=)Ít-awrlltt
Attaching
radiator
Anbringung des Krihlers
Fixation du radiateur
@
1.2x2 5mmÍlLZ
Screw
Schraube
Vis
-16
c11
xF-16
c8
4
74>r'7-LaWUltl|t
Attaching swing
arm
Anbringung des Schwingarmes
Fixation du bras oscillant
,Fr++
r)
O\)
Poly cap (large)
KunststoÍÍ-Nabe
(groB)
Pièce
de
jonction
(grande)
l*l;'-tuà1,
@
1.6x5mmíCZ
Screw
Schraube
Vis
+}1186à1ra81o
-@
1.2x8mmíeZ
(iE)
TS-30
Ut9>t\-afiEalnT
Bear
damper
Hinterer DàmpÍer
Amortisseur arrière
à
R
l
\
-'
v
Lt
t
=
! l t
)
va
-
4 <
-
(E\fi)
+
W
t
l-l
t,
<
à' à
4{ë
L
*
ï"
Apply
metal primer (sold separately) before
painting
Zum Lackieren vorher (getrennt erhàltliche)
Metallgrundierung
auftragen
Appliquer
de
l'apprèt pouÍ
métal (disponible séparément) avant peinture.
«U!)'l/-+))
Rear
brake
Hinterradbremse
Frein
arrière
x-32
1
x-26
3
@
1.2
x
2.5mm
ÀL.Z
Screw
Schraube
Vis
frt)+r,yJ(tJ\)
,
Poly cap
(small)
wz't
xuísisior-r,làue
(t<lein)
=4tV77U>2
Coil
spring
SpiralÍeder
x-32
'14129 1199
Panigale
S (11053832)
x-32a
C35
Screw (silver)
Schraube (silber)
Vis (aluminium)
x-18a 830
:'l