2.5 PURGE D'AIR ET VIDANGE
Il faut prévoir une possibilité de vidange d'1/2 pouce au point bas du foyer vitré et du circuit
de tuyaux. Les possibilités de purge d'air indiquées sur les figures 2a-2e sont disponibles
pour purger l'échangeur de chaleur à eau.
Il faut prévoir une ouverture suffisamment grande dans l'habillage à proximité immédiate
de la soupape de purge d'air afin d'utiliser la purge d'air supérieure. Il est toutefois éga-
lement possible d'utiliser la purge d'air inférieure (dans la zone des raccords à l'arrière),
accessible par l'ouverture d'inspection dans la chambre de combustion. Après la mise
en service, il faut purger plusieurs fois le foyer car l'eau de chauffage dégaze en raison
des températures élevées. Il faut garantir constamment que l'installation est suffisamment
remplie d'eau et purgée d'air. Il faut en particulier vérifier ce point après un arrêt prolongé
de l'installation.
Il est impératif de respecter les directives TR-OL concernant la section libre des ouvertures
de ventilation et les températures maximales d'arrivée d'air de 75°C ! Il est recommandé
d'utiliser des ouvertures de circulation et d'arrivée d'air non obturables afin d'empêcher
l'accumulation de chaleur à l'intérieur de la chambre de chauffe !
2.6 SOUPAPE DE SÉCURITÉ
Il faut monter, à proximité immédiate du foyer vitré H
soupape de sécurité homologuée (par exemple marque Syr, type 1915) avec une pression
de déclenchement de 3,0 bars au maximum. Lors du montage, il faut tenir compte des indi-
cations du fabricant (entre autres de la température ambiante) de la soupape de sécurité.
Aucun dispositif d'arrêt ne doit être intégré dans le système entre la soupape de sécurité
et le foyer vitré H
O. En effet, il pourrait rendre le dispositif de sécurité inefficace. En outre,
2
tous les dispositifs de sécurité nécessaires doivent être intégrés dans le système entier de
manière à garantir un fonctionnement sans danger. Une soupape de sécurité indépendante
doit également être installée si une telle soupape est présente ailleurs dans l'ensemble de
l'installation (respecter TRD 721 !).
O, dans la conduite de départ, une
2
FR 19
2.7 AUGMENTATION DE LA TEMPÉRATURE DE RETOUR
O doit être utilisé uniquement avec une augmentation de la
Par principe, le foyer vitré H
2
température de retour adaptée. En service, la température de retour doit être d'au moins
55°C/60°C (voir „1.3 Technische Daten" auf Seite 6). Pour garantir cette température,
il faut installer une pompe de circulation de manière à ce qu'elle ne se mette en marche
que lorsque la température de l'eau dans l'échangeur de chaleur atteint 60-65 °C. Il faut
réaliser cette opération avec le thermostat de pompe (fourni, par exemple société JUMO,
heatTHERM, Afriso) (voir „2.9 Thermische Pumpensteuerung" auf Seite 20). Afin d'éviter
les valeurs localement inférieures au point de rosée et donc les dépôts sur l'échangeur de
chaleur à eau, il faut toujours installer un dispositif d'augmentation régulée de la tempéra-
ture de retour. Plus les conduites sont longues entre l'augmentation de la température de
retour et le foyer vitré, plus le temps de passage sous le point de rosée dans le foyer vitré
est long car cette eau de chauffage doit d'abord être réchauffée lors de la mise en chauffe.
C'est pourquoi il est conseillé de monter le dispositif d'augmentation de la température de
retour à proximité du foyer vitré mais de manière facilement accessible.
Attention : En cas d'absence ou de fonctionnement inefficace de l'augmentation de la
température de retour, nous déclinons toute responsabilité et n'assumons aucune garantie
en cas de dysfonctionnement ou de dommages dus à la corrosion (encrassement, dépôts,
etc.) de l'échangeur de chaleur à eau ou de la cheminée, etc.
2.8 SOUPAPE DE SÉCURITÉ THERMIQUE
Du fait que le chauffage du foyer vitré H
rapidement, il faut, selon la norme DIN 4751 - partie 2 ou DIN EN 12828, équiper le
système d'eau chaude d'une soupape de sécurité thermique afin d'éviter des situations
dangereuses en cas de panne, comme par exemple une coupure de courant. Pour cela,
un dispositif de sécurité (échangeur de chaleur de sécurité) est intégré dans le foyer vitré
H
O pour éviter une surchauffe. Il ne faut jamais utiliser ce dispositif de sécurité comme
2
chauffe-eau.
O ne peut pas être arrêté automatiquement et
2