Publicité
SECTION 11 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/16 in/po (≈5mm)
(1)
1/2 in/po (≈13mm)
(1)
11.9
• Attach the bridge to tower 2 at the bottom corners of the bridge with the hardware indicated.
• Fixez la passerelle à la tour 2 dans les coins inférieurs de la passerelle avec la quincaillerie indiquée.
• Sujete el puente a la torre 2 en las esquinas inferiores del puente con el herraje indicado.
GCJ
11.10
• The image below shows the four (4) locations where the bridge will be attached to the upper two tower's poles. Be
sure the bridge rungs are perpendicular to the rails.
• L'image ci-dessous montre les quatre (4) endroits où la passerelle sera reliée aux deux poteaux supérieurs de la tour.
Assurez-vous que les barreaux de la passerelle sont perpendiculaires aux rails.
• La imagen siguiente muestra los cuatro (4) puntos en los que se sujetará el puente en los postes superiores de las dos
torres. Asegúrese de que los peldaños del puente estén perpendiculares a los rieles.
SECTION 11 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUISE
GCI (x1)
GCJ (x1)
AAN
Underside of bridge view /
Vue du dessous de la passerelle
Tower 2 /
Tour 2
/
Torre 2
/
SECCIÓN 11 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
AAN
/
Vista desde abajo del puente
Tower 1 /
Tour 1
/
Torre 1
154
AAN (x2)
GCI
Publicité
