Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Tow bars
Mercedes ML - type W163
1998 - ....
EEC APPROVAL N°: e6*94/20*0157*00
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com
GDW Ref. 1121
D/
S/
Max.
:
15,10
KN
:
135
kg
:
3400
kg
:
0000
kg
Publicité
Manuels Connexes pour gdw 1121
Sommaire des Matières pour gdw 1121
- Page 1 Mercedes ML - type W163 1998 - …. GDW Ref. 1121 EEC APPROVAL N°: e6*94/20*0157*00 15,10 3400 Max. 0000 GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com...
- Page 2 Mercedes ML - type W163 1998 - …. Ref. 1121...
- Page 3 Monteer nu het merkplaatje met de punten (D), en met behulp van de beugel op de bolstang. Moeren aanbrengen en degelijk aanspannen. Samenstelling 1 trekhaak referentie 1121 1 bolstang 50S 4 monteerbuisjes (-d) ø25x5x57mm 4 bouten M10x130...
- Page 4 Monter la plaque d’intification avec les points (D), et avec le bride sur la tige-boule. Mettre les boulons et bien fixer. Composition 1 attelage référence 1121 1 tige-boule 50S 4 tubes de montage (-d) ø25x5x57mm 4 boulons M10x130...
- Page 5 Assemble the markplate with the points (D), and with the shackle on the ball. Insert the bolts en tighten firmly. Composition 1 towbar reference 1121 1 ball 50S 4 mounting tubes (-d) ø25x5x57mm 4 bolts M10x130 4 washers 40x35x12x4...
- Page 6 So mann die Abdeckplatte vom Stoßstange wieder montieren woll, muß man zuerst einen Einschnitt machen wie beigefügter Skizze . Markeplatte mit Punkte (D) montieren, und Bügel auf Kugelstange. Bolzen einbringen und gediegen anspannen. Zusammenstellung 1 Anhängekupplung Referenz 1121 1 Kugelstange 50S 4 Montierröhrchen (-d) ø25x5x57mm 4 Bolzen M10x130 4 Ritzel 40x35x12x4 4 Bolzen M10x90 1 Montierstück (-g)
- Page 7 Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Schets A Schets B Uitsnijding bumper : Het gearceerde gebied moet weggesneden worden. Bij de originele uitvoering : maak insnijding volgens schets A. Voor de uitvoering na de face-lift van het voertuig (knipperlichten in zijspiegels verwerkt) moet schets B gebruikt worden. Découpure pare-chocs : La zone hachurée doit être découpée.
- Page 8 De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.