Télécharger
Partager
Imprimer la page
Sauder 422427 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sauder Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. 422427
  6. Instructions de montage
Sauder 422427 Instructions De Montage

Sauder 422427 Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
sauder.com
Storage Cabinet
HomePlus Collection | Model 422427
Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep.
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Share your journey!
Store behind
closed doors.
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-40
Français pg 41-46
Español pg 47-52
Lot # 506140
08/23/17
Purchased: __________________
Be sure to give us a ring before
making any returns. 1-800-523-3987

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Sauder 422427

Sommaire des Matières pour Sauder 422427

  • Page 1 HomePlus Collection | Model 422427 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
  • Page 2 Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identifi cation Assembly Steps 6-40 Hammer Not actual size Français 41-46 Español 47-52 Electric drill with 1/4" bit (ONLY in indicated step) Safety 53-54 Warranty Page 2 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 3 SMALL SHELF (1) FRONT SKIRT (1) D2 UPRIGHT (1) BACK (1) SIDE SKIRT (2) E2 TOP (1) L2 LARGE DOOR (1) TOP MOLDING (1) F2 BOTTOM (1) SMALL DOOR (1) DOOR SHELF (3) LARGE ADJUSTABLE SHELF (2) www.sauder.com/services 422427 Page 3...
  • Page 4 PROPEL NUT - SAFETY DRYWALL SMALL HOLE NAIL - 72 SAFETY STRAP - 1 ANCHOR - 1 PLUG - 6 Locate this nylon SAFETY STRAP (60M) to be used later in assembly. Do not accidentally throw away. Page 4 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 5 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 19 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 8 SILVER 5/8" FLAT HEAD SCREW - 8 SILVER 3/4" MACHINE SCREW - 4 BLACK 9/16" WAFER HEAD SCREW - 4 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW - 8 www.sauder.com/services 422427 Page 5...
  • Page 6 STEPS 18-34 Scan this QR code or go to this address: Scan this QR code or go to this address: http://qr.sauder.com/?ID= 1979 http://qr.sauder.com/?ID= 1980 to watch a video on how to assemble your unit. to watch a video on how to assemble your unit.
  • Page 7 å LARGE DOOR ON LEFT scratching your unit or the fl oor. To begin assembly, push a SAUDER TWIST-LOCK® FASTENER (12F) å into the large holes in the ENDS (A2 and B2), DOOR END (C), TOP (E2), DOOR SHELVES (G), LARGE SHELF (I), DOOR UPRIGHT (H), and SMALL SHELF (J).
  • Page 8 Fasten the LARGE SHELF (I) to the LARGE END (B2). Tighten å two TWIST-LOCK® FASTENERS. ® How to use the SAUDER TWIST-LOCK FASTENER 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part. NOTE: The dowel end of the FASTENER must remain fully inserted in the hole of the adjoining part while locking the FASTENER.
  • Page 9 UPRIGHT (D2) and drill 113S through the top surface of the TOP (E2). BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) This locator hole must be here. These four holes must be here. www.sauder.com/services 422427 Page 9...
  • Page 10 Fasten the SMALL SHELF (J) to the UPRIGHT (D2). å Tighten two TWIST-LOCK® FASTENERS. Angled edge S u r Finished edge f a c i t h I S T F A S - L O T E N ® E R S Page 10 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 11 Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS i t h o ® f a c S u r - L O I S T E R S T E N F A S www.sauder.com/services 422427 Page 11...
  • Page 12 UPRIGHT (D2). Use six BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). Rounded edge U n fi n i s h s u r f a c Drill through these pre-drilled holes. 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Page 12 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 13 BOTTOM as shown in the lower diagram. NOTE: You should start each SCREW a few å turns before completely tightening any of them. (4 used) This hole must be here. BLACK 9/16" WAFER HEAD SCREW (4 used for the FEET) www.sauder.com/services 422427 Page 13...
