Télécharger Imprimer la page

Sony DVP-S435 Mode D'emploi page 103

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Anzeigen der Audioinformationen der
DVD
Wenn Sie „TON" wählen, werden die wiedergegebenen
Kanäle auf dem Bildschirm angezeigt.
Im Dolby Digital-Format können mehrere Signale - von
monauraler bis zur 5.1-Kanal-Wiedergabe - auf einer DVD
aufgezeichnet werden. Je nach DVD kann sich die Anzahl
der aufgezeichneten Kanäle unterscheiden.
1 2 ( 2 7 )
1 8 ( 3 4 )
C 0 1 : 3 2 : 5 5
1: ENGLISCH
PROGRAM FORMAT
DOLBY DIGITAL 3/2.1
L
LS
TON
Auswählen:
ENTER
* „PCM", „DTS", „DOLBY DIGITAL" oder „MPEG" wird
angezeigt. Bei „DOLBY DIGITAL" werden die Kanäle
des wiedergegebenen Tons mit folgender Numerierung
angezeigt:
Bei Dolby Digital-5.1:
Hinterer Lautsprecher 2
DOLBY DIGITAL 3 / 2. 1
Frontlautsprecher 2 +
Mittlerer Lautsprecher 1
** Die Buchstaben in der Anzeige mit dem
Programmformat haben folgende Bedeutung:
L:
vorne (links)
R:
vorne (rechts)
C:
Mitte (monaural)
LS:
hinten (links)
RS:
hinten (rechts)
S:
hinten (monaural) - die hintere Komponente des
mit Dolby Surround verarbeiteten Stereosignals
und des Dolby Digital-Signals
LFE: – LFE (Low Frequency Effect)
DVD
Aktuelles
Audioformat*
C
R
Format des
LFE
aktuellen Wieder-
gabeprogramms**
RS
LFE-Komponente
(LFE = Low
Frequency Effect) 1
Im folgenden sehen Sie Beispiele für die Anzeige:
• PCM (stereo)
1: ENGLISCH
PROGRAM FORMAT
PCM 48kHz 24bit
TON
Auswählen:
ENTER
•Dolby Surround
1: ENGLISCH
PROGRAM FORMAT
DOLBY DIGITAL 2/0
DOLBY SURROUND
TON
Auswählen:
ENTER
•Dolby Digital 5.1
„LFE" wird nur dann angezeigt, wenn eine CD/DVD
LFE-Signale enthält. „LFE" wird auch dann unter
„PROGRAM FORMAT" angezeigt, wenn das LFE-
Signal nicht ausgegeben wird.
1: ENGLISCH
PROGRAM FORMAT
DOLBY DIGITAL 3/2.1
L
LS
TON
Auswählen:
ENTER
•MPEG
1: ENGLISCH
PROGRAM FORMAT
MPEG 2/2
L
LS
TON
Auswählen:
ENTER
L
C
R
S
C
R
LFE
RS
R
RS
33
DE

Publicité

loading