Toshiba SL-3329 Mode D'emploi page 34

a
(A
T.
2.
3
Fo
e
Kopiering av kassettband
nvand dack A fér avspelning och dack B fér inspelning).
Tryck pa str6mbrytaren (POWER) oO fdr att sl8 pd str6mmen.
Stall in valjaren FUNCTION @) i laget "TAPE".
. Tryck p& knapparna STOP/EJECT pa dack A €® och dack B
@ och fgg i den inspelade kassetten i dack A och den oin-
spelade kassetten i dack B. Stang kassettfackens luckor.
. Stall in" knappen DUBBING SPEED/FM MODE/BEAT B i
laget "NORMAL" eller "HIGH".
Tryck férst p&a_knappen PAUSE @} pf dick B och sedan pa
knappen REC ® '
Tryck pa knappen PLAY @@ p& dack A. Kopieringen fran
dack A till dack B startas.
. Tryck p& knapparna STOP/EJECT p& dick A @ och B @
nar Du vill stoppa kopieringen.
Stang av str6mmen genom att trycka p& strémbrytaren (POW-
ER) @ igen.
Inspelning av en CD-skiva
. Tryck p& strémbrytaren (POWER) @ fér att sia pa strommen.
Vidtag atgarderna i ''Spelning av en CD-skiva/Manuell spelning''.
. Tryck pa knappen STOP/EJECT @ p8 dick B. Lagg i en
kassett och staéng kassettfackets lucka.
Tryck fOrst pa knappen PAUSE @ pa dack B och darefter
p& knappen REC @ .
Starta spelningen av CD-skivan.
Slapp ut knappen PAUSE @ pa dack B fdr att starta in-
spelningen.
. Tryck p& knappen STOP/EJECT @ pa dack B nar Du vill
stoppa inspelningen.
Stang av strommen genom att trycka p& stroémbrytaren (POW-
ER) @ igen.
rsiktighetsatgarder
Anvand kassettband av normal typ med det har kassettdacket.
Om andra slags kassettband anvands, kan det handa att Ijud-
kvaliteten férsamras och att tidigare inspelade program inte
raderas ordentligt nar en ny inspetning gdrs.
Den har apparaten ar utrustad med ett enknapps inspelnings-
system. Tryck in endast knappen REC ® pa dack B for att
starta inspelningen.
Om ett visslande Ijud hérs vid inspelning av AM-program, skall
Du stalla in valjaren DUBBING SPEED/FM MODE/BEAT @®
i det lage som ger det basta Ijudet.
Smarre skillnader i langd p& kassettbanden kan férekomma,
aven bland band av samma tillverkare. Det kan darfér handa
att kassettbanden inte tar slut samtidigt aven om avspelningen
pa det ena dacket och inspelningen p& det andra aktiveras
samtidigt.
For att halla kassettdacket i gott skick skall Du rengéra in-
spelnings/avspelningshuvudena med jamna mellanrum med en
bomullssticka som har fuktats nagot i alkohol. V4nta tills
tonhuvudena har torkat innan Du spelar ett band efter rengéring.
Kassetter av typ C-120 rekommenderas inte, eftersom deras
band tenderar att trassla in sig i transportmekanismen.
Bandtransportmekanismens hastigheter ar olika fOr dack A och
B pa grund av funktionsskal.
Koppla inte om valjaren DUBBING SPEED/FM MODE/BEAT
medan en kopiering pagar. Omkoppling av denna valjare kan
andra pa Ijudkvatiteten och orsaka tjudavbrott.
—34—
Tekniska data
= Allmant
Strom:
Strémfdrbrukning:
Dimensioner:
Vikt:
® Skivspelare
Drivsystem:
Motor:
Skivtallrik:
Hastighet:
Svaj:
Signalbrusf6érhallande:
Pickup:
Pickupnéal:
= Tuner
Frekvensomfang:
Ka&nslighet:
Signatbrusférhallande:
(nat IHF A)
Stereoseparation:
@ FOrstarkare
Markuteffekt:
Musikuteffekt:
Overtonsdistorsion:
Utgangar:
Equalizer:
m™ Kassettdack
Sparsystem:
Bandtransporthastighet:
Inspelningssystem:
Tonhuvuden:
Svaj:
Frekvensomfang:
Signalbrusférhalfande:
Motor: .
= CD-spelare
Typ:
Kanaler:
Pickup:
Direkt atkomst:
= Hogtalare
Hogtalare:
Impedans:
Ineffekt:
Dimensioner:
Vikt:
220 V ~ vaxelstrém, 50 Hz
35 watt
360(B) x 417(H) x 319{D) mm
7,3 kg
Remarift
Likstr6msmotor, elregutator
28 cm
Tva hastigheter, 33 1/3 och 45 varv/minut
Mindre an 0,3% (WRMS)
Mera an 45 dB (DIN B)
Keramisk typ
N-73C
FM: 87,5 ~ 108,0 MHz
MV: 526,5— 1606,5 kHz
LV: 150 — 260 kHz
FM: 2,0 pV
MV: 500 upV/m
LV: 900 pV/m
EM iiono: 62 dB
FM stereo: 52 dB
30 dB (1 kHz)
5 W, (10% dvertonsdistorsion per kanal,
vid 4 ohm, 1 kHz)
10 W (10% dvertonsdistorsion per kanal,
vid 4 ohm, 1 kHz)
0,2% vid halv markuteffekt, 1 kHz
Horlurar, hégtalare
Frekvenser i mittlage: 100 Hz,
1 kHz, 10 kHz
Justeringsomfang: +10 dB
4-spars, 2-kanals (stereo)
4,75 cm/sekund
Vaxelstromsférspanning
Dack A: Avspelning: 1
Dack B: Inspelning/avspelning: 1
Radering: 1
0,15% (WRMS)
40 Hz till 14 kHz (Normalband)
50 dB (Normatband)
Elektriskt styrd likstromstyp: 1
CD-spelare med optisk pickup
2 kanaler (stereo)
Halvledarlaser
Via sparnummer
12cm i diam., tacker hela
frekvensomradet
4ohm
Markineffekt: 5 watt
Maximal ineffekt: 10 watt
230(B) x 365(H) x 140(D) mm
1,8 kg (per hégtalare}
@ Ratt till Andringar forbehalles.