Publicité
À NOTRE CLIENT ........................................................ 1
TABLE DES MATIÈRES ............................................... 3
SÉCURITÉ .................................................................... 5
USAGE PRÉVU DE LA MACHINE ........................... 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ PERSONNELLE ........ 5
FAIRE DE VOTRE TRACTEUR UN VÉHICULE
SÛR ........................................................................... 6
Comment préserver la sécurité ............................. 6
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................................... 7
Comment utiliser la machine en toute sécurité ..... 7
Utilisation de la machine par un tiers .................... 7
Avant l'utilisation ................................................... 8
Démarrage du moteur et utilisation du tracteur ..... 9
Pendant le transport .............................................. 9
Chargement et déchargement de la machine
d'un camion ......................................................... 11
En cours d'utilisation ........................................... 12
Contrôle et entretien ........................................... 13
Remisage ............................................................ 14
Démontage et mise au rebut ............................... 14
ENTRETIEN DU CIRCUIT ÉLECTRIQUE .............. 15
Entretien du câblage électrique .......................... 15
Manipulation de la batterie .................................. 15
Manipulation des câbles volants ......................... 16
ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ ................................ 17
Entretien des étiquettes de sécurité .................... 19
Emplacement des étiquettes de sécurité ............ 20
INTRODUCTION ......................................................... 21
IDENTIFICATION DU TRACTEUR ............................. 22
PLAQUE RÉGLEMENTAIRE ................................. 22
NUMÉRO DE MODÈLE / SÉRIE ............................ 22
DÉSIGNATION DU TYPE DE MODÈLE ................. 23
COMPOSANTS PRINCIPAUX ................................... 24
UTILISATION .............................................................. 25
TABLEAU D'INSTRUMENTATION .......................... 26
Contacteur à clé .................................................. 26
Rangée de témoins ............................................. 27
Compte-tours et compteur horaire ...................... 28
Jauge du liquide de refroidissement ................... 28
Jauge de carburant ............................................. 28
Contacteurs ......................................................... 29
PÉDALE D'EMBRAYAGE ....................................... 30
FREIN ..................................................................... 30
Pédales de frein .................................................. 30
Levier de frein de stationnement ......................... 30
PÉRIODE DE RODAGE ......................................... 31
TABLE DES MATIÈRES
3
TABLE DES MATIÈRES
DÉMARRAGE ......................................................... 31
Contrôle avant le démarrage .............................. 31
Démarrage normal .............................................. 32
Redémarrage du moteur à chaud ....................... 33
Démarrage par temps froid ................................. 33
Temps de montée en température ...................... 33
Éléments à surveiller ........................................... 34
Utilisation du circuit de démarrage ...................... 34
COMMANDES DE RÉGIME MOTEUR ................... 35
SÉLECTION DE LA VITESSE AU SOL ................... 35
ARRÊT DU TRACTEUR ......................................... 37
UTILISATION DU DISPOSITIF DE BLOCAGE
DU DIFFÉRENTIEL ................................................. 38
TRACTION INTÉGRALE ........................................ 38
PRISE DE FORCE (PDF) ....................................... 39
Arbre de PDF arrière ........................................... 39
Commandes de la PDF ....................................... 40
ATTELAGE TROIS-POINTS ................................... 41
Commandes de relevage .................................... 41
Bras arrière ......................................................... 42
Fixation des équipements ................................... 43
Utilisation du contrôle de position ....................... 43
Détachement des équipements .......................... 44
CIRCUIT HYDRAULIQUE AUXILIAIRE EXTERNE
(EN OPTION) .......................................................... 45
ATTELAGE ARRIÈRE ............................................. 46
ARCEAU DE SÉCURITÉ
(ROPS, TYPE R UNIQUEMENT) ............................ 47
Comment basculer l'arceau de sécurité .............. 47
RÉGLAGE DU SIÈGE ET DE LA SUSPENSION ... 48
PRISE À 7 BROCHES ............................................ 49
GYROPHARE ......................................................... 49
REMORQUAGE ...................................................... 49
POINT DE FIXATION DU CHARGEUR
FRONTAL ................................................................ 49
POINT DE FIXATION DES CADRES DE
PROTECTION CONTRE LES CHUTES
D'OBJETS (FOPS) ET DES CADRES DE
PROTECTION DE L'OPÉRATEUR (OPS) .............. 50
MISE SUR CRIC ..................................................... 50
LUBRIFICATION ET ENTRETIEN PÉRIODIQUE ...... 51
SPÉCIFICATIONS ET CAPACITÉS ........................ 51
Huile moteur ........................................................ 51
Liquide de refroidissement du moteur ................. 51
Réservoir de carburant ....................................... 51
Carter de transmission et de différentiel (avec
système hydraulique) .......................................... 51
Essieu avant ....................................................... 51
Graisseurs ........................................................... 51
POINTS DE LUBRIFICATION / REMPLISSAGE .... 52
TABLEAU D'ENTRETIEN PÉRIODIQUE ................ 53
ACCÈS AUX POINTS D'ENTRETIEN .................... 55
Ouverture/fermeture du capot ............................. 55
Publicité
