Technics SL-1000R Manuel D'utilisation page 13

Playing records
Preparation
1 Put a record (not included) on the turntable.
2 Take off the stylus cover (not included) and release the arm clamp.
1 OFF ON
Centre spindle
2
Speed select buttons
Indicators
1
Press the power button of the
control unit to turn it on.
1
The speed is automatically set to 33 / turns,
3
the [33] indicator lights on the main unit and
the turntable speed of [33.33] appears on
the display of the control unit.
START ・ STOP
OFF ON
Indicator
33/45/78 ー + RESET DISPLAY
PITCH ADJ
33 45 78
Attention
Do not press [START-STOP] when the turntable is removed.
24
(24)
English
Turntable speed
33/45/78 ー + RESET DISPLAY
selector button
33/45/78
PITCH ADJ
1
2
2
2
Press [START-STOP].
The turntable starts revolving.
33
START ・ STOP
33.33
33
3
Lift the cue lever and move the
tone arm over the record.
Cue lever
3 4
●
4
Lower the cue lever slowly.
The tone arm moves down slowly.
To temporarily stop play
„
Lift the cue lever.
z The stylus lifts off the record.
z To start play again, lower the cue lever.
45 78
When play finishes
„
 Lift the cue lever, return the tone arm to the
arm rest and lower the cue lever.
k Press [START-STOP].
The electronic brake gently stops the
turntable.
l Press the power button of the control unit to
turn it off.
 Clamp the tone arm with the arm clamp.
Put the stylus cover back on (to protect the

stylus tip).
When playing EP records
„
z Press the speed select button [45]
([45] lights).
z Fit the EP record adaptor over the centre
spindle.
Play starts.
When playing SP records
„
z Press the speed select button [78]
([78] lights).
When using a record stabilizer (not
„
included)
z See the instruction manual of the record
stabilizer.
z Maximum weight: 1 kg
Note
z Pressing [33/45/78] on the control unit can
also change the turntable speed. (27)
START ・ STOP
33 45 78
START ・ STOP
33 45 78
33
33.33
45.00
45
78.26
78
25
(25)
English