Publicité
COUPLE DE SERRAGE
Vis du couvercle de
filtre à huile
7.
Réinstallez les pièces resta-
ntes s'il y a lieu.
8.
Essuyez toute huile renversée
sur le moteur.
Radiateur
Inspection du radiateur
Vérifiez périodiquement si le radia-
teur est propre.
TYPIQUE - PIÈCES RETIRÉES POUR PLUS
DE CLARTÉ
Vérifiez si le radiateur et les boyaux
présentent des fuites ou s'ils sont
endommagés.
Examinez les ailettes du radiateur.
Elles doivent être propres, sans
traces de boue, de saleté, de
feuilles ni d'autres dépôts pouvant
empêcher le radiateur d'assurer un
bon refroidissement.
Éliminez le plus de dépôts possible
avec vos mains. Si vous disposez
d'eau à proximité, essayez de rin-
cer les ailettes du radiateur.
Dans la mesure du possible, utilisez
un tuyau d'arrosage pour rincer les
ailettes.
ATTENTION Ne nettoyez ja-
mais le radiateur avec vos mains
10 Nm ± 1 Nm
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
lorsqu'il est chaud. Laissez-le
d'abord refroidir.
Vous devez être prudent
AVIS
quand il s'agit de nettoyer les ai-
lettes du radiateur. N'utilisez au-
cun objet ou outil pouvant les
endommager. Les ailettes sont
des pièces très minces conçues
pour favoriser un refroidissement
efficace. SI ON UTILISE UN
BOYAU
POUR
S'ASSURER QUE LA PRESSION
D'EAU EST FAIBLE. NE JAMAIS
UTILISER
UN
HAUTE PRESSION.
Adressez-vous à un concession-
naire Can-Am autorisé, un atelier
de réparation ou une personne de
votre choix pour vérifier le fonctio-
nnement su système de refroidis-
sement.
Liquide de refroidisseme-
nt
Vérification du niveau de liquide
de refroidissement
AVERTISSEMENT
Vérifiez le niveau de liquide de
refroidissement quand le mo-
teur est froid. N'ajoutez jamais
de liquide dans le système de
refroidissement quand le mo-
teur est chaud.
Placez le véhicule sur une surface
de niveau.
Retirez le support de l'indicateur.
LES
LAVER,
NETTOYEUR
119
Publicité