  • Page 14 (8 used for the FOOT BASE) Before fastening the BACK, push the SAFETY STRAP through the hole. Turn completely in. These holes must be here. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (2 used for the ANGLE BRACKET) Page 14 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 15 T E N (6 used) ® E R S Plastic edge S u r f a c I S T i t h F A S - L O T E N ® E R S Plastic edge www.sauder.com/services 422427 Page 15...
  • Page 16 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used for the STRIKE PLATES) SILVER 3/4" MACHINE SCREW (2 used for the PULL) 102K IMPORTANT: The PULL (102K) must be fastened to the DOOR before the END and UPRIGHT are fastened. Page 16 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 17 Push the MAGNETIC CATCHES (3I) into the holes in the å top and bottom corners of the UPRIGHT (D2). Place packing material, books, BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW or magazines underneath the (8 used for the HINGES) SMALL DOOR for support. www.sauder.com/services 422427 Page 17...
  • Page 18 Step 12 Fasten three SPRING HINGES (13H) to the LARGE DOOR (L2). å LARGE DOOR ON LEFT Use six BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (11S). BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (6 used for the HINGES) Page 18 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 19 See the next step for å DOOR adjustments. Stop Mounting screw Hinge 102K SILVER 3/4" MACHINE SCREW (2 used for the PULL) Floor Turn the ADJUSTABLE FEET downward until it touches the fl oor. www.sauder.com/services 422427 Page 19...
  • Page 20 To adjust the DOORS in or out (depth), loosen the mounting å screw one turn and move the DOORS in or out, as needed. Tighten the mounting screw after making adjustments. Mounting screw (depth) Adjusting screw (horizontal) (vertical adjustment) Page 20 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 21 5. Continue to turn until the screw starts spinning freely. å NOTE: Before moving your unit to a diff erent location, unscrew the SAFETY DRYWALL ANCHOR (61M) from your wall. The nylon sheath will remain behind your wall. www.sauder.com/services 422427 Page 21...
  • Page 22 Insert the METAL PINS into the hole locations of your choice in the ENDS (A2 and B2) and UPRIGHT (D2). Set the ADJUSTABLE SHELVES (N and P) onto the METAL PINS. (16 used) (12 used) (12 used) Page 22 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 23 And to celebrate, why not share your success story? No load 30 lbs. 20 lbs. 5 lbs. 35 lbs. (6 used) 5 lbs. 25 lbs. 5 lbs. (8 used) 30 lbs. 20 lbs. 5 lbs. 60 lbs. total 5 lbs. 5 lbs. www.sauder.com/services 422427 Page 23...
  • Page 24 å LARGE DOOR ON RIGHT scratching your unit or the fl oor. To begin assembly, push a SAUDER TWIST-LOCK® FASTENER (12F) å into the large holes in the ENDS (A2 and B2), DOOR END (C), TOP (E2), DOOR SHELVES (G), LARGE SHELF (I), DOOR UPRIGHT (H), and SMALL SHELF (J).
  • Page 25 TWIST-LOCK® FASTENERS. Fasten the LARGE SHELF (I) to the LARGE END (B2). Tighten å two TWIST-LOCK® FASTENERS. ® How to use the SAUDER TWIST-LOCK FASTENER 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part. Caution...
  • Page 26 UPRIGHT (D2) and drill 113S through the top surface of the TOP (E2). BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) This locator hole must be here. These four holes must be here. Page 26 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 27 Fasten the SMALL SHELF (J) to the UPRIGHT (D2). å Tighten two TWIST-LOCK® FASTENERS. Angled edge i t h Finished edge ® f a c S u r - L O I S T E R S T E N F A S www.sauder.com/services 422427 Page 27...
  • Page 28 Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS S u r f a c i t h o I S T - L O F A S T E N ® E R S Page 28 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 29 UPRIGHT (D2). Use six BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). Rounded edge n i s h U n fi f a c s u r Drill through these pre-drilled holes. 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) www.sauder.com/services 422427 Page 29...
