Mise En Route - salmson YN4000 Instructions De Montage Et De Mise En Service

FRANCAIS
5.3.4 Détecteur de niveau
Dans le cas d'utilisation de flotteurs : raccorder selon la sérigraphie
visible à côté du bornier de raccordement (Voir FIG. 3 ou 4 - rep. 1),
en fonction du choix de fonctionnement (Voir paragraphe 6.1).
Dans le cas d'utilisation d'un autre mode de détection, se reporter à
la notice de celui-ci.
5.3.5 Sortie 12 V
Alimentation disponible pour carte d'interface optionnelle.
Tension : 12 V ~
Courant maxi : 100 mA
5.3.6 Report défaut
Contact à fermeture hors potentiel, commun à un défaut pompe et
à un niveau trop plein.
Tension maxi : 250 V
Courant maxi : 2 A
5.3.7 Sonde
Il est possible de raccorder une protection par pompe. Celle-ci peut
être de deux types (Voir FIG. 6) :
- protection thermique à bilame,
- protection par thermistance CTP .
Sonde 1 fil : connecter le fil de sonde à la borne la plus à gauche des
2 réservées à la protection, puis connecter la borne de droite au bor-
nier de terre (Voir FIG. 3 ou 4 - rep. 11).
Nota : en version 2 pompes, placer un shunt entre les 2 bornes de
droite (Voir FIG. 11).
Sonde 2 fils : connecter le fil de sonde N° 4 à la borne de gauche
réservée à la protection, et le fil de sonde N° 5 à la borne de droite
réservée à la protection (Voir FIG. 12).
Le fil de terre de la pompe doit être raccordé au bornier de
terre (FIG. 3 ou 4 - rep. 11).
5.3.8 Réseau d'alimentation
Utiliser un câble électrique à 4 conducteurs (3 phases + terre) pour
raccorder le réseau Tri aux bornes 2,4 et 6 du sectionneur (Voir FIG. 3
ou 4 - rep. 10). Se reporter au schéma (Voir FIG. 10).
Utiliser un câble électrique à 3 conducteurs (1 phase + neutre + terre)
pour raccorder le réseau Mono aux bornes 2 et 6 du sectionneur (Voir
FIG. 3 ou 4 - rep. 10). Se reporter au schéma (Voir FIG. 10).
Ne pas oublier de raccorder la mise à la terre.
Vérifier que chacun des presse-étoupes soit bien
ATTENTION !
serré afin de bien maintenir le câble et d'assurer
une étanchéité maximale.
5.3.9 Option
Une carte optionnelle permet la gestion de 2 sondes par pompe
(Voir FIG. 7).
- Une sonde thermique à réarmement automatique.
- Une sonde thermique à réarmement manuel ou 1 sonde d'étan-
chéité selon le choix effectué à l'aide du sélecteur de la carte.
Cette carte est particulièrement recommandée dans le cas d'utili-
sation des pompes SCA 4 pôles ≤ 5,5 kW et SDL.
Instructions de montage
- Enlever les broches repérées (Voir FIG. 5 - rep. 1 et 2).
- Embrocher la carte optionnelle en lieu et place (en version 1 pompe
le bornier de la carte dépasse du bornier fixe).
Raccordements électriques suivant le schéma (Voir FIG. 7)
1 et 2 : Report défaut (caractéristiques paragraphe 5.3.6).
3 : Sonde thermique (réarmement automatique).
4 : Commun sonde 3 et 5.
5 : Sonde thermique ou étanchéité (réarmement manuel).
6 : Sonde thermique (réarmement automatique).
7 : Commun sonde 6 et 8.
8 : Sonde thermique ou étanchéité (réarmement manuel).
9 : Sélecteur de fonction de 5 et 8 : ST (Sonde Thermique) SE
(Sonde Etanchéité).
Nota : Le réarmement manuel s'effectue en initialisant le coffret
(mettre le sectionneur général en position 0 puis en position 1).

6. MISE EN ROUTE

6.1 Choix du mode de fonctionnement
Le coffret offre deux possibilités. Le choix se fait à l'aide du sélecteur
(Voir FIG. 3 et 4 - rep. 12).
Par défaut, le coffret est livré dans la configuration suivante :
Version 1 pompe : position A (interrupteur),
Version 2 pompes : position interrupteurs flotteurs.
6.1.1 Interrupteur à flotteur
(position A du sélecteur en version 1 pompe).
On utilise dans ce cas autant de flotteurs que ce qu'il y a de niveaux
à détecter. Un flotteur détecte un seul niveau.
Cette solution est intéressante lorsque les distances entre niveaux
sont importantes (puits profond).
• Version 1 pompe
Détection
Niveau trop plein
Niveau haut
Niveau bas
• Version 2 pompes
Détection
Niveau trop plein
Niveau haut 2
Niveau haut 1
Niveau bas
6.1.2 Régulateurs à flotteurs
(position B du sélecteur en version 1 pompe)
Dans cette solution, un flotteur assure à lui seul, la détection de 2 niveaux.
La mise en route et l'arrêt d'une pompe est assurée par un seul flotteur.
• Version 1 pompe
Détection
1 Niveau trop plein haut
er
flotteur
Niveau trop plein bas
2 Niveau haut
ème
flotteur Niveau bas
• Version 2 pompes
Détection
1 Niveau trop plein haut
er
flotteur
Niveau trop plein bas
2 Niveau haut 2
ème
flotteur Niveau bas 2
3 Niveau haut 1
ème
flotteur Niveau bas 1
6.2 Choix du niveau d'arrêt de la 2ème pompe (version 2 pompes)
Ce coffret offre deux possibilités. Le choix se fait à l'aide du sélecteur
(Voir FIG. 3 - rep. 13).
Par défaut, le coffret est livré dans la configuration "arrêt différé".
6
Incidence
- Enclenchement alarme
- Activation report défaut
- Démarrage pompe
- Arrêt alarme
- Désactivation report défaut
- Arrêt pompe
Incidence
- Enclenchement alarme
- Activation report défaut
- Démarrage 2 pompe
ème
- Arrêt alarme
- Désactivation report défaut
- Démarrage 1 pompe
ère
- Arrêt 2 pompe
ème
- Arrêt 1 pompe
ère
Incidence
- Enclenchement alarme
- Activation report défaut
- Arrêt alarme
- Désactivation report défaut
- Démarrage pompe
- Arrêt pompe
Incidence
- Enclenchement alarme
- Activation report défaut
- Arrêt alarme
- Désactivation report défaut
- Démarrage 2 pompe
ème
- Arrêt 2 pompe
ème
- Démarrage 1 pompe
ère
- Arrêt 1 pompe
ère