Publicité
Xi;4-I)EYUI-lLï
Attaching body
Karosserie auÍsetzen
Fixaiion de
la
carrosserie
Chassis
Chàssis
A2
cz
Screw
Schraube
Vis
*?)--aÉe*.ï
*Pass
exhaust
*AuspuÍf
durchfiihren
*Passer
l'échappement
'l'7 4
Body
Karosserie
Carrosserie
4>v
v
l<-2
Metal
transÍer
Metall-Sticker
Transíert metal
(x-18)
((;l-i7à,y l-)
Bonnet
Motorhaube
Capot
(L)
4>l,vl<-)
Metal
transfer
Metall-Sticker
TransÍert metal
ii>7-'v
I
Bonnet
Motorhaube
Capot
at+>2)\-',3
Photo-etched parts
Fotogeàtzte
Teile
Pièces
photo-découpées
Íy+>2t\-,y 3
rR
)
Photo-etched parts
Fotogeàtzte
Teile
Pièces
photo-découpées
;f,
>
7
v
I
A
Pr"tDr
^*<I
x
ï
6
E
à
When
depicting
open bonnet
Bei Darstellung mit offener Motorhaube
Capot ouvert
4PÈIrff""
""" "
'D3X1,
D4X1, D5X1,
DOX1,
il:"'nïï""1*""0""
D10,
D11,
D12,
E1x1,F4x2
Non utilisées
771-><-71>
DBSo)A*
7
7f><-74>a*frftte7)'v
)",/',7
t
L<
2007
+L-9-+i
E
:
-
Ltr
DBS
t*.
trii
4
É
t.
LT
tH
+É.8é.
++BUÈXÉ
e
É.
È È
t.DBSf.
tro)2.\--/
!
)
rh. -
6É.ó\ó
r.
È
#a>t-
+,tt'+É sè
à++ErJi+*è15è
ó\ïe,li
È
xtZ r.3i
ï
ít
EE
tr
r
[rít*É!
t
;fi
ï
<
h
)
- t
t+
cT
L\
A
t
7
>
t
lÀ'
-> IV
)
\-
6FÀílL*Ltz,
*1-z-
;\'v
)
7ïí
lo)4
-
7
l-
L5ë
L.L<
(
Ë.É
u..
t> )
>
]àËlt
/;
8
ífi
ÈBo)É*l*íEirtr+{,-
lv -, t,
=
+,
h=-o)É&ËZar L*
Lt
Aston Martin
DBS
Painting Guide
Debuted
in
2002
Aston
Martin's
flagship
DBS
is
available
in 8
standard,
I
special order, and
6
DBs-exclusive
exterior
colours.
Correspondingly, the interior
is available in
5
standard and
15
special order colours.
The
painting
guide
indicates
instructions
to
recreate
a
Quantum Silver exterior
finish.
Refer
to
the
instructions indicated
during
assembly when painting engine and interior
details.
Aston Martin
DBS
Lackieranleitung
2007
vorgestellt,
ist
Aston Martin's Flagschiff
DBS
in 8
Standard-,
9
Sondeóestellungs-
und
6
DBS-Exklusiv-Farben
erhàltlich.
Dementsprechend
ist
der
lnnenraum
in
5
Standard
und
15 DBS Sondeóestellungs-
Farben erhàltlich. Die Lackieranleitung gibt
Hinweise,
wie die
AuRenlackierung
in
Quantum-Silber nachempÍunden
werden
kann. Beachten Sie die beim
Zusammenbau
angegebenen Anweisungen
zum
Lackieren
von
Motor
und
lnnenraum-Details.
Décoration
de
l'Aston Martin
DBS
Présentée en
2002
la DBS, navire
amiral de
gamme
Aston Martin est disponible en
I
teintes standards,
9
sur demande spéciale
et
6
exclusives. Ouant
à
l'intérieur,
le
choix
est
offert
entre
5
coloris standard et
15
sur
commande
spéciale.
Le
guide de
décora-
tion
Íournit
des
instructions
pour
une
carrosserie Quantum Silver.
Se reporter
à
la
notice
d'assemblage
pour peindre
le
moteur et
les
détails intérieurs.
11
24316
Aston
Martin DBS
(11052732)
TS-29
(x-18)
tf'>iy laryt4t|t
Attachingbonnet L7==_
^
^H"i^^' '^^ i^"
\\
t ,
-
,
I
Anbringung der
Motorhaube
Fixation du capot
Side mirrors
Seitliche Rrickspiegèl
Rétroviseurs latéraux
C
Publicité
