Per ascoltare la radio
Premere I'interuttore POWER @ per accendere il sistema.
Regolare il selettore FUNCTION
®
sulla banda desiderata.
Sintonizzare una stazione usando il comando TUNING
@ .
Regolare
i comandi
VOLUME.
@
e GRAPHIC
EQUALIZER
@ come desiderato.
Spegnere
il sistema
premendo
di nuovo
|'interruttore POWER
BQ
a
™
Per ascoltare una stazione FM
Regolare il selettore DUBBING
SPEED/FM
MODEBEAT
®
sulla
posizione
STEREO
{ [1
) e sintonizzare
una stazione stereo in
modo
che |'indicatore
FM
STEREO
si illumini. Se la ricezione é
disturbata,
regolare
il selettore
DUBBING
SPEED/FM
MODE/
BEAT
®
sulla
posizione
MONO
( -™_),
In
questo
caso,
la
ricezione
sara monoaurale
e |'indicatore
FM
STEREO
@ non si
idumina.
Per ascol/tare una cassetta
Usare nastri normali.
L''uso di nastri di tipo diverso pud causare un
deterioramento della qualita sonora.
®
Riproduzione con una sola piastra
e
{| funzionamento
é lo stesso per entrambe
le piastre Ae
B. Per
la riproduzione con Ja piastra A:
1. Premere
l'interuttore POWER
8 per accendere
i! sistema.
2, Regolare il selettore FUNCTION
@) su "TAPE".
3.
Inserire
una
cassetta
nella
piastra
A e chiudere
lo sportello del
comparto.
4, Premere il tasto PLAY della piastraA
@.
5. Regolare
| comandi
VOLUME
@
e GRAPHIC
EQUALIZER
@ come desiderato.
6.
Per interrompere
la riproduzione
prima che i! nastro giunga alla
fine, premere i! tasto STOP/EJECT della piastra A @
;
Premere il tasto REW
per riavvolgere rapidamente il nastro.
Premere il tasto FF @® per far avanzare rapidamente il nastro.
Spegnere
il sistema
premendo
di nuovo
i'interruttore
POWER
@.
@
Quando
i! nastro
giunge
alla
fine
durante
la riproduzione,
la
registrazione,
l'avanzamento
rapido
o il riavvolgimento,
la fun-
zione di arresto automatico
si attiva per fermare
il nastro e il
tasto
di scorrimento
del
nastro
premuto
ritorna
alla posizione
rilasciata.
In questo
caso,
per continuare
la riproduzione o la
registrazione é necessario girare la cassetta.
e
Non attivare la piastra A (piastra B) quando la piastra B (piastra
A) @ in modo di riproduzione. Se la piastra viene attivata, questo
pud disturbare
la velocita di rotazione de! motore e i! suono di
riproduzione puo risultare inudibile.
oon
®
Riproduzione continua
(Dalla piastra A alla piastra B)
Premere linteruttore POWER
@per accendere il sistema.
Regolare if selettore FUNCTION
@ su "TAPE",
Inserire
una
cassetta nella piastra A e nella piastra B e chiudere
gli sportelli del comparto.
Premere
ii tasto
PLAY
della
piastra A
@
. {La riproduzione
inizia.)
5. Premere
il tasto PAUSE della piastra
B 9 e quindi premere il
tasto
PLAY
della
piastra
B
®
. (La piastra
entra
in modo
di
pausa.)
6. Regolare
i comandi
VOLUME
@
GRAPHIC
EQUALIZER
@) come desiderato.
7. Spegnere
il sistema
premendo
di nuovo
|'interruttore POWER
@
La
riproduzione
sulla
piastra
B inizia
automaticamente
imme-
diatamente dopo che la riproduzione sulla piastra A é terminata.
ans
5
Nota:
®
Non
spegnere
i! sistema
quando
uno dei due tasti PLAY
e pre-
muto,
poiché questo
pud danneggiare
i rullini preminastro
e
causare un deterioramento della qualita sonora.
Per ascoltare un disco compatto
e
c— possibile usare dischi compatti
da 8 cm
senza
I'apposito adat-
tatore,
®
Non
chiudere
il comparto
disco
manualmente
quando
|'inter-
ruttore POWER
@ é disattivato ("OFF").
=
Riproduzione manuale (riproduzione normale)
1.
Premere
l'interuttore POWER
8 per accendere
il sistema.
