Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
bra, quer através da reparação ou subs-
tituição de todo o aparelho conforme a
nossa escolha. Dependendo da dispo-
nibilidade, a substituição de uma uni-
dade pode resultar em uma cor dife-
rente ou em um modelo equivalente.
Esta garantia estende-se a todos os
países onde este aparelho é fornecido
pela Braun / Oral-B ou pelo seu distri-
buidor designado. Esta garantia não
cobre: danos devidos a uso impróprio,
desgaste normal ou uso, especialmente
no que diz respeito às cabeças das
escovas, bem como defeitos que têm
um efeito desprezível no valor ou fun-
cionamento do aparelho.
A garantia perde a validade se as repa-
rações forem efectuadas por pessoas
não autorizadas e se as peças originais
Braun / Oral-B não forem utilizadas.
Para obter assistência dentro do
período de garantia, entregue ou envie
o aparelho completo com o seu recibo
de venda a um Centro de Assistência
Técnica Braun Oral-B autorizado.
Esta garantia não afeta de forma
alguma seus direitos sob a lei legal/
estatutária.
Garantia para as recargas de
escovagem
Esta garantia perderá a sua validade no
caso dos danos no cabo recarregável
serem atribuíveis à utilização de recar-
gas que não sejam peças ou acessórios
originais Oral-B.
A Oral-B não recomenda a utilização de
recargas de escovagem que não sejam
peças originais Oral-B.
• A Oral-B não possui qualquer meio de
controlo quanto à qualidade das
recargas que não sejam peças
originais Oral-B. Por esse facto, não
podemos garantir o desempenho de
limpeza das recargas que não sejam
peças originais Oral-B, tal como
declarámos na altura da compra do
cabo eléctrico recarregável.
• A Oral-B não pode garantir um bom
encaixe e adaptação das recargas de
escovagem que não sejam peças
originais Oral-B.
• A Oral-B não pode prever o efeito a
longo prazo que as recargas de
escovagem que não sejam peças
originais Oral-B possam ter no
desgaste do cabo.
Todas as recargas de escovagem
Oral-B possuem o logótipo Oral-B e
cumprem os mais elevados padrões de
qualidade. A Oral-B não vende recargas
ou cabos de escova sob nenhuma outra
marca comercial.
Italiano
Benvenuto in Oral-B!
Prima di utilizzare l'apparecchio per la
prima volta, leggere attentamente le
istruzioni per l'uso.
IMPORTANTE
• Controllare periodica-
mente che prodotto/
cavo di alimentazione/
accessori non siano
danneggiati. Un'unità
danneggiata o non
funzionante non deve
essere più utilizzata.
Qualora il prodotto/cavo
fosse danneggiato,
rivolgersi ad un Centro
Assistenza Oral-B. Il cavo
di alimentazione non può
essere sostituito. Se il
cavo di alimentazione è
danneggiato deve essere
smaltito. Non modificare
o riparare il prodotto. Ciò
potrebbe causare
incendi, scosse elettri-
che o lesioni.
• Non inserire oggetti in
alcuna apertura dell'ap-
parecchio.
• Non si raccomanda l'uso
da parte di bambini di età
inferiore a 3 anni. Gli
spazzolini possono
essere utilizzati dai
bambini e da persone
con capacità fisiche,
sensoriali o mentali
ridotte, o che non
dispongono dell'espe-
rienza e delle conoscen-
ze necessarie, solo se
queste vengono supervi-
sionate o istruite circa
l'uso sicuro dell'appa-
recchio, e comprendono i
pericoli derivanti.
• Utilizzare solo per lavarsi i
denti. Non masticare o
mordere lo spazzolino.
Non utilizzare come fosse
un giocattolo o senza la
supervisione di un adulto.
• La pulizia e la manuten-
zione non devono essere
eseguite dai bambini.
• I bambini non devono
giocare con l'apparecchio.
• Il prodotto va utilizzato
solo per l'uso descritto
nel manuale. Non usate
accessori non consigliati
dal produttore.
• Utilizzare solo il caricatore
fornito con l'apparecchio.
AVVERTENZE
• Non immergete il caricatore, la spina
intelligente o la custodia da viaggio
con caricatore in acqua o in sostanze
liquide; non riponeteli in luoghi da cui
potrebbe cadere o essere tirato nella
vasca da bagno o nel lavandino. Non
cercate di recuperarlo se è caduto in
acqua. Scollegatelo immediatamente
dalla presa della corrente.
• Il dispositivo contiene batterie non
sostituibili. Non aprire e smontare il
prodotto. Per il riciclo delle batterie,
smaltire l'intero dispositivo in base alle
normative ambientali locali. L'apertura
del manico comporta la distruzione
dell'apparecchio e invalida la garanzia.
• Quando si scollega dalla presa della
corrente, afferrate sempre la spina e
non il cavo elettrico. Non toccate
l'adattatore con le mani bagnate, per
non causare una scossa elettrica.
• Se siete in cura per qualsiasi disturbo
del cavo orale, consultate il vostro
dentista prima dell'uso.
13
Publicité
