Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lubricación del
motor de aire
1 Desacople el acoplador de aire (5) del niple
de aire (6)
2 Llene el acoplador de aire (5) con aceite de
motor 10 SAE
3 Reacople rápidamente al niple de aire (6)
NOTA
La operación normal de la bomba hará
llegar el aceite a todas las piezas del
motor de aire que requieren lubricación
Lubrique al menos una vez cada día, si
el suministro de aire no está lubricado
Piezas de servicio
No de artículo Descripción
1
Arandela de traba
2
Junta tórica
3
Asiento de válvula
4
Tapa de válvula
5
Acoplador de aire
6
Niple de aire
7
Resorte
8
Junta tórica
9
Vástago de válvula
10
Perilla de válvula
11
Tornillo
12
Guarnición
13
Resorte
14
Tapa
15
Empaquetadura
16
Tornillo
17
Tapa de escape
18
Manguito
19
Pistón
20
Enganche de válvula
21
Bola
22
Resorte
23
Niple de escape
24
Conjunto de válvula de aire
Se incluye en el juego de reparación 83052 para la bomba de transferencia modelo 82230
1)
Se incluye en el juego de 82715
2)
Lubricacion del motor de aire
1)
Manija de válvula, posición completamente abierta
No de pieza
Cant
No de artículo Descripción
66213
3
25
34230
1
26
1)
12617
1
27
41207
1
28
238208
1
29
11660
1
30
55211
1)
1
31
34224
1
32
1)
12619
1
33
12618
1
34
50400
3
35
34034
1
36
1)
56069
1)
1
37
237737
1)
1
38
34225
2
39
1)
50816
3
40
91206
1
41
62503
3
42
91548
1
43
14995
1
44
69102
2
45
55376
1
46
92711
1
47
84198
1
48
49
No se muestra Anillo C-V
No se muestra Guarnición
8
24
1)*
4
6
Tubo de cilindro
Varilla de pistón
Resorte
Retén de guarnición
Guarnición
Arandela de guarnición
Pieza de fundición de salida
Arandela de guarnición
Vea guarnición
Retén de guarnición
Guarnición
Varilla de bomba
Tubo de bomba
Collar de tope
Pasador de rodillo
Pistón
Guarnición de pistón
Disco de válvula de pistón
Arandela de traba
Tuerca
Válvula de pie
Buje del tapón
Empaquetadura
Tuerca de biela
Pico
Fig. 5
5
No de pieza
Cant
61362
1
61364
1
55210
1
1)
12624
1
34229
1
1)
12625
1
41212
1
31114
1
38069
1
1)
13080
1
34217
1)
1
12622
1
61363
1
12621
1
66774
1
41208
1
38070
45607
1
1)
66220
1
51042
2
90267
1
40364
1
34220
1
12620
1
91128
1
38076
1
2)
38166
1
2)
Publicité
