Publicité
SECTION 6 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
6.11
• Secure foot caps (DZO) to the three remaining tower poles (GEA, GBR) with the hardware indicated.
• Bien attacher les capuchons inférieurs (DZO) aux poteaux de support à tour (GEA, GBR) restants à l'aide de la quincaillerie indiquée.
• Sujetar bien las tapas del pie (DZO) a los otros postes de la torre (GEA, GBR) con el herraje indicado.
GBR
GBR
GBR
SECTION 6 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
DXZ (x3)
!
WARNING / AVERTISSEMENT/ AD
ENDED FOR USE
• CE PRODUIT EST CONÇU POUR L'USAGE
GES 3 TO 12 AND
USE ONLY.
PRODUIT EST RÉSERVÉ SEULEMENT À UN
PAR DES ENFANTS ÂGÉS DE 3 À 12 ANS. CE
on should be
USAGE PERSONNEL.
f all ages.
• La supervision d'un adulte devrait être
of occupants that
re playset is 10
• Il ne devrait jamais y avoir plus de 10
assurée pour enfants de tous âges.
t of 1000 pounds
occupants dans toute l'aire de jeu et le
poids combiné des occupants ne devrait
pas dépasser 454 kg (1000 lb).
d for outdoor
• Ce produit est conçu pour usage en
ury or death due
extérieurs seulement.
t placed over hard
• Risque de blessures graves à la tête ou de
mort dues à des chutes de l'équipement
nd other items
mis sur une surface dure.
a child's neck,
• Risque de porter les casques et autres
articles qui peuvent enrouler autour du cou
ntrapped by the
d'un enfant, devenir enchevêtrés ou piégés
strangulation
par l'équipement, et causer l'étranglement
ou mort.
PO Box 160010 • Freeport Center, Bldg. D-11 • Clearfield, UT 8401
GBR
GEA
GEA
/
SECCIÓN 6 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
• The warning sticker faces away from the supports.
• Orienter l'autocollant d'avertissement dans la direction opposée des supports.
• Orientar la etiqueta de advertencia lejos de los soportes.
!
• Align the holes.
• Aligner les trous.
• Alinear los orifi cios.
DZO
93
BTS (x3)
DXZ
BTS
Publicité
