Messa In Funzione - salmson YN4000 Instructions De Montage Et De Mise En Service

ITALIANO
riportate a lato della morsettiera di collegamento (Ved. Fig. 3 o 4 -
posiz. 1), a seconda dell'impostazione di funzionamento
(Ved. paragrafo 6.1).
Se viene impostato un altro tipo di rivelazione, riportarsi alle relative
istruzioni.
5.3.5 Uscita 12 V
Alimentazione disponibile per scheda d'interfaccia opzionale.
Tensione : 12 V ~
Corrente max. : 100 mA
5.3.6 Segnalazione anomalia
Contatto a chiusura fuori potenziale, comune ad un'anomalia
pompa e a un livello di troppo pieno.
Tensione max. : 250 V
Corrente max. : 2 A
5.3.7 Sonda
E' possibile collegare una protezione per ogni pompa. Può essere di
due tipi (Ved. Fig. 6) :
- protezione termica bilama,
- protezione a termistore CTP .
Sonda 1 conduttore : collegare il filo di sonda al terminale più a sinis-
tra del 2 riservate alla protezione, quindi collegare il terminale di des-
tra al morsettiera di terra (Ved. FIG. 3 o 4 - poz. 11).
Nota : per versione a 2 pompe, aggiungere una derivazione delle 2
terminali di destra (Ved. FIG. 11).
Sonda 2 conduttori : collegare il filo di sonda N° 4 al terminale di sinis-
tra riservate alla protezione, e il filo di sonda N° 5 al terminale di des-
tra riservate alla protezione (Ved. FIG. 12).
Le conduttore di terra delle pompe deve essere collegiado al
morsettiera.(FIG. 3 o 4 - poz. 11).
5.3.8 Rete elettrica
Impiegare un cavo elettrico a 4 conduttori (3 fasi + terra) per
collegare la presa elettrica trifase ai terminali 2, 4 e 6 del sezionatore
(Ved. Fig. 3 o 4 - posiz. 10). Riferirsi allo schema (Ved. Fig. 10).
Impiegare un cavo elettrico a 3 conduttori (1 fase + neutro + terra)
per collegare la presa elettrica monofase ai terminali 2 e 6 del
sezionatore (Ved. Fig. 3 o 4 - posiz. 10). Riferirsi allo schema
(Ved. Fig. 10).
Da non dimenticare di collegare la terra.
Accertarsi che ogni premistoppa sia corretta-
ATTENZIONE !
mente serrato per mantenere validamente il
cavo e garantire la massima impermeabilità.
5.3.9 Optional
Una scheda in optional consente la gestione di 2 sonde per ogni
pompa (Ved. Fig. 7).
- Una termosonda a reset automatico.
- Una termosonda a reset manuale o 1 sonda di tenuta a seconda
dell'impostazione eseguita con il selettore della scheda.
Si raccomanda questa scheda in particolar modo per l'utilizzazione
delle pompa SCA a 4 poli ≤ 5,5 kW e SDL.
Istruzioni per il montaggio
- Togliere le spine contrassegnate (Ved. Fig. 5 - posiz. 1 e 2).
- Inserire la scheda in optional nell'apposita sede (per la versione a 1
pompa: la morsettiera della scheda fuoriesce dalla morsettiera fissa).
Collegamenti elettrici come indicato nello schema (Ved. Fig. 7)
1 e 2 : Segnalazione anomalie (caratteristiche: paragrafo 5.3.6).
3 : Termosonda (reset automatico).
4 : Comune a sonde 3 e 5.
5 : Termosonda o impermeabilità (reset manuale).
6 : Termosonda (reset automatico).
7 : Comune a sonde 6 e 8.
8 : Termosonda o impermeabilità (reset manuale).
9 : Selettore di funzione di 5 e 8: ST (termosonda) SE (Sonda
Impermeabilità).
Nota : Il reset manuale viene ottenuto con l'inizializzazione del modu-
lo (mettere il sezionatore generale in posizione 0 e poi in posizione 1).

6. MESSA IN FUNZIONE

6.1 Impostazione del tipo di funzionamento
Il modulo offre due possibilità e l'impostazione avviene tramite il selet-
tore (Ved. Fig. 3 e 4 - posiz. 12).
Inizialmente il modulo viene consegnato con la seguente
configurazione :
Versione a 1 pompa : posizione A (interruttore).
Versione a 2 pompe : posizione interruttori galleggianti.
6.1.1 Interruttore a galleggiante
(posizione A sul selettore della versione a 1 pompa).
In questo caso vengono impiegati tanti galleggianti per quanti sono
i livelli di rivelazione. Un galleggiante rivela un solo livello.
Questa soluzione vale quando le distanze tra livelli sono notevoli
(pozzi profondi).
• Versione a 1 pompa
Rivelazione
Livello troppo pieno
Livello superiore
Livello inferiore
• Versione a 2 pompe
Rivelazione
Livello troppo pieno
Livello superiore 2
Livello superiore 1
Livello inferiore
6.1.2 Regolatori a galleggianti
(posizione B sul selettore della versione a 1 pompa)
In questo caso un solo galleggiante provvede alla rivelazione di
2 livelli. L'avviamento e l'arresto di una pompa avvengono tramite un
solo galleggiante.
• Versione a 1 pompa
Rivelazione
1° Livello troppo pieno sup.
gall.
Livello troppo pieno inf.
2° Livello superiore
gall. Livello inferiore
• Versione a 2 pompe
Rivelazione
1° Livello troppo pieno sup.
gall.
Livello troppo pieno inf.
2° Livello superiore 2
gall. Livello inferiore 2
3° Livello superiore 1
gall. Livello inferiore 1
6.2 Impostazione del livello di arresto della 2a pompa (versione a
2 pompe
Il modulo offre due possibilità e l'impostazione avviene tramite il
selettore (Ved. Fig. 3 - posiz. 13).
Inizialmente il modulo viene consegnato con la configurazione
"arresto differito".
15
Incidenza
- Inserimento allarme
- Attivazione segnalazione
anomalia
- Avviamento pompa
- Arresto allarme
- Disattivazione segnalazione
anomalia
- Arresto pompa
Incidenza
- Inserimento allarme
- Attivazione segnalazione
anomalia
- Avviamento 2a pompa
- Arresto allarme
- Disattivazione segnalazione
anomalia
- Avviamento 1a pompa
- Arresto 2a pompa
- Arresto 1a pompa
Incidenza
- Inserimento allarme
- Attivazione segnalazione
anomalia
- Arresto allarme
- Disattivazione segnalazione
anomalia
- Avviamento pompa
- Arresto pompa
Incidenza
- Inserimento allarme
- Attivazione segnalazione
anomalia
- Arresto allarme
- Disattivazione segnalazione
anomalia
- Avviamento 2a pompa
- Arresto 2a pompa
- Avviamento 1a pompa
- Arresto 1a pompa