Manuels Connexes pour Danfoss CF-MC
Sommaire des Matières pour Danfoss CF-MC
- Page 1 Replacing/ Resetting the Master Controller, CF-MC Ersetzen / Zurücksetzen des Hauptreglers CF-MC Udskiftning/ erstatning af masterregulatoren CF-MC Remplacer / Réinitialiser le Régulateur principal, CF-MC...
- Page 2 Anleitung ....6 Vejledning ....9 Instruction ... . . 12 VI.UN.A1.52 Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 09.2005...
- Page 3 1. When? ......................4 2. How? ......................4 1. Master Controller, CF-MC ...............4 2. Room Thermostat, CF-RS, -RP, -RD and -RF .........5 3. Remote Controller, CF-RC ..............5 4. Repeater Unit, CF-RU ..............5 3. Figures and illustrations..............15-16 VI.UN.A1.52 Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 09.2005...
- Page 4 Master Controller, it is necessary to reset all the other CF2-system components also, in order to be able to re-install them to the reset or replaced Master Controller, CF-MC ! 2. How? Note: The Master Controller should only be “Reset” to factory settings if the normal in- and uninstallation procedures can not be followed! 2.1 Resetting the Master Controller, CF-MC - g.
- Page 5 Con rmation with “yes” Resets the Remote Controller • By con rming Reset with “yes” the Remote Controller is now ready for installation to a Master Controller, CF-MC 2.4 Resetting the Repeater Unit, CF-RU – g 4: • Disconnect the Repeater Unit from the 230V power supply •...
- Page 6 Inhaltsverzeichnis 1. Wann? ......................7 2. Wie? ......................7 1. Hauptregler CF-MC .................7 2. Raumthermostat CF-RS, -RP, -RD und -RF ........8 3. Fernbedienung CF-RC ..............8 4. Signalverstärker, CF-RU ..............8 3. Abbildungen und Zeichnungen ............15-16 VI.UN.A1.52 Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 09.2005...
- Page 7 Anmerkung: Der Hauptregler sollte nur dann auf die Werkseinstellungen zurücgesetzt werden, wenn die normalen Installations- und Deinstallation- sverfahren nicht durchgeführt werden können! 2.1 Zurücksetzen des Hauptreglers CF-MC - Abb. 1: • Unterbrechen Sie die 230 V-Stromversorgung zum Hauptregler, bis die LED zur Anzeige der Strom-versorgung erlischt •...
- Page 8 • Das Zurücksetzen der Fernbedienung muss mit „Ja“ bestätigt werden • Wenn das Rücksetzen mit “Ja” bestätigt wird, kann die Fernbedienung in einem Hauptregler CF-MC installiert werden 2.4 Zurücksetzen des Signalverstärkers CF-RU – Abb. 4: • Unterbrechen Sie die 230V-Stromversorgung zum Signalverstärker •...
- Page 9 Vejledning CF-MC Masterregulator Indhold 1. Hvornår? ....................10 2. Hvordan? ....................10 1. Masterregulator, CF-MC ...............10 2. Rumtermostaterne, CF-RS, -RP, -RD og -RF .......11 3. Fjernbetjening, CF-RC..............11 4. Repeaterenhed, CF-RU ..............11 3. Figurer og illustartioner ..............15-16 VI.UN.A1.52 Fremstillet af Danfoss Floor Heating Hydronics 09.2005...
- Page 10 Bemærk! Masterregulatoren bør kun nulstilles til fabriksindstillinger, hvis det ikke er muligt at følge normale installations- og a nstallations- procedurer. 2.1 Nulstilling af masterregulator, CF-MC - g. 1: • Træk masterregulatorens netledning ud af stikkontakten, og vent til strømindikatoren slukkes •...
- Page 11 Hvis du bekræfter med “yes”, nulstilles ernbetjeningen • Efter at du har nulstillet med “yes”, er ernbetjeningen nu klar til at blive installeret til en masterregulator af typen CF-MC 2.4 Nulstilling af repeaterenhed, CF-RU - g. 4: • Træk repeaterenhedens netledning ud af stikkontakten •...
- Page 12 2. Comment ? ....................13 1. Régulateur principal, CF-MC ............13 2. Thermostat d’ambiance, CF-RS, -RP, -RD et -RF ......14 3. Commande à distance, CF-RC .............14 4. Réémetteur, CF-RU ................14 3. Figures et illustrations ..............15-16 VI.UN.A1.52 Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 09.2005...
- Page 13 Note: Le Régulateur principal ne doit être “Réinitialisé” selon les paramètres d’usine seulement si les procédures normales d’installation et de désinstal- lation ne peuvent pas être suivies! 2.1 Réinitialiser le Régulateur principal, CF-MC- g. 1: • Déconnecter l’alimentation électrique 230V du Régulateur principal jusqu’à ce que la diode LED alimentation soit éteinte...
- Page 14 à nouveau éteinte • Le Thermostat d’ambiance est maintenant réinitialisé et prêt pour l’installation sur le Régulateur principal CF-MC 2.3 Réinitialiser la Commande à distance, CF-RC - g. 3: • Activer en même temps la touche programmable 1...
- Page 15 Fig. 1...
- Page 16 Fig. 2 Fig. 3...