  • Page 30 NOTE: You should start each SCREW a few å turns before completely tightening any of them. (4 used) This hole must be here. BLACK 9/16" WAFER HEAD SCREW (4 used for the FEET) Page 30 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 31 (72 used for the BACK) (8 used for the FOOT BASE) These holes must line up over the Turn completely in. UPRIGHT (D2). These holes must be here. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (2 used for the ANGLE BRACKET) www.sauder.com/services 422427 Page 31...
  • Page 32 T E N F A S (6 used) Plastic edge i t h ® f a c - L O S u r I S T E R S T E N F A S Plastic edge Page 32 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 33 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used for the STRIKE PLATES) SILVER 3/4" MACHINE SCREW (2 used for the PULL) 102K IMPORTANT: The PULL (102K) must be fastened to the DOOR before the END and UPRIGHT are fastened. www.sauder.com/services 422427 Page 33...
  • Page 34 Push the MAGNETIC CATCHES (3I) into the holes in the å top and bottom corners of the UPRIGHT (D2). Place packing material, books, BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW or magazines underneath the (8 used for the HINGES) SMALL DOOR for support. Page 34 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 35 Step Step 29 Fasten three HINGES (13H) to the LARGE DOOR (L2). å LARGE DOOR ON RIGHT Use six BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (11S). BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (6 used for the HINGES) www.sauder.com/services 422427 Page 35...
  • Page 36 Pro Tip: Lift with your legs. And, you know, your arms. Stop Mounting screw 102K Hinge Floor Turn the ADJUSTABLE FEET SILVER 3/4" MACHINE SCREW downward until it touches the fl oor. (2 used for the PULL) Page 36 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 37 To adjust the DOORS in or out (depth), loosen the mounting å screw one turn and move the DOORS in or out, as needed. Tighten the mounting screw after making adjustments. Mounting screw (depth) Adjusting screw (horizontal) (vertical adjustment) www.sauder.com/services 422427 Page 37...
  • Page 38 5. Continue to turn until the screw starts spinning freely. å NOTE: Before moving your unit to a diff erent location, unscrew the SAFETY DRYWALL ANCHOR (61M) from your wall. The nylon sheath will remain behind your wall. Page 38 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 39 Insert the METAL PINS into the hole locations of your choice in the ENDS (A2 and B2) and UPRIGHT (D2). Set the ADJUSTABLE SHELVES (N and P) onto the METAL PINS. (16 used) (12 used) (12 used) www.sauder.com/services 422427 Page 39...
  • Page 40 And to celebrate, why not share your success story? No load 30 lbs. 20 lbs. 5 lbs. 35 lbs. 5 lbs. (6 used) 25 lbs. 5 lbs. 30 lbs. (8 used) 20 lbs. 5 lbs. 60 lbs. total 5 lbs. 5 lbs. Page 40 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 41 Modèle 422427 Meuble de rangement Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble Chaque étape en français correspond à...
  • Page 42 ÉTAPE 6 Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER (12F) dans les gros trous des EXTRÉMITÉS (A2 et B2), l'EXTRÉMITÉ DE PORTE (C), le Finir de percer le trou pré percé à l’ a ide de la perceuse électrique DESSUS (E2), les TABLETTES DE PORTE (G), la GRANDE et de la mèche de 6 mm pour fi...
  • Page 43 Fixer les CHARNIÈRES (1H) à la PETITE EXTRÉMITÉ (A2). Utiliser montage après avoir ajusté. huit VIS NOIRES TÊTE LARGE 14 mm (1S). Enfoncer les LOQUETEAU MAGNÉTIQUE (3I) dans les trous dans les coins supérieur et inférieur du MONTANT (D2). www.sauder.com/services 422427 Page 43...
