Toyota PZ401-E8550-00 Instructions D'installation page 18

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
ÑÖÅÏÊÈ
Òèï (Westfalia):
Ïàðàìåòð D:
Ìàêñ. âåðòèêàëüíàÿ íàãðóçêà
íà ìóôòó ñöåïêè:
Ìàêñ. âåðòèêàëüíàÿ íàãðóçêà
íà ìóôòó àâòîìîáèëÿ:
Èçãîòîâèòåëü: Westfalia Automotive GmbH
Am Sandberg 45
D-33378 Rheda-Wd./Ãåðìàíèÿ
Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ: êðîññîâåð Verso
Íîìåð ðàçðåøåíèÿ ñîãë.
Äèðåêòèâå 94/20/EC: e13 00-2966
A50-X
Îáùèå óêàçàíèÿ:
Ïðè ýêñïëóàòàöèè òåõíè÷åñêèå äàííûå
èçãîòîâèòåëÿ àâòîìîáèëÿ â îòíîøåíèè âåñà
áóêñèðóåìîãî ãðóçà è îïîðíîé íàãðóçêè
ÿâëÿþòñÿ îïðåäåëÿþùèìè, ïðè ýòîì
íåäîïóñòèìî ïðåâûøåíèå ïàðàìåòðîâ ñöåïêè.
Òÿãîâîå ñöåïíîå óñòðîéñòâî ñëóæèò äëÿ
áóêñèðîâêè ïðèöåïîâ, îñíàùåííûõ øàðîâûì
ôàðêîïôîì è äëÿ ðàáîòû ñ ãðóçîâûìè
ïðèñïîñîáëåíèÿìè, äîïóùåííûìè äëÿ
îáîðóäîâàíèÿ èõ øàðîâûìè ôàðêîïôàìè.
Çàïðåùåíî èñïîëüçîâàíèå èçäåëèÿ äëÿ
ïîñòîðîííèõ öåëåé. Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè
äîëæíû ó÷èòûâàòü äîðîæíûå óñëîâèÿ. Ïðè
ðàáîòå õîäîâûå õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ
èçìåíÿþòñÿ. Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü óêàçàíèÿ
â èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè îò èçãîòîâèòåëÿ
àâòîìîáèëÿ.
Äîïóùåííûå èçãîòîâèòåëåì äëÿ ñåðèéíîãî
èçãîòîâëåíèÿ òî÷êè çàêðåïëåíèÿ íà
àâòîìîáèëå äîëæíû ñîáëþäàòüñÿ.
Ïîäëåæàò ñîáëþäåíèþ íàöèîíàëüíûå
äèðåêòèâû î ïîðÿäêå ïðèåìêè íàâåñíîãî
îáîðóäîâàíèÿ.
Íàñòîÿùàÿ èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó
è ýêñïëóàòàöèè äîëæíà áûòü ïðèëîæåíà
ê äîêóìåíòàöèè àâòîìîáèëÿ.
Manual Ref.nr.: AIM 001 312 - 1
18
Óêàçàíèÿ ïî ìîíòàæó:
335 374
9,0 êÍ Ñöåïíîå óñòðîéñòâî – ýòî óçåë, èìåþùèé
ïðåäîõðàíèòåëüíûå ôóíêöèè, è ê åãî ìîíòàæó
55 êã äîïóñêàþòñÿ òîëüêî ñïåöèàëèñòû.
Êàêèå-ëèáî èçìåíåíèÿ è ïåðåäåëêè íà ñöåïêå
íåäîïóñòèìû. Îíè äåëàþò íåäåéñòâèòåëüíûì
55 êã
ðàçðåøåíèå íà ýêñïëóàòàöèþ.
Èçîëÿöèþ èëè ïîêðûòèå äíèùà àâòîìîáèëÿ
– ïðè èõ íàëè÷èè – â çîíå ïðèëåãàíèÿ ñöåïêè
óäàëèòü. Çà÷èùåííûå ìåñòà íà øàññè, à
òàêæå îòâåðñòèÿ ïîêðûòü àíòèêîððîçèéíîé
êðàñêîé.
Ðàáî÷èå óêàçàíèÿ:
Âñå áîëòû êðåïëåíèÿ ñöåïêè ïðèìåðíî ïîñëå
1000 êì ïðîáåãà ñ ïðèöåïîì ñíîâà ïîäòÿíóòü
äî ïðåäïèñûâàåìîãî ìîìåíòà çàòÿæêè.
Øàð ôàðêîïôà ñîäåðæàòü â ÷èñòîòå è
ñìàçûâàòü. Îäíàêî â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ
óñòðîéñòâ âûäåðæèâàíèÿ êóðñà, íàïðèìåð
òèïà Westfalia «SSK», øàð ñöåïêè äîëæåí
îñòàâàòüñÿ íåñìàçàííûì. Ñîáëþäàòü
óêàçàíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ èíñòðóêöèé ïî
ýêñïëóàòàöèè.
Êàê òîëüêî â ëþáîì ìåñòå äèàìåòð øàðà â
ñöåïêå ñòàíåò ìåíüøå/ðàâíûì 49,0 ìì, ñöåïêó
ïî ñîîáðàæåíèÿì áåçîïàñíîñòè áîëüøå
èñïîëüçîâàòü íå ðàçðåøàåòñÿ.
Ïîðîæíèé âåñ àâòîìîáèëÿ ïîñëå ìîíòàæà
ñöåïêè óâåëè÷èâàåòñÿ íà 20,5 êã.
 íóæíûõ ìåñòàõ îáåñïå÷èòü çàùèòó îò
êîððîçèè ñîãë. äèðåêòèâàì Toyota-Service.
Äëÿ ýêñïëóàòàöèè òÿãîâîãî ñöåïíîãî
óñòðîéñòâà îäíîâðåìåííî òðåáóåòñÿ
âûïîëíèòü ìîíòàæ ýëåêòðîêîìïëåêòà.
(êîìïëåêò ïðîâîäîâ
â îáúåì ïîñòàâêè íå âõîäèò!)
Ïðàâî íà âíåñåíèå èçìåíåíèé ñîõðàíÿåòñÿ.