2.
Regolare i! selettore FUNCTION
® su "CD".
3.
Il comparto
disco
si apre
quando
si preme
i} tasto
OPEN/
CLOSE @.
Collocare
i] disco al centro del comparto
con I'etichetta rivolta
verso l'alto.
4.
|| comparto
disco
si chiude
quando
si preme
il tasto OPEN/
CLOSE
@.
Vengono
visualizzati
i] numero
totale
dei brani e i! tempo
di
riproduzione
totale
del
disco
(dopo
che
questi
sono
stati
visualizzati per 4 secondi, i} display visualizza ''0'',)
5.
Premere il tasto PLAY/PAUSE
@
, La riproduzione del disco
inizia dal primo brano.
6.
Regolare
i comandi VOLUME
@ e GRAPHIC
EQUALIZER
@ come desiderato.
7.
Il lettore
si ferma
automaticamente
dopo
che é stato
ripro-
dotto l'ultimo brano.
8.
Per interrompere
temporaneamente
la riproduzione, premere il
tasto
PLAY/PAUSE.
L'indicatore
PAUSE
si illumina
e la
riproduzione
si interrompe
in corrispondenza
del punto
in cui
é stato
premuto
i] tasto.
Per
riprendere
la riproduzione
del
disco
da quel punto, premere
di nuovo
il tasto PLAY/PAUSE
9,
Premere
i! tasto
STOP
@® per interrompere
definitivamente
la riproduzione.
10.
Spegnere
il sistema premendo di nuovo
I'interruttore POWER
6.
PRECAUZIONI
@
Quando
i! comparto
disco si chiude con
un disco all'interno,
"0000:00'
lampeggia sul display se il numero totale dei brani
e il tempo di riproduzione totale sono in fase di lettura.
e
Se un disco non é presente nel comparto, é collocato capovolto
0 @ sporco o difettoso, il lettore non pud leggere né i} numero dei
brani né il tempo
di riproduzione
totale.
In questo caso,
'00
00:00"
lampeggia sul display per 14 secondi
e viene visualizzata
Vindicazione "'dISC'',
e
Per
aprire
il comparto
disco
durante
la riproduzione,
premere
prima
il tasto
STOP
per fermare
i! disco e poi
premere
il
tasto OPEN/CLOSE
@ .
e
Non sottoporre il lettore a scosse o vibrazioni eccessive durante
la riproduzione di un disco, poiché questo
pud provocare salti
di suono e distorsioni,
@
Non
é possibile
aprire
il comparto
disco
mentre
i! lettore sta
riproducendo un disco, anche se si preme il tasto OPEN/CLOSE
@
. Per aprire il comparto
disco, premere
prima
il tasto STOP
®
per
interrompere
la riproduzione
e poi
premere
il tasto
OPEN/CLOSE
@.
Non
é possibile aprire
il comparto
disco
anche
nei
seguenti
casi,
neppure
se si preme
il tasto
OPEN/
CLOSE
&) . Attendere
fino a che Vindicazione
''0000:00"
smette
di lampeggiare,
quindi
premere
il tasto
OPEN/CLOSE
@ . |! comparto disco si apre.
1.
Nel
caso
in cui
|l'interruttore
POWER
(8) venga
attivato
mentre il selettore FUNCTION
@ é regolato su "CD".
2. Nel caso in cui la regolazione del selettore FUNCTION
@
venga spostata su "CD".
3. Nel caso in cui l'indicazione "Q000:00" stia ancora lampe-
ggiando.
=
Riproduzione a ripetizione
Selezionare
il modo
di ripetizione premendo
il tasto REPEAT
®
.
A
clascuna
pressione
del tasto
i! modo
cambia
in quest'ordine:
ripetizione di un singolo brano (REPEAT [1] ), ripetizione di tutti
i brani (REPEAT
) e riproduzione normale.
1. Modo REPEAT
[1] :
Hf brano
il cui numero
é visualizzato sul display viene riprodotto
ripetutamente.
L'indicatore REPEAT
[1] si illumina,
2. Modo REPEAT
|ALL]
:
Tutti
i brani
vengono
riprodotti
ripetutamente,
Ne!
modo
di
riproduzione
programmata,
vengono
riprodotti
ripetutamente
tutti i brani programmati.
L'indicatore REPEAT [ALL] si illumina.
Oy