Monogram ZIR301NPNII Instructions D'installation page 10

Installation Instructions - Reversing the Door Swing
STEP 2 REMOVE DOOR
Open the door to the open position.
Have a second person support the open door.
Remove 2 T30 Torx screws securing the bottom hinge to the
case.
Screws
Screws
Remove the 2 T30 Torx screws securing the top hinge to the
case.
Place the door on a protected work surface (to prevent
scratches), liner side down.
NOTICE: Door hinges will remain in the open position during
the door reversal procedure.
WARNING
Point Hazard
Door hinges are under tension and should be left in the
open position throughout the reversal process. Closing
the hinge can lead to a finger pinch point hazard.
AVERTISSEMENT
pincement de doigts
Les charnières de porte sont sous tension et doivent être
laissées en position ouverte durant toute la procédure
d'inversion. La fermeture de la charnière peut poser un
risque de coincement de doigts.
ADVERTENCIA
Lastimaduras con la Bisagra de la Puerta
Las bisagras de la puerta se encuentran bajo tensión y se
deberán dejar en la posición abierta, a través del proceso
de inversión. Cerrar la bisagra podrá producir un riesgo de
lastimadura de dedos.
10
Door Hinge Pinch
Risque de
Riesgo de
31-1000600 Rev. 1