Page 3
Maak in het midden van de bumper een insnijding van 150mm breed en 30mm diep, gemeten vanaf de onderrand !!! Plaats de bumper terug. Monteren van (*) en eveneens goed aanspannen. Samenstelling 1 trekhaak referentie 1102 1 bolstang T43M000 4 bouten M8 x 10 4 bouten M12 x 40...
Page 4
Découpez le milieu du pare-chocs de 150 mm de large et 30 mm de profondeur, à mesurer du bord en bas!! Remettez le pare-chocs. Montez le (*) et fixez-le bien aussi. Composition 1 attelage référence 1102 1 tige-boule T43M000 4 boulons M8 x 10 4 boulons M12 x 40 4 rondelles de sûreté...
Page 5
Make an incision in the middle of the bumper of 150 mm wide and 30 mm deep, measured from the lower rim!! Reinstall the bumper. Install the (*) and also tighten firmly. Composition 1 tow bar reference 1102 1 ball T43M000 4 bolts M8 x 10 4 bolts M12 x 40...
Page 6
In mitte von Stoβstange einen Einschnitt machen von 150 mm weit und 30 mm tief, gemessen von Unterrand!! Stoβstange zurücksetzen. (*) montieren und auch gut anspannen. Zusammenstellung 1 Anhängerkupplung Ref. 1102 1 Kugelstange T43M000 4 Bolzen M8 x 10 4 Bolzen M12 x 40...
Page 7
Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Bouten – Boulons – Bolts - Bolzen DIN 912 - DIN 931 - DIN 933 - DIN 7991 Kwaliteit 8.8 M6 ≡ 10,8Nm of 1,1kgm M8 ≡ 25,5Nm of 2,60kgm M10 ≡ 52,0Nm of 5,30kgm M12 ≡...