Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES DE
E
MONTAJE PARA EL
DISPOSITIVO DE REMOLQUE
Tipo (Westfalia):
Valor-D:
Máx. carga de acoplamiento
vertical de barra de remolque:
Máx. carga de acoplamiento
vertical en vehículo:
Fabricante:
Campo de aplicación: Verso
Número de autorización según la
norma 94/ 20/ CE:
A50-X
Indicaciones generales:
Son determinantes los datos del fabricante
del vehículo referente a la carga de remolque
y carga de apoyo para la utilización del
vehículo, no debiendo ser sobrepasados los
valores del enganche.
Fórmula para la determinación del valor D:
El enganche sirve para el arrastre de remolques
equipados con un acoplamiento esférico de
tracción para el remolque de soportes de carga
autorizados para el montaje en una bola de
enganche. Se prohibe la utilización destinada a
otros usos. La utilización debe efectuarse de
acuerdo a las condiciones de tráfico. Durante la
utilización se modifican las cualidades de marcha
del vehículo. Deben observarse las instrucciones
de servicio del fabricante del vehículo.
Se han tomado en consideración los puntos de
fijación de serie del vehículo indicados por el
fabricante del vehículo.
335 374
9,0 kN
55kg
55kg
Westfalia Automotive
GmbH
Am Sandberg 45
D-33378 Rheda-Wd.
e13 00-2966
Deben observarse las directivas nacionales
referentes a controles de enganche.
Estas instrucciones de montaje y de servicio
deben adjuntarse a la documentación del
vehículo.
Indicaciones de montaje:
El enganche es una pieza de seguridad y debe
ser montado únicamente por personal
especializado. No está autorizado efectuar
cambios o modificaciones en el enganche. Ello
conllevaría la consiguiente anulación del
permiso de circulación. Eliminar la masilla
aislante o protección de bajos del vehículo
- en caso de existir - en la zona de las
superficies de apoyo del enganche. Aplicar
pintura protectora anticorrosión en las
superficies de chapa desnudas así como en los
taladros.
Indicaciones de servicio:
Volver a apretar todos los tornillos de fijación
del enganche según los pares de apriete
prescritos después de haber circulado aprox.
1000 km con el remolque. Mantener limpio y
engrasado el enganche. En caso de utilizar
dispositivos de estabilización direccional, como
por ejemplo el "SSK" Westfalia, el enganche
deberá estar libre de grasa. Obsérvense las
indicaciones en las correspondientes
instrucciones de servicio. Si en cualquier zona
se advierte que el diámetro del enganche
alcanza los 49,0 mm o una medida inferior,
debe dejar de utilizarse el enganche por
motivos de seguridad. El peso en vacío del
vehículo se incrementa en 20,5 kg una vez
efectuado el montaje del enganche.
En caso de necesidad, efectuar la protección
anticorrosiva de acuerdo con las directrices de
servicio de Toyota.
Para el funcionamiento del dispositivo de
remolque hace falta al mismo tiempo el montaje
de un conjunto eléctrico. (¡Juego de cables no
viene incluido!)
el derecho a introducir modificaciones.
Manual Ref.nr.: AIM 001 312 - 1
Reservado
5
Publicité
