Publicité
-
T
TREKHAKEN-ATTELAGES
G.D.W. N.v.
Hoogmolenuegel 23
&8790 WAREGEM
Tel .32 (0) 56 60.42.12
Fax 32 (0) 56 60.01.93
TREKHAKEN-ATTELAGES
:Mitsubishi
Space Wagon
. 9 9 N o L L z g
Samenstelling
Conposition
1 t r e k h a a k r e f . I l 2 B
t h o l q f á n . Í T 4 6 k 0 0 0 o f T 3 5 k 0 0 0
6 b o u t e n M 1 0 / 1 . 2 5 - 3 0
1 b o u t M 1 0 - 5 0
2 b o u t e n M 1 2 - 3 0 + m o e r e n
2 b o u t e n M 1 2 - 3 0
2 b o u t e n
1 " 1 1 2 - 4 0 * m o e r e n
2 b o u t e n M 1 2 - 3 5
7 r o n d s e l s 4 0 - 1 2 - 4
?
l - r n r c r o n c l s e l s
l O m m
Ê l - r n r n r o n c l s e l s
t 2 m m
1 m o n t e e r s t u k
- i
1 m o n t e e r s t u k
- g
1 m o n t e e r s t u k
- h
MontagehandJ-eiP.ing
( * )
( A _ B )
( D )
( c )
( c ' )
( E )
( * )
( A - B - D )
( A - B - D )
/ a - a ,
- F - * \
\ v
v
r
I
( E )
I ^
^ l
\
I U - U
/
( c - c ' )
I a f t e l a o e r e f . 1 1 2 8
1 t i g e - b o u l - e T 4 6 k 0 0 0 o u T 3 5 k 0 0 0
( * )
6 b o u l o n s M 1 0 / 1 . 2 5 - 3 0
( A - B )
1 b o u l o n M 1 0 - 5 0
( D )
2 b o u l - o n s + é c r o u s M 1 2 - 3 0
( C )
2 b o u l o n s M 1 2 - 3 0
( C ' )
2 b o u L o n s M 1 2 - 4 0 + e c r o u s
( E )
2 b o u l - o n s M 1 2 - 3 5
( * )
? r o n d e l l e s 4 0 - ) , 2 - 4
( A - B - D )
7 r o n d e l l e s
d e s e c u r i t é
1 0 m m
( A - B * D )
8 r o n d e l e e s d e s e c u r i t e
1 2 m m
( C - C ' - E - * )
1 p i e c e d e m o n t a g e - j
( E )
1
n i Á c e
r ] a
m n n f :
- -
- . . - - - - - g e - g
( C - C ' )
1 p Í e c e
d e m o n t a g e
- h
( C - . C ' )
1 /
n p
< t e e n o c e n
a r h i - c r Á á n
o n
h c t
c h a s s j - s
v a n
h e t
v o e r t u j - g
d e f i n i t i e f
v e r w i j d e r e n ,
d e
u i t l a a t
L t
v s
r f v e y v Y
! q s r {
v F
a c h t e r a a n
} o s m a k e n
v a n
d e
r u b b e r s
e n r e s e r v e w j - e I
w e g n e m e n .
2 /
p l a a t s
d e m o n t e e r s t u k k e n
- g
e n - h
t e g e n
d e o n d e r k a n t
v a n h e t
c h a s s r s
m e t d e p u n t e n
A o p
d c
w r i i c e k o m e n
s e h r o e F k r o r i n c e n ,
. ] ê n u n f ê n R n Á s s c n m e t d e s c h r o e f b o r l - n g e n
i n
d e
z i l k a n f
v l f j Y !
/
s r
Y s ' r e v
v a n
h e t
c h a s s i s .
B o u t e n
e n r o n d s e l s
i n b r e n g e n
m a a r n i e t s
a a n s p a n n e n .
