarder l'enregistrement par événement ou par heure.  Par événement Cocher le type d'enregistrement sur le côté gauche de l'interface, puis cliquer sur pour définir l'heure de début et l'heure de fin ;...

  • Page 155: Annexe A - Questions Fréquentes

    Annexe A - Questions fréquentes Je ne parviens pas à trouver le disque dur. Pourquoi ? Veuillez vérifier les câbles d'alimentation et de données SATA du disque dur et assurez-vous qu'ils sont bien connectés. Sur certains NVR avec boîtier 1U ou petit 1U, la puissance de l'adaptateur peut ne pas être suffisante pour les faire fonctionner.
  • Page 156 réduire le débit binaire des caméras ajoutées pour libérer de la bande passante. Nous vous recommandons d'ajouter des caméras par le biais de « Quickly Add » (Ajouter rapidement) pour un ajout par lots. Q6. La caméra IP connectée au port PoE du NVR ne peut être affichée automatiquement dans la liste des caméras.
  • Page 157 connecter à PoE1, PoE2, PoE3 ou PoE4, Il faut d'abord supprimer la caméra IP occupant la ressource du port PoE concerné, puis la reconnecter à ce port PoE.  Prenons l'exemple du NVR 8 canaux avec 8 ports PoE. La répartition des ressources des 8 caméras IP est illustrée ci-dessous et les règles d'ajout pour les caméras IP sont similaires aux règles mentionnées plus haut.
  • Page 158 ② Accédez à l'interface d'aperçu en direct, puis cliquez sur dans la fenêtre d'aperçu de la caméra IP pour modifier le nom d'utilisateur et le mot de passe de la caméra IP. Le système ne parvient pas à enregistrer Assurez-vous que le disque dur a été formaté avant utilisation. Le programme d'enregistrement n'a pas été...
  • Page 159 ② Sélectionnez SécuritéPersonnaliser le niveau. Voir la Figure 1. ③ Activez toutes les options sous « Contrôles ActiveX et plug-ins ». Voir la Figure 2. ④ Cliquez ensuite sur « OK » pour terminer la configuration. D'autres plug-ins ou d’autres logiciels antivirus peuvent bloquer ActiveX. Veuillez les désactiver ou implémenter les paramètres requis.
  • Page 160  Si vous sélectionner le format AVI lors de la sauvegarde de vidéos enregistrées via NVR, les données de sauvegarde vidéo enregistrées Pourront être lues par les lecteurs vidéo qui prennent en charge ce format. Vidéo enregistrée sauvegardée par le biais d’Internet. La vidéo enregistrée peut être sauvegardée uniquement au format AVI via Internet.

  • Page 161: Annexe B - Calcul De La Capacité D'enregistrement

    Annexe B - Calcul de la capacité d'enregistrement La capacité d'enregistrement est liée à la résolution d'enregistrement, au flux d'enregistrement et au débit. Différents paramètres de qualité d'image déterminent une occupation différente de la capacité du disque dans les mêmes cadres temporels. Plus la résolution d'enregistrement, le flux d'enregistrement et le débit binaire sont élevés, plus l’espace disque occupé...

  • Page 162: Annexe C - Liste Des Périphériques Compatibles

    Annexe C - Liste des périphériques compatibles Liste des disques durs compatibles Marque et série Capacité Série Barracuda 500 Go/1 To/2 To/3 To Seagate Série SV35 (recommandé) 1 To/2 To/3 To Série Surveillance HDD (recommandé) 1 To /2 To /3 To /4 To /6 To Blue Series 500 Go/1 To Western Digital...

  • Page 163: Annexe D - Panneaux Arrière De L'ahdvr

    Annexe D – Panneaux arrière de l’AHDVR Dans cette section, nous n’allons prendre qu’une partie des panneaux arrière comme exemple. Les interfaces et les emplacements des interfaces ne sont donnés qu’à titre d’illustration. Vérifiez le dispositif réel. N° Description AUDIO IN Entrée audio Entrées d’alarmes pour connecter les capteurs ALARM IN...
  • Page 164 N° Description CVBS Sortie vidéo CVBS, relier à un moniteur Entrées d’alarmes pour connecter les capteurs ALARM IN AUDIO OUT Sortie audio AUDIO IN Entrée audio SORTIE ALARME Sortie relais pour connecter les alarmes externes ENTRÉE VIDÉO Entrées vidéo 8 canaux HDMI Pour connecter un moniteur haute définition Pour connecter un moniteur...
  • Page 165 N° Description RS485 Connecteurs pour claviers ou speed domes. A est TX+; B est TX- AUDIO IN Entrée audio AHD VIDEO IN Entrées vidéo AHD 16 canaux HDMI Pour connecter un moniteur haute définition Pour connecter un moniteur Port réseau AUDIO OUT Sortie audio CVBS...

Ce manuel est également adapté pour:

Advance

Table des Matières