Finalisation des disques
(HVO-550MD uniquement)
Vous pouvez finaliser manuellement et à tout moment les
disques DVD qui n'ont pas été finalisés auparavant. La
finalisation peut être effectuée depuis l'écran [Liste
d'enregistrement].
Cette section décrit la façon de réaliser la finalisation dans
l'écran [Liste d'enregistrement].
1
Affichez l'écran [Liste d'enregistrement], utilisez les
touches V , v , B et b pour sélectionner la case
[Opération] et appuyez sur la touche ENTER.
Pour plus de détails sur l'affichage de l'écran [Liste
d'enregistrement], voir « Recherche d'images »
(page 43).
L'écran suivant apparaît.
2
Utilisez les touches V et v pour sélectionner
[Finaliser] et appuyez sur la touche ENTER.
L'écran [Liste d'enregistrement] apparaît de nouveau.
3
Utilisez les touches V , v , B , et b pour sélectionner
[Exécuter] et appuyez sur la touche ENTER.
Un message de confirmation apparaît.
4
Utilisez les touches B et b pour sélectionner [Oui] et
appuyez sur la touche ENTER.
La finalisation démarre.
Lorsque la finalisation est achevée, un message de
notification apparaît.
5
Appuyez sur la touche ENTER.
L'écran [Liste d'enregistrement] apparaît de nouveau.
Conseil
La finalisation ne peut pas être annulée une fois qu'elle est
en cours. L'enregistrement supplémentaire n'est pas
possible sur un disque déjà finalisé.
Visualisation des informations sur
les données enregistrées
Vous pouvez voir les informations des données
enregistrées stockées sur le disque dur interne de
l'appareil.
1
Affichez l'écran [Liste d'enregistrement], utilisez les
touches V , v , B et b pour sélectionner la case
[Opération] et appuyez sur la touche ENTER.
Pour plus de détails sur l'affichage de l'écran [Liste
d'enregistrement], voir « Recherche d'images »
(page 43).
2
Utilisez les touches V et v pour sélectionner [Info
d'enr] et appuyez sur la touche ENTER.
Traitement des données enregistrées
53