Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
ВНИМАНИЕ
ОПЕРАЦИИ ПО МОНТАЖУ ДОЛЖНЫ
ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ
ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ И МЕЛКИЕ ДЕТАЛИ НАХОДЯТСЯ
В ПАКЕТЕ ВНУТРИ УПАКОВКИ.
БАТАРЕЯ МОЖЕТ БЫТЬ УЖЕ УСТАНОВЛЕНА
НА ИГРУШКУ.
МОНТАЖ
1• Убедитесь, что передний мост правильно
закреплен в точках (A). Удалите защитные
заглушки (B).
2• Наденьте металлическую шайбу на ось
переднего моста так, как показано на рисунке.
3• (1) Наденьте одно из передних колес,
обращая внимание на то, чтобы использовать
колесо, показанное на рисунке A. (2) Вставьте
металлическую шайбу.
4• Вставьте самоконтрящуюся шайбу в
специальный инструмент, изображенный на
рисунке. Внимание, язычки самоконтрящейся
шайбы должны быть обращены внутрь
инструмента (смотри деталь A).
ПРИМЕЧАНИЕ: в пакете находятся 8
самоконтрящихся шайб, 4 из которых вам
следует сохранить в случае их поломки.
5• Закрепите колесо, как показано на рисунке,
толкая до конца самоконтрящуюся шайбу.
6• Установите со щелчком крышку кнопки.
Выполните те же операции, которые
показываются на рисунке 2, для второго
переднего колеса.
7• Вставьте самоконтрящуюся шайбу в
специальный инструмент, изображенный на
рисунке. Внимание, язычки самоконтрящейся
шайбы должны быть обращены внутрь
инструмента (смотри деталь A).
8• Снимите серые защитные колпачки,
установленные на концах задней оси. Вставьте
ось в инструмент, как показано на рисунке.
9• (1) Наденьте на ось металлическую шайбу. (2)
Вставьте ось в одно из задних колес, обращая
внимание на то, чтобы использовать колесо,
изображенное на рисунке A.
10 • Пропустите ось с колесом через отверстие
моторедуктора до конца, чтобы она вышла с
противоположной стороны игрушки.
11 • Слегка вращайте колесо с тем, чтобы
пятиугольники моторедуктора и колеса
совпадали и вошли друг в друг (на рисунке
показывается неправильное зацепление
колеса).
12 • Вставьте втулку, как показано на рисунке, с
другой стороны оси, до зацепления с шасси.
13 • Вставьте металлическую шайбу, как показано
на рисунке.
14 • Наденьте инструмент, который вы ранее
использовали для установки самоконтрящейся
шайбы (смотри рисунок 7), на ось со стороны
колеса. Положите игрушку на бок и
поддерживайте находящееся на полу колесо.
Обратите внимание на то, чтобы инструмент
не сместился.
15 • (1) Установите последнее колесо и наденьте
металлическую шайбу. (2) Вставьте
самоконтрящуюся шайбу в специальный
инструмент, изображенный на рисунке.
Внимание, язычки самоконтрящейся шайбы
должны быть обращены внутрь инструмента
(смотри деталь A). (3) Закрепите колесо, как
показано на рисунке, толкая до конца
самоконтрящуюся шайбу.
16 • Установите со щелчком оставшиеся крышки
кнопок с обеих сторон.
17 • Вставьте руль, вращая его, как показано на
рисунке.
18 • Закрепите руль при помощи шайбы и винта.
19 • Приложив усилие, вставьте заглушку руля.
20 • Установите ручки на руль.
21 • Установите ручки на заднюю часть игрушки.
Обратите внимание на правильное
расположение каждой ручки: более низкий
край ручки должен быть обращен к передней
части игрушки, как показано на рисунке.
22 • Зафиксируйте ручки четырьмя винтами,
входящими в комплект поставки.
23 • Поверните красный стопор за седлом и
доведите его до положения, указанного на
рисунке. А: седло заблокировано; В: седло
можно открыть. Поднимите седло.
24 • Соедините две вилки.
25 • Установите седло на место, вставляя два
штыря в отверстия бака. Поверните красный
стопор за седлом, чтобы закрепить его. Теперь
игрушка готова.
ХАРАКТЕРИСТИКИ И
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРУШКИ
26 • РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ СКОРОСТЕЙ:
вашему ребенку будет приятно имитировать
переключение скоростей этим рычагом,
который можно сместить в два положения.
27 • ПЕДАЛЬ АКСЕЛЕРАТОРА/ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
ТОРМОЗ: поднимая ногу, автоматически
включается тормоз.
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ: ИЗБРАЖЕНИЕ БАТАРЕИ,
ПРИВЕДЕННОЕ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ,
МОЖЕТ ОТЛИЧАТЬСЯ ОТ ВАШЕЙ БАТАРЕИ.
ОДНАКО ПОРЯДОК ЗАМЕНЫ И ЗАРЯДКИ
ДОЛЖЕН ОСТАВАТЬСЯ ПРЕЖНИМ.
28 • Поверните красный стопор за седлом и
доведите его до положения, указанного на
рисунке 23 (рисунок В). Поднимите седло.
Отсоедините вилки. Отвинтите винт стопора
батареи. Снимите стопор батареи.
29 • Замените батарею. Снова установите и
завинтите стопор батареи. Соедините две
вилки. ВНИМАНИЕ: по завершении операций
всегда помните о необходимости закрыть и
привинтить сиденье.
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ: ЗАРЯДКУ БАТАРЕИ И ЛЮБЫЕ
ОПЕРАЦИИ С ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СИСТЕМОЙ
ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ ВЗРОСЛЫЕ.
БАТАРЕЙКУ МОЖНО ПЕРЕЗАРЯДИТЬ, ДАЖЕ
НЕ СНИМАЯ ЕЕ С ИГРУШКИ.
30 • Отсоедините вилку А электрической системы
от вилки В батареи, нажимая на нее сбоку.
31 • Вставьте вилку зарядного устройства в
сетевую розетку, придерживаясь
приложенных к нему инструкций. Соедините
вилку В с вилкой С зарядного устройства.
32 • По завершении зарядки отсоедините
зарядное устройство от сетевой розетки,
после чего отключите вилку С от вилки В.
33 • Вставьте до конца, до щелчка, вилку В в вилку
А. По завершении операций всегда помните о
необходимости закрыть и заблокировать
седло.
EKK
PEG PEREGO®
50
PEG PEREGO
.
,
,
Peg Perego
www.pegperego.com
.
,
2+
•
1
•
• 1
6V 4,5Ah
• 1
• 1
50 W
1
3,9 km/h
•
Peg Perego
,
.
QUAD PRINCESS
IGED1152
2009/48/EK
EN71 /1 -2 -3 -9
EN62115
2004/108/EK
EN55022 - EN55014
Rohs 2002/95/EK
Peg Perego S.p.A,
.
- 10 .03. 2012
Peg Perego S.p.A,
via A. De Gasperi, 50
20862 - Arcore (MB) – ITALIA
.
,
.
,
.
18
.
.
(
)
2003/108/EK
2005/84/EK
.
Publicité