3 /
M a a k
n u
e e n
i n s n i j d i n g
i n
d e
o n d e r k a n t
e n h e t
m i d d e n
v a n
d e
b u m p e r
v a n
1 6 0 m m b r e e d
e n
4 0 r n m
q e m e t e n
v a n a f
d e
r a n d
v a n
d e
b u m p e r .
p l a a t s
n u
d e
t r e k h a a k
m e t
C e n C '
o p C e n C '
v a n
d e
r e e d s
g e m o n t e e r d e
s t u k k e n
- g
e n
- h ,
F . ^ ! , t ê h
i n l - r r o n a c n
p n
: l
l p <
d e a e l
i
r L
-
u u u L € l l
r r r u ! E r r v L r r
s ! y e t r J À
a q l r J P a r r r r s r l '
4 /
p l a a t s
n u m o n L e e r s t u k
- j
m e t
d e
p u n È e n
E o p E v a n
d e
c r e k h a a k
e n p u n t
D p a s s e n d
m e t
d e
n n e n i n c
i n
h e f
s l c e n o o o
i n
h e t
m i d d e n
v a n h e t
v o e r t u i g r ,
b r e n g
b r 3
D d e b o u t
i n
e n b i l
d e
v y v r r : r r Y
h r r n r - ê h F . d e
l - r o l s t a n g
m e e s p a n n e n .
B o u t e n
i n b r e n g e n
b i j
( * )
e n a l l e s
d e g e l r j k
a a n s p a n n e n .
ManueL
de
montage
1 /
D e m o n t e r
f e s
a n n e a u x
d e
t r a c t i o n
d e f e n i t i v e m e n t
d u c h a s s i s ,
d è m o n t e . r
l ' é c h a p p e m e n t
d e s
c a o u t c h o u c s
e t
e n l e v e r
l a
r o u e
d e
s e c o u . r s .
2 /
3 /
p l : c e r
l e s
n i è c e s . l e
m ^ n l - à d ê
- n
e i -
- [
c o n t r e
I t e n - d e s s o u s
d u
c h a s s i s
a v e c
] e s
p o ] . n t s
r v J
Y 4 v e v J
u v
r ! ! v r r e e Y v
Y ' *
À s u r
1 e s
f o r a g e s
f i l e t è s ,
I e s
p o i n t s
B c o n v i e n n e n t
a v e c
1 e s
f o r a g e s
f i l e t é s
d a n s
I e
c ó t e
d u
c h a s s i s .
M e t t r e
l e s
b o u l o n s
e t
r o n d e l l e s
m a i s
n e
r i e n
s e r l e r .
F a i r e
u n e
d e c o u p e
d a n s
I ' e n - d e s s o u s
d u p a r e - c h o c s
d e
1 6 0 m m s u r
4 0 m m m e s u r é
d u b o r d
d r r n a r c - e h o c s -
P l a c c r
l r á t t ê l A d e
a \ r ê . l e s
n o i n t s
C e t
C '
s u r
C e t
C ' d e s
p i è c e s
d e
q u
p q l e
f
q v e ! + q Y v
* o . r l u g .
- g
e t
- h ,
m e t t r e
l e s
b o u l o n s
e t
b i e n
s e . r r e r
l e
t o u t .
4 /
p L a c e r
I a
p i è c e
d e m o n t a g e
- j
a v e c
l e s
p o i n t s
E s u r
E d e I ' a t t e l a g e
e È I e
p o r n t
D
s u r
I ' o u v e r t u . r e
d e
l ' a n n e a u
d e t r a c t : o n
a u m i l i e u
d u v é h i c u ] - e ,
m e t t . r e
a u p o r n t
D
1 e b o u l o n
e t
f i x e r
a u p o i n t
E l a
t i g e - b o u l - e .
M e t t r e
l e s
b o u l o n s
a u
( * )
e t
b i e n
f i x e r
. l , e t o u t
.
N . B . ( * )
S t a n d a a r d u Í t r u s t i n g e n ( k u n n e n
v e r v a n g e n w o r d e n d o o r o r i - g i n e l e
@
a a n p a s s t u k k e n ) ^
Publicité
