• Oral-B no controla la calidad de los
cabezales de cepillo de otras marcas.
Por tanto, no podemos asegurar la
correcta limpieza con los recambios
que no sean de Oral-B, tal y como se
indica en el momento de compra de
su mango recargable de Oral-B.
• Oral-B no puede asegurar el buen
funcionamiento de los cabezales de
otras marcas.
• Oral-B no puede predecir el efecto a
largo plazo que los cabezales de
cepillo de otras marcas pueden
causar en el mango.
Los cabezales de cepillo de Oral-B lle-
van el logo de Oral-B y cumplen con los
altos estándares de calidad de Oral-B.
Oral-B no fabrica para otras marcas.
Português
Bem-vindo à Oral-B!
Por favor leia atentamente as instruções
seguintes antes de utilizar este produto
pela primeira vez.
IMPORTANTE
• Verifique periodicamente
todo o produto / cabo /
acessórios quanto a
danos. Uma unidade
danificada ou que não
esteja funcionando não
deve mais ser usada. Se
o produto/cabos estive-
rem danificados, leve-os
a um Centro de Assistên-
cia da Oral-B. O cabo de
alimentação não pode
ser substituído. Se o
cabo estiver danificado, o
aparelho deve ser
eliminado. Não modifique
ou repare o produto. Isso
pode causar incêndio,
choque elétrico ou lesão.
• Nunca insira nenhum
objeto em nenhuma
abertura do aparelho.
• Não se recomenda a
utilização por crianças
com idade inferior a
3 anos. As escovas de
dentes podem ser
utilizadas por crianças e
pessoas com capacida-
des físicas, sensoriais ou
mentais diminuídas ou
falta de experiência e
conhecimento, sob
supervisão ou instrução
relativamente à utilização
do aparelho de forma
segura e desde que
compreendam os perigos
envolvidos.
• Usar apenas para esco-
var os dentes. Não
morder a escova de
dentes. Não usar como
brinquedo ou sem a
supervisão de um adulto.
• A limpeza e manutenção
não devem ser realizadas
por crianças.
• As crianças não devem
brincar com o aparelho.
• Utilizar este aparelho
apenas para o fim a que
se destina como descrito
neste manual. Não use
acessórios que não
sejam recomendados
pelo fabricante.
• Utilize unicamente o
carregador fornecido
com o seu aparelho.
PRECAUÇÕES
• Nao coloque o carregador dentro de
agua ou liquido nem o armazene
onde possa cair ou ser puxado para
uma banheira ou lavatorio. Nao toque
no carregador se este cair dentro de
agua. Desligue-o imediatamente da
tomada.
• Este aparelho contém baterias que
não podem ser substituídas. Não
abra e desmonte o dispositivo. Para a
reciclagem da bateria, descarte todo
o dispositivo de acordo com os
regulamentos ambientais locais. Abrir
o cabo irá destruir o aparelho e
invalidar a garantia.
• Quando desligar o aparelho, tire
sempre na tomada e não no cabo.
Não toque na tomada com as mãos
molhadas. Poderá correr o risco de
electrocussão.
• Se estiver sob tratamento dentário,
consulte o seu dentista antes de usar
o aparelho.
• Esta escova de dentes é um aparelho
para uso pessoal e não deve ser
utilizado por múltiplos pacientes num
dentista ou instituição semelhante.
• Por razões de higiene, recomenda-
mos o uso de cabos e cabeças de
escova individuais para cada membro
da família.
• Seguir as instruções corretas ao colar
os autocolantes no cabo. Confirmar
que a válvula na parte traseira do
cabo não ficou tapada.
• As peças pequenas podem soltar-se,
manter fora do alcance das crianças.
Siga estas indicações para evitar partir
a cabeça da escova, o que pode origi-
nar peças pequenas que podem provo-
car asfixia ou danificar os dentes:
• Antes de cada utilização, certifique-
-se de que a cabeça da escova está
devidamente posicionada. Deixe de
utilizar a escova de dentes se a
cabeça da escova não encaixar
devidamente. Nunca utilize o
aparelho sem a cabeça da escova.
• Se a escova de dentes cair ao chão, a
cabeça da escova deverá ser
substituída antes da utilização
seguinte, mesmo que não tenham
ocorrido danos visíveis.
• Substitua a cabeça da escova de
3 em 3 meses ou antes, se esta
estiver gasta.
• Limpe a cabeça da escova
adequadamente após cada utilização
(consultar o ponto «Recomendações
de limpeza»). A limpeza adequada
garante uma utilização segura e a
vida útil funcional da escova de
dentes.
Especificações eléctricas
Para verificar as especificações eléctri-
cas, consulte o fundo da base de carre-
gamento.
11