Pentair Jung Pumpen SIMER 5 Instructions De Service page 43

关于事故预防的说明
在开始维修或维护工作前，封锁作业区并
检查起吊工具是否状态良好。
不要单独作业。一定要戴好安全帽、护眼
镜和安全靴，必要时系上安全带。
在进行焊接工作或使用电气装置之前，检
查有无爆炸危险。
在污水处理系统中作业的人员必须接受抗
体接种以免被在系统中出现的病原体感
染。出于健康考虑，无论在哪里工作一定
要特别注意洁净度。
确保在工作区内无任何有毒气体。
严格遵守职业健康和安全作业法规，确保
随身携带一个急救箱。
在某些情况下，泵及其输送介质可能高温
灼热而导致烧伤。
当设备位于爆炸性危险区域内时，适用特
殊法规！
8岁及以上的儿童以及身体、知觉或智力
能力低下或缺乏经验和知识的人不得使用
本电器，除非给予监护或给予以安全方式
使用本电器的指导，并让其了解所包含的
危险。儿童不得玩耍本电器。在无人监护
的情况下，儿童不得清洁或维修本设备。
应用
警告
只能将泵连接到依据当地规则，正确安
装的插座中，且此插座至少配备一个10
A（延迟）熔断器与一个残余电流断路器
（≤30 mA)
危险
当有人在水中时不得使用本泵。
可移动使用的Simer泵可应用于积水水深
仅5mm的地方：
雨水排空（如房顶、露台或者运动场的积
水坑）积水排空（被淹没的地下室、泳
池，花园中的水塘等）清除积水（例如来
自孔洞的渗水，混凝土切割导致的废水）
最低可抽水至积水深度仅2毫米。
注意！Simer泵不能用于泵送咸水或者鱼
塘水。
使用泵时，须遵守相关的国家法律、法规
和规定，如：低压系统的安装 （如德国
的VDE 0100）非标准使用条件还需遵守其
它法规（如 德国VDE 0100第701部分：卫
生间及浴室；第702部分：泳池和喷泉及
第737部分：室外使用）。
温度
泵送介质的最高温度为60℃。
当贮存于干燥条件下时，潜水泵可承
受-20℃的最低温度。但不得在水中冷
冻。
运输
必须始终使用把手提拿水泵，绝不可使用
供电电缆提拿！如需放到人无法直接触及
的低位置时，应使用绳子或链条。
电气连接
警告
在对泵机实施任何作业之前，必须注意从主
电源插座上拔下插头。
注意! 泵或控制单元的电气作业必须由有
资质的电工执行。
必须遵循相关标准（如EN标准）、国家
法规（如德国VDE）及当地电力公司的规
章制度。
注意！ 切勿将电源插头及自由导线头放
中文
43