SECTION 11 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
(1)
11.13
• Drill holes in the bridge panel (GCW) in the following locations.
• Percez des trous dans le panneau de la passerelle (GCW) aux emplacements suivants.
• Taladre orifi cios en el panel del puente (GCW) en los siguientes puntos.
11.14
• Place the bridge panel (GCW) onto the bridge frame. The bridge panel will need to be bent toward the frame when the
hardware is attached.
• Placez le panneau de la passerelle (GCW) sur la structure de la passerelle. Le panneau de la passerelle devra être plié vers la
structure lorsque la quincaillerie sera attachée.
• Coloque el panel del puente (GCW) en el bastidor del puente. El panel del puente deberá doblarse hacia el armazón
cuando se sujeten el herraje.
SECTION 11 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUISE
3/8 in/po (≈10 mm)
(1)
/
SECCIÓN 11 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
GCW
156