  • Page 44 SANGLE DE SÉCURITÉ (60M) à un montant mural, obtenir la Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION visserie appropriée auprès d’une quincaillerie locale. TWIST-LOCK® SAUDER (12F) dans les gros trous des EXTRÉMITÉS (A2 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION : et B2), l'EXTRÉMITÉ DE PORTE (C), le DESSUS (E2), les TABLETTES DE PORTE (G), la GRANDE TABLETTE (I), le MONTANT DE PORTE (H) et la 1.
  • Page 45 Fixer l'ARRIÈRE (K) à l'élément à l'aide des CLOUS (1N). Fixer les CHARNIÈRES (1H) à la PETITE EXTRÉMITÉ (A2). Utiliser huit VIS NOIRES TÊTE LARGE 14 mm (1S). Enfoncer les LOQUETEAU MAGNÉTIQUE (3I) dans les trous dans les coins supérieur et inférieur du MONTANT (D2). www.sauder.com/services 422427 Page 45...
  • Page 46 REMARQUE : Prière de lire attentivement les importantes montage après avoir ajusté. informations concernant la sécurité qui fi gurent sur la couverture arrière du manuel d'instructions. Ceci complète l'assemblage. Pour nettoyer, utiliser l'encaustique pour meubles préférée ou un chiff on humide. Essuyer. Page 46 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 47 Modelo 422427 Gabinete para almacenaje Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR! fi guras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente. en español corresponde al mismo paso en inglés. Se destacan Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y las fi...
  • Page 48 ESTANTE PEQUEÑO (J). Apriete cuatro SUJETADORES TWIST-LOCK®. Para comenzar el ensamblaje, empuje un SUJETADOR TWIST-LOCK® SAUDER (12F) en los agujeros grandes de los PASO 6 EXTREMOS (A2 y B2), del EXTREMO DE PUERTA (C), del...
  • Page 49 Fije las BISAGRAS (1H) al EXTREMO PEQUEÑO (A2). Utilice ocho TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S). Empuje los AGARRADOR MAGNÉTICO (3I) en los agujeros en las esquinas superior e inferior del PARAL (D2). www.sauder.com/services 422427 Page 49...
  • Page 50 Para comenzar el ensamblaje, empuje un SUJETADOR TWIST-LOCK® a su ferretería local para obtener las herramientas adecuadas. SAUDER (12F) en los agujeros grandes de los EXTREMOS (A2 y B2), INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: del EXTREMO DE PUERTA (C), del PANEL SUPERIOR (E2), de los ESTANTES DE PUERTA (G), del ESTANTE GRANDE (I), del PARAL DE 1.
  • Page 51 Fije las BISAGRAS (1H) al EXTREMO PEQUEÑO (A2). Utilice ocho TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S). Empuje los AGARRADOR MAGNÉTICO (3I) en los agujeros en las esquinas superior e inferior del PARAL (D2). www.sauder.com/services 422427 Page 51...
  • Page 52 NOTA: Por favor lea las páginas fi nales del folleto de instrucciones para información importante sobre la seguridad. Esto completa el ensamblaje. Limpie con su pulimento para muebles preferido o un paño húmedo. Seque con un paño. Page 52 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 53 TOUJOURS décharger les tablettes et les tiroirs, en commençant par les surface supérieures, avant de déplacer le meuble. NE JAMAIS pousser ou tirer un meuble sur de la moquette. Demander à une autre personne de le soulever correctement pour le déplacer et/ou le repositionner. www.sauder.com/services 422427 Page 53...
  • Page 54 SIEMPRE descargue los estantes y cajones, empezando con las superfi cies superiores, antes de moverlo. NUNCA empuje ni tire de los muebles sobre una alfombra. Obtenga que un amigo le ayude a levantarlo correctamente para moverlo y/o reposicionarlo. Page 54 422427 www.sauder.com/services...
  • Page 55 à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
  • Page 56 Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.