Publicité
REDIMENSIONNER
ZOOM CINÉMA
Une image de format CinemaScope ou 16/9 s'affiche en mode plein
écran.
ZOOM 14:9
Une image 14/9 et Letterbox est agrandie tout en conservant le
format.
ZOOM INTELLIGENT
Une image 4/3 est légèrement agrandie.
POINT PAR POINT
L'image s'affiche en fonction du signal d'entrée.
À propos des copyrights
• Lorsque la fonction REDIMENSIONNER est utilisée pour sélectionner une taille d'image dont le rapport
hauteur/largeur est différent, par exemple, celui d'un programme télévisé ou d'une image vidéo, l'image
affi chée change d'aspect par rapport à sa version originale. Le choix d'une taille d'image différente doit en
tenir compte.
• L'utilisation de la fonction REDIMENSIONNER, S-Titre, ou Overscan pour compresser ou élargir l'image à des fi ns
commerciales ou de diffusion publique, par exemple dans un café, un hôtel, etc., peut constituer une violation
de la législation sur les copyrights, laquelle protège les détenteurs desdits copyrights. Par conséquent, rester
vigilant quant à l'utilisation de ces fonctions.
• Lors de la visualisation d'images au format standard (4:3), si la fonction REDIMENSIONNER est utilisée
pour remplir l'écran ou si la fonction Overscan est utilisée pour modifi er le rapport hauteur/largeur d'un
signal d'entrée au format d'affi chage fi xe, des parties de l'image peuvent apparaître tronquées ou défor-
mées. Pour visionner les images dans le format original (tel qu'il a été spécifi é par le réalisateur), défi nir
"REDIMENSIONNER" sur "BAR.LATER" et Overscan sur sa valeur par défaut.
Image affichée à l'écran
-31
Publicité
