gdw 1274 Mode D'emploi page 4

Hyundai Trajet
2000 ' .,...
Ref.1274
MonÈagehandleidingr
1 \ N c c m
h p 1 _ r ê q Ê - . - - ^ ' - i ^ r
l e m O n t e e f d e u i t l : : t
. \ / c r w i i d c r ] ^ ^ .
^ r ^ ^ * ^
! l L ! v r É ! v s w f v l w Y V Y r r u E l t t u l l L s s ! u c u f L f a a L v v r _ J u s ! r r e L
J f U e P U U 9 d d l l
I i n k o r z i i d o r z : n h o f r z n o r l - r r i a T i
' l
d a a r n n d h a l r l a r l i n d \ 7 á n r l a l r a f f a r a n
L s r Y '
2 \ M a a k r r e r r z o l o e n s e c n i n s n i
- i j i
n ^
i n À a l . r r r m n a r 1 1 6 l c c n s
l . r ' i i c c l c r r c l 6 l e
S C h e t S .
a t
f n h e t m i d d e n v a n d e b u m p e r d i e n t h e t b e v e s t i g s s t u k , d a t z i c h
t u s s e n d e s t o o t b a l k e n
d e b u m p e r b e v i n d t , v e r w i j d e r d t e w o r d e n .
V e r w i i c l e r e v e n e e n S h e t
b i n n e n a l - a
È ' n r l l - i a Á i a À e
l r r r m n c r s t c r r n r z a S t m a a k L
a a n h e t k O e t s w e r k .
D o e d i - t z o w e l - l i n k s a f s r e c h t s .
3 )
P f a a t s v e r v o l g e n s d e m o n t e e r s t u k k e n
( S )
e n
( h )
z o d a t
d e p u n t e n ( A )
v a n d e m o n t e e r -
s t u k k e n k o m e n t e
p a s s e n
m e t d e v r i j g e k o m e n
g a t e n . D e p u n t e n ( B ) p a s s e n
m e t v o o r z i e n e
s c h r o e f b o r i n g e n i n h e t c h a s s i s . B r e n g d e b o u t e n m e t r o n d s e l s i n e n z e t h a n d v a s t .
P l a a t s n u d e m o n t e e r s t u k k e n
( i )
e n
( j )
z o d a t d e p u n t e n
( E )
e r v a n
o v e r e e n k o m e n m e t
d e n r r n f e n í t r ) v a n d e m o n t e e r s f r r k k e n / o ' t e n í h )
\ ! / \ Y / v r r \ I a l .
D e p u n t e n
( C ) v a n
d e m o n t e e r s t u k k e n
( i )
e n
( j )
k o m e n t e g e n d e g r o n d p l a a t
v a n d e k o f f e r
n a a s t h e t c h a s s i s . D e z e p u n t e n m o e t e n d o o r g e b o o r d w o r d e n m e t a l O , 5 m m .
L e g n u d e s t u k k e n
( k )
i n d e k o f f e r r u i m t e , b r e n g b o u t e n i n
e n
z e t h a n d v a s t .
A \ R r a n n n r r r l a r r e k h a a k t u s s e n d e m o n t e e r s t u k k e n z o d a t d e p u n L e n ( E ) e n ( F ) v a n d e
t r e k h a a k p a s s e n m e t d i e v a n d e m o n t e e r s t u k k e n .
R r o n n d o l - r n r r 1 - a n i n a n
q n a n
a l I o < n n a d : a n
| | t
5 ) M n n ] - o r a n r z a n í * ) ê n ê \ r ê n ê ê 6 q
^ ^ ^ - l
J l g U C U
q a r l D P q r r r r g l L .
d e
6 ) P f a a t s d e g r o n d b e k l e d i n g
Samenste]-]-ingr
1 t r e k h a a k r e f . I 2 1 4
1 b o f s t a n q T 4 5 M 0 0 2
2 b o u t e n M L 2 x 6 5
2 b o u t e n M 1 2 x 6 0
4 h n r c m n o r a n M T ?
?
q c h p l n i o q
T 4 5
2 f r r s s e n l ' r r r i s i e s
T 4 5
1 r r e i I i r ^ r h c i d s s r - h a k e f
2 b o u t e n M 8 x 3 0
2 r o n d s e l s
a 2 5 x 1 x 2
2 h o r r r r o n d s e l s
M 8
6 b o u t e n M 1 0 x 3 0 x I , 2 5
6 r o n d s e f s s 3 2 x 1 3 x 2 , 5
1 O l - r n r n r n n d q e l e
M 1 0
4 b o u t e n M 1 0 x 3 0
4 m o e r e n M 1 0
2 b o u t e n M I 2 x 4 0
2 b o u t e n M 1 2 x 3 5
2 m o e r e n M 1 2
4 k t o r r r r o n d s c l s I v [ ] l
2 m o n t e e r s t u k k e n
( k )
1 m o n t e e r s t u k
( S )
1 m o n t e e r s t u k ( h )
1 m o n t e e r s t u k
( i )
1 m o n t e e r s t u k
( j )
v a n d e k o f f e r t e r u q , a f s o o k d e u i t f a a t e n h e t r e s e r v e w i e f
( A )
( A )
( A )
( B )
( B )
( B . C )
( c )
( c )
( E )
( F )
( E )
l / t r - F \
( c )
r À - R - t r )
í a - R - t r )
/ a - t r - E \
A L L e b o u t e n e n m o e r e n : k w a f i t e i t 8 . 8
N . B .
Voor de l.íltiK. Toêgêstile Essa,welke uw woertuig
mag trêkken,dist U uw dealer tê raaq)lêgên.
Verwijder evenÈueêI de bitrenlaag op dê bewestigingsplaats va dê trêkhaak.
Opgepast bij hêÈ boren dat ren
gêên
rul.ei4ing; electricitêiÈsdradên of
branstoflêidingên beschadigt.