Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
x MPEG
Wählt die MPEG Audio-Signale aus, die über die
Anschlüsse DIGITAL OUT OPTICAL und COAXIAL
ausgegeben werden sollen. Diese Option können Sie nicht
wählen, wenn Sie „DIGITALAUSGANG" auf „AUS"
setzen.
• PCM: Wenn der Player an eine Audiokomponente ohne
eingebauten MPEG-Decoder angeschlossen ist. Wenn
Sie MPEG-Audio-Tonspuren wiedergeben, gibt der
Player über die Anschlüsse DIGITAL OUT OPTICAL
und COAXIAL Stereosignale aus.
• MPEG: Wenn der Player an eine Audiokomponente mit
eingebautem MPEG-Decoder angeschlossen ist.
Wenn der Player an eine Audiokomponente ohne
eingebauten MPEG-Decoder angeschlossen ist, stellen
Sie die Option bitte nicht ein. Andernfalls ist bei der
Wiedergabe einer MPEG-Audio-Tonspur kein Ton oder
ein lautes Geräusch von den Lautsprechern zu hören.
Dies könnte zu Hörschäden oder Schäden an den
Lautsprechern führen.
x DTS
Wählt die DTS-Signale aus, die über die Anschlüsse
DIGITAL OUT OPTICAL und COAXIAL ausgegeben
werden sollen. Diese Option können Sie nicht wählen,
wenn Sie „DIGITALAUSGANG" auf „AUS" setzen.
• AUS: Wenn der Player an eine Audiokomponente ohne
eingebauten DTS-Decoder angeschlossen ist.
• EIN: Wenn der Player an eine Audiokomponente mit
eingebautem DTS-Decoder angeschlossen ist.
Wenn der Player an eine Audiokomponente ohne
eingebauten DTS-Decoder angeschlossen ist, stellen Sie
diese Option bitte nicht ein. Andernfalls ist bei der
Wiedergabe einer DTS-Tonspur kein Ton oder ein lautes
Geräusch von den Lautsprechern zu hören. Dies könnte
zu Hörschäden oder Schäden an den Lautsprechern
führen.
Einstellungen für den
Tiefsttonlautsprecher
(LAUTSPRECHER)
Wenn Sie einen Tiefsttonlautsprecher (Subwoofer)
angeschlossen haben, geben Sie die Größe der
angeschlossenen Frontlautsprecher an, um den vom
Tiefsttonlautsprecher ausgegebenen Frequenzbereich so
einzustellen, daß Sie den bestmöglichen Raumklang
erzielen.
Auch wenn Sie die Einstellung von „SUBWOOFER"
ändern, ändert sich der von den Frontlautsprechern
ausgegebene Klang nicht.
Wie Sie die Lautsprecher anschließen müssen, ist auf Seite
13 und 14 erläutert. Die Standardeinstellungen sind
unterstrichen.
Wählen Sie im Menü „Einstellungen" die Option
„LAUTSPRECHER".
LAUTSPRECHER
SUBWOOFER:
FRONTLAUTSPRECHER:
\
Zum Einstellen
drücken. Zum Beenden
x SUBWOOFER
Gibt an, ob ein Tiefsttonlautsprecher an den Player
angeschlossen ist.
• KEINER: Wenn kein Tiefsttonlautsprecher an den
Player angeschlossen ist.
• JA: Wenn ein Tiefsttonlautsprecher an den Player
angeschlossen ist. Wenn Sie „JA" auswählen, geben Sie
auch „FRONTLAUTSPRECHER" an. Erläuterungen
dazu finden Sie unter „Einstellen des Ausgangspegels
für den Tiefsttonlautsprecher".
Einstellen des Ausgangspegels für den
Tiefsttonlautsprecher
Wenn Sie unter „SUBWOOFER" die Einstellung „JA"
auswählen, geben Sie auch „FRONTLAUTSPRECHER"
an. Damit wählen Sie die Größe der angeschlossenen
Frontlautsprecher aus. Der vom Tiefsttonlautsprecher
ausgegebene Frequenzbereich variiert je nach Größe der
Frontlautsprecher.
JA
MITTE
und dann
ENTER
drücken.
DISPLAY
57
DE
Publicité
