Repliage - horsch Terrano 6 FG Manuel D'utilisation

Terrano 10 FG / 12 FG
1. Relever la machine.
2. Retirer les clips alu des vérins hydrauliques
du châssis.
3. Retirer les boulons du dispositif de sécurité
de repliage/dépliage et les insérer dans le
support de transport :
4. Commuter le levier en position de travail sur
le bloc de soupapes.
5. Actionner le distributeur pour le « Relevage »
et sortir complètement toutes les roues.
Tous les vérins hydrauliques sont aussi mis
à niveau à la même hauteur.
6. Actionner le distributeur pour le « Repliage/
Dépliage » et déplier lentement les deux
sections intérieures et extérieures. Sortir les
vérins de repliage/dépliage jusqu'en butée.

Repliage

Terrano 6 FG / 8 FG
1. Relever la machine.
2. Actionner le distributeur pour le « Repliage/
Dépliage » et replier lentement les deux sec-
tions latérales jusqu'à la butée.
3. Le dispositif de sécurité de repliage/dépliage
s'enclenche automatiquement.
4. Poser des clips alu sur les vérins hydrau-
liques du châssis
5. Abaisser la machine.
6. Commuter le levier en position de transport
sur le bloc de soupapes.
7. Actionner brièvement le distributeur pour le
« Relevage » et rentrer les roues de support
à la largeur de transport.
Terrano 10 FG / 12 FG
1. Relever la machine.
2. Actionner le distributeur pour le « Repliage/
Dépliage » et replier les sections extérieures
et intérieures jusqu'à la butée.
3. Commuter le bloc de soupapes en position de
transport et insérer les boulons du dispositif
de sécurité de repliage/dépliage :
4. Actionner le distributeur pour le « Relevage »
et rentrer complètement les vérins hydrau-
liques du châssis sur les sections repliables
(largeur de transport).
5. Poser des clips alu sur les vérins hydrau-
liques du châssis
6. Abaisser la machine